Коликой славой
днесь блистает
Сей град в прибытии твоем! Он всей отрады не вмещает В пространном здании своем;
Но воздух наполняет плеском И нощи тьму отъемлет блеском. Ах, если б ныне
россов всех К тебе горяща мысль открылась. То б мрачна ночь от сих утех На
вечный день переменилась. 292
2) Употребляется для
послабления, например: чуть в костях держится3 или как тень
шатается, то есть весьма истощал. 6
§ 197
293
Сей троп приличен в
изображении
людей, великими страстьми объятых, а особливо радостию, печалию, ненавистью
и гневом. Так, Ахиллес, гневный на Агамемнона, говорит у Гомера, что он с
Агамемноном не примирится, хотя бы он давал ему все богатство, которое в
песке морском или в земных недрах скрыто, и дочери его за себя не
поймет, хотя
бы она красотою с Венерою и искусством с Минервою могла сравниться.
294
§ 198
*
Иперболы иногда умягчаются:
1) Речениями: якобы?
почти, близ, едва не и прочие, например:
а
Рит. рук. 1747 зачеркнуто то есть весьма слаб здоровьем.
6 Рит. рук. 1747 болен; Рит. корр. исправлено на
истощал. в Рит. рук. 1747 зачеркнуто Безмерно [одно слово нрзб. ]
иперболы кажутся.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто подобно.
|
Един оный день
был мне подобен бессмертию, в который я в отечество возвратился, когда видел
я Сенат и весь народ,