lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 269


О чем я прежде принесу жалобу? Или откуду наипаче6 начну? От кого и какого вспоможения6 потребую? Богов ли бессмертных, или народ римский, или вас, высочайшую власть имеющих, в сие время призову на помощь? 379

И Дидона у Виргилия в 4 кн. Ен. говорит:

♦ Что делать мне теперь, презренной от троян? 3 Или уж мне просить нумидских женихов, Которых столько крат супружество отвергла!1' Или итти вослед за флотом илионским И взять себе в закон изменников приказ, Который все мои услуги позабыл? Но если погонюсь за дардаиским пришельцем, То кто на гордый флот меня троянский примет? Еще ль не чувствуешь, коль лжив есть сей народ? И что? Или одной итти за оным вслед? Или пуническим мне войском ополчиться'1 И паки изнурять в волнах народ сидонский, Который чрез моря недавно привела? Не лучше ль умереть и жизнь мечем пресечь? 380

 

а Рит. рук. 1747 наипаче вместо зачеркнутою больше, б Рит. рук. 1747 вспоможения вместо зачеркнутого помощи. в Рит. рук. 1747 презренной от троян вместо зачеркнутого иль преж­них женихов и зачеркнут следующий стих Нумидских мне искать, что [?]


прежде презревала. г В подлиннике

печатка

вместо

Рит. рук. 1747

Которых столько крат супружество отвергала? Которых столько крат супружество отвергла? Которых столько раз супружство отвергала?


Д Соч. 1759

 

вместе


Или пуническим мне войском устремиться

 

Или пуническим мне войском ополчиться

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
«Яндекс» назвал самые популярные запросы пользователей в 2017 году
"Яндекс" изучил, какие события, люди, явления, фильмы и даже интернет-мемы вызвали у россиян наибольший интерес в уходящем 2017 году.
В США объявили номинантов на премию «Золотой глобус»
11 декабря в США прошла церемония объявления номинантов на премию «Золотой глобус», которая с момента своего утверждения состоялась уже в 75-ый раз.
Герой мемов про Карла ушел из «Ходячих мертвецов»
Как рассказал 18-летний Риггз, история Карла "определенно подходит к концу".
Сильвестр Сталлоне отказался работать над сиквелом спин‐оффа «Рокки»
Сильвестр Сталлоне отказался работать над кинофильмом «Крид 2», съемки которого начнутся весной следующего года в Филадельфии.
На кинофестивале в Москве покажут фильм со звездой «Игры престолов»
Любители сериала «Игра престолов» смогут увидеть Эйдана Гиллена в картине «Любовники».
В Москве наградят лауреатов премии «Душа России»
Вручение премий правительства РФ "Душа России" за вклад в развитие народного творчества состоится во вторник в Концертном зале им. Чайковского в Москве.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика