lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 334


Александр. Постой ты, карфагенец, мне наперед итти должно.

Ганнибал. Я тебе не уступлю.

Александр. Хочешь ты со мной судиться перед Ми-ноем?

Ганнибал. Хочу. Миной. Что вы за люди? Александр. Александр и Ганнибал.

Миной. Оба — великие люди, однако о чем вы спорите?

Александ р. Кому должно наперед итти. Сей африканец таков нагл, что первенство отнять у меня хочет, несмотря на то, что я был монарх всея Азии и превеликий воин на свете.

Миной. Должно выслушать его доказательства: что ты против его скажешь, Ганнибал?

а Рит. рук. 1747 моею; Рит. корр. исправлено на своею.

6 Рит. рук. 1747 зачеркнуто армею.

в Рит. рук. 1747 зачеркнуто завоевал всю Италию до самого Рим*,

г Рит. рук 1747 зачеркнуто три победы.


Ганнибал. Коль счастлив я, что буду говорить перед судьею, который не будет судить пристрастно, но взирать больше на правду, нежели на пустой вид! Итак, я говорю, что того, который, равно как я, возвысил себя своею собственною силою и счастие свое только одному самому себе должен, над­лежит предпочесть тому, кто имеет свою славу от предков. Ибо, перешед из Африки в Ишпанию, так сказать, с одной юрстью людей, прославил я себя своею а собственною храбро- стию. И после смерти моего зятя, приняв6 все войско в мое повелительство, усмирил я целтиберов и галлов, которые ле­жат к западу. Потом, перешед Алпийские горы? одержал7 я победу на трех великих сражениях и убил в один день столько неприятелей, что мерял я четвериком золотые перстни, кото­рые носили конные римские дворяне, и, перешед через мост, из убитых полков состоявший, завоевал я всю Италию до самого Рима. Все сие учинил я, не назвавшись Зевесовым сыном и не

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Успенский обратился в СК из-за грубой переработки «Простоквашино»
Писатель Эдуард Успенский обратился в Генеральную прокуратуру, Следственный комитет (СК) и Счетную палату из-за выхода новых серий мультсериала «Простоквашино».
Машков предложил переименовать «Табакерку»
Новый художественный руководитель московского театра «Табакерка» Владимир Машков заявил, что учреждение нужно переименовать в «Театр Олега Табакова».
Актеры сериалов «Сваты» и «Папины дочки» попали в «Миротворец»
Украинский террористический портал «Миротворец» включил в черный список известных российских актеров Андрея Леонова, Татьяну Кравченко и Олесю Железняк.
Николас Кейдж планирует завершить актерскую карьеру
Голливудский актер Николас Кейдж известил публику о собственном желании завершить актерскую карьеру и заняться режиссурой.
Нового худрука МХТ имени Чехова представили труппе
В четверг, 23 апреля, театральной труппе МХТ имени Чехова представили нового худрука, которым стал режиссер Сергей Женовач.
В столичном метро запустили поезд «Московская весна a cappella»
В Московском метрополитене запустили новый тематический поезд, сообщает kp.ru. Он курсирует по Кольцевой линии.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика