lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 222


Однако Феб любя к стеблу рукой коснулся, Почул, как бьется грудь под новою корою. 3234

§ 161

Седьмой способ к составлению вымыслов есть преложение с места на место или из одного времени в другое. Первого при­меры суть: похищенная Плутоном Прозерпина, между звездами вмещенная Ариаднина корона, Кастор и Поллукс и другие, также и следующие:

Но спешно толь куда восходит Внезапно мой плененный взор? Видение мой ум возводит Превыше Фессалийских6 гор! Я деву в солнце зрю стоящу, Рукою отрока держащу И все страны полночны с ним. 235

Пример второго суть следующие стихи из Сенеки, в которых Андромаха мечтает себе Гектора, как живого:

♦ Расторгни смертны узы, Гектор, Раздвинь земное недро, Карай Уликса,

Одна твоя к тому довольна тень? Оружием гремит

И на архейский флот бросает хищный пламень! 236

Иногда прошедшее время относится в настоящее и изобра­жается под видом места, например:

Сквозь тучи бывшия печали, Что лютый рок на нас навел,

а Рит. корр. внизу страницы написано рукой Ломоносова Выбрать и пересмотреть корректору и потом печатать. Майя 4. б Соч. 1759 Тессалийских.

в Рит, рук. 1747 зачеркнуто Гремит ружьем.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Стало известно, кто станет заместителем худрука МХТ им. Чехова
Заместителем художественного руководителя МХТ имени Чехова станет Марина Андрейкина, к исполнению обязанностей она приступит в конце августа, сообщили накануне в Минкультуры РФ.
Такого еще никто не видел: как начался Comic-Con International – 2018
Ни для кого не секрет, что San Diego Comic-Con International, изначально задумывавшийся исключительно как выставка комиксов и связанного с этим искусства, уже давно до небывалых масштабов расширил сферу собственного влияния - и прямо сейчас является главным мероприятием года для "гиков" со всех уголков земли.
Коллега прокомментировал смерть переводчицы книг о Гарри Поттере
Переводчик Виктор Вебер прокомментировал смерть своей коллеги Марии Спивак.
Стала известна тема нового сезона «Американской истории ужасов»
«Американская история ужасов» — хоррор-анталогия, где каждый сезон имеет отдельную тему и сюжет, косвенно связанные друг с другом.
Британцы назвали «самый возмутительный» фильм 2017 года
Британский совет по классификации фильмов назвал кинокартину с самым большим числом возмущенных отзывов за минувший год.
В новом фильме Джеймс Бонд столкнется с агентом «путинского» КГБ
Стоит отметить, что Джеймс Бонд за всю историю киноэпопеи 4 раза встречался с русскими врагами, 2 из них пришлись на годы "холодной войны".
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика