Отверз уста
свои; они прилежно
внемлют: Послушайте меня, вси боги и богини, Когда вам объявлю, что в сердце
я имею. Ни мужеск пол богов, ниже богинь пол женский Закон мой преступить
отнюдь да не дерзает, Дабы скорее мне к концу привесть все дело. Когда увижу
я из вас кого снисшедша* Во брани помощь дать троянам либо грекам, Тот ранен
на Олимп со срамом возвратится. Или, хватив его, повергну в мрачный
тартар, Далече
от небес в преглубочайшу пропасть, Где медяный помост и где врата железны
6
и прочая.
222
§
153
Косвенные вымыслы
имеют в себе
некоторую оговорку или какое-нибудь умягчение, чем они с правдою сопрягаются и
к ней 'ближе подходят, как в следующих примерах умягчаются вымыслы
условием:
Пример 1.
Если бы какого
преизящнейшего
града изображение в небе вместить надлежало, как сказывают о Ариадниной короне,
о реках и о животных, богам любезных, то рассуждаю я, что Смирна пред
прочими сея чести была бы достойна123 (Аристид, в слове к
Антонинам).
Пример 2.
а Соч. 1759
Когда увижу я из вас, кто с
неба сойдет елесто Когда увижу я из вас кого снисшедша.
б Соч. 1759
Где твердый медный пол и где
врата железны вместо Где медяный помост и где врата железны.
|
Когда бы древни лета знали Толику
бодрость с красотой, То
б храмы в честь твою создали И жертвой чтили б образ твой. 22*