М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

358 Труды по филолоти 1739—1758 гг.

силе, роковою молниею поражающей и ветры от самых основа­ний испущающей, ударила ^а с яростию великая буря. От устрем­ления ее слышно было стенание гор и шум в берегах, ударяе­мых волнами. Сим последовали крутые вихри⁶ и с ужасным дрожанием земли город и предместия от основания опровергли. И понеже в косогоре стояли многие здания, для того ослабевши все с громким треском одно на другое обрушились. Между тем разные крики и вопли по высоким кровам^в раздавались плачу­щих о своих женах, детях и сродниках. Наконец, между вторым и третьим часом воздух прочистившись ^г открыл плачевное по­зорище. Иные в обвалившихся домах, сдавлены от тягости, по­гибли, иные, в расселинах погрязши, по шею землей зарыты, могли бы еще спастись, если бы тогда можно было кому по­дать помочь. Иные, острыми обломками проколоты, висели; весьма многие однем ударом убиты и так вместе стиснуты, что едва на людей походили. Некоторые, хотя под упавшими кров­лями живы остались, однако от страху* и с голоду померли. ⁴⁵³

§ 299

Вымышленное повествование о ловле купидинов, ^е из Фило-страта.

Чтобы сей заяц у нас не убежал, станем его ловить с купи-динами. Смотри, он сидит еще ^ж под яблонью и ест упавшие яблоки, а иные не доевши оставляет. Смотри, как его купидины ловят:³ иные бьют^и в ладоши; иной кричит, иной полой ма­