lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 319


§ 273

Первая посылка разделительного силлогизма может быть отставлена, 3 и вместо оной положен быть краткий приступ, как то видно в псалме 145-м, который основан на следующем разделительном6 силлогизме: Или 3 уповать на бот или на князей, сынов человеческих; но уповать на них ненадежно; следовательно, лучше г уповать на бога. Для яснейшего понятия прилагается оного псалма парафрастическая ода: д'437

Хвалу всевышнему владыке Потщися, дух мой, воссылать. Я буду петь в гремящем лике О нем, пока могу дыхать. е

* *

 

Никто не уповай вовеки ж

а Рит. рук. 1747 зачеркнуто и слово начато.

б Рит. рук. 1747 слово разделительном отсутствует.

в Рит. рук. 1747 было добавлено должно вместо зачеркнутого лучше.

г Рит. рук. 1747 уповать на бога или на князей, но на князей упо-
вать не должно, следовательно, должно вместо уповать_________________________ лучше; Рит.

корр. уповать на бога или на князей земных, но на князей уповать не должно, следовательно, должно исправлено на уповать на бога или на кня­зей, сынов человеческих, но уповать на них ненадежно, следовательно, лучше.

Д Рит. рук. 1747 парафразис вместо парафрастическая ода; Рит. корр. исправлено на парафрастическая ода; Соч. 1759 смотри оного псалма парафрастическую оду в первом томе вместо прилагается . . . ода.

е Рит. рук. 1747 Хвалу . . . дыхать вместо зачеркнутого

Хвали, душа моя, всечасьо Творца, даюзда благодать.

Ему я буду должен хочу я петь согласво О нем я стану петь согласно, Коль долго буду я дычать.

ж Рит. рук. 1747 было приписано сбоку, перед первым стихом этой строфы Вторая посылка а перед третьим стихом Причина.


На тщетну власть князей земных:

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Петербуржцы смогут увидеть автомобили и мотоциклы 70-х годов
На мероприятии петербуржцы смогут увидеть классические автомобили и мотоциклы, массовую культуру и моду 50-летней давности.
На фестивале «Короче» покажут фильмы Симачева и Шалаевой
В Калининград на фестиваль короткометражных фильмов "Короче" собираются кинематографисты разных поколений, чтобы получить заряд на новый сезон.
HBO снимет сериал по комиксам «Хранители»
Создатели сериала утверждают, что проект будет отличаться от одноименного фильма снятого также по комиксам «Хранителей», а изменения затронут даже персонажей.
Чебурашка поблагодарил Эдуарда Успенского за счастливое детство
Во втором видео — Чебурашка от имени всех созданных писателем персонажей благодарит Успенского за то, что он им «подарил жизнь» и «счастливое детство» всем зрителям.
Девушка Джеймса Бонда рассказала о просьбе раздеться на кастинге
Девушка Джеймса Бонда Розамунд Пайк рассказала о просьбе раздеться на кастинге фильма "Умри, но не сейчас".
Фестиваль исторической реконструкции состоится в Лангепасе
Организаторы ожидают множество гостей: на фестиваль, который в этом году отметит первый, пятилетний юбилей, прибудут представители клубов исторической реконструкции со всего УрФО.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика