lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 269


О чем я прежде принесу жалобу? Или откуду наипаче6 начну? От кого и какого вспоможения6 потребую? Богов ли бессмертных, или народ римский, или вас, высочайшую власть имеющих, в сие время призову на помощь? 379

И Дидона у Виргилия в 4 кн. Ен. говорит:

♦ Что делать мне теперь, презренной от троян? 3 Или уж мне просить нумидских женихов, Которых столько крат супружество отвергла!1' Или итти вослед за флотом илионским И взять себе в закон изменников приказ, Который все мои услуги позабыл? Но если погонюсь за дардаиским пришельцем, То кто на гордый флот меня троянский примет? Еще ль не чувствуешь, коль лжив есть сей народ? И что? Или одной итти за оным вслед? Или пуническим мне войском ополчиться'1 И паки изнурять в волнах народ сидонский, Который чрез моря недавно привела? Не лучше ль умереть и жизнь мечем пресечь? 380

 

а Рит. рук. 1747 наипаче вместо зачеркнутою больше, б Рит. рук. 1747 вспоможения вместо зачеркнутого помощи. в Рит. рук. 1747 презренной от троян вместо зачеркнутого иль преж­них женихов и зачеркнут следующий стих Нумидских мне искать, что [?]


прежде презревала. г В подлиннике

печатка

вместо

Рит. рук. 1747

Которых столько крат супружество отвергала? Которых столько крат супружество отвергла? Которых столько раз супружство отвергала?


Д Соч. 1759

 

вместе


Или пуническим мне войском устремиться

 

Или пуническим мне войском ополчиться

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Пианист Никита Галактионов выступит в Нью-Йорке в рамках тура по США
В свой первый североамериканский тур отправится молодой российский пианист Никита Галактионов.
Оркестр стран БРИКС впервые будет представлен публике весной 2018 года
Оркестр стран-участниц БРИКС впервые выйдет на сцену и будет представлен публике весной 2018 года.
Комедийное кино делает нашу жизнь лучше — Дюмин
21 октября Губернатор Тульской области Алексей Дюмин принял участие в церемонии закрытии ХVІІІ Российского фестиваля кинокомедии "Улыбнись, Россия !".
Лучшие фильмы молодых режиссеров получили премии на ВФМС
Уточняется, что главный приз за фильм о жизни подростков под названием "Раненый ангел" получил режиссер из Казахстана Эмир Байгазин.
Юные балерины поддержали «Матильду»
Скандал вокруг фильма Алексея Учителя «Матильда» постепенно схожит на нет.
Лауреат «Оскара» Люпита Нионго обвинила Вайнштейна в домогательствах
Напомним, голливудского продюсера обвинили в сексуальных домогательствах уже более 40 женщин.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика