lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 353


§ 304

Вводные речиа иногда перерываются6 действиями нечаян­ными и важными, чем оне немало возвышаются и украшаются. Пример из Курция, кн. 6, как Александр объявляет войску своему о измене:

«Любезные мои солдаты! Едва не похитили меня от вас беззаконным умыслом некоторые люди. Божиим милосердием и промыслом еще я жив. Почтения достойный вид ваш пону­ждает меня жесточаев на изменников сердиться? ибо жизнь мою и все ея плоды в том полагаю, чтобы еще вам, толиким храбрым мужам и мне, много заслужившим, воздать благодаре­ние». Пресекли речь его солдаты стенанием, и на глаза их вы­ступили слезы. Потом говорил Александр: «Коль вящим него­дованием дух ваш подвигнется, когда объявлю вам начинате­лей толикого беззакония!» 457 и прочая.

Подобным образом Виргилий перерывает речь Синонову * перед Приамом, в Енеиде, кн. 2.

вымышленные повествования, имеющие в себе нравоучение, кратко и ясно изображенное. Такие Примеров довольно видеть можно в Езопе и в дру­гих авторах, которые ему последовали. Повесть есть пространное вымы­шленное или смешанное повествование, содержащее в себе многие нраво­учения, явственно или скрытно предложенные. Сего ради суть Сюда надлежит Телемак, Барклаева Аргенида и проч. Басни или сказки также суть вымышленные, однако суетные повествования, никакого в себе нраво­учения не имеющие и только для увеселения и продолж[ения] препрово­ждения времени от праздных людей составленные. Повести располагаются, как выше сего в § показано. Итак, здесь предлагаем только правила о рас­положении притчей.

а Рит. рук. 1747 зачеркнуто нередко.

б Рит. рук. 1747 зачеркнуто знам[?] некоторым.

в Рит. рук. 1747 жесточае вместо зачеркнутого больше.

г Рит. рук. 1747 сердиться сиесто зачеркнутого гневаться.

л Рит. рук. 1747 было добавлено говоренную.

е Рит. рук. 1747 Отсюду вся злоба: он стал искать мне смерти вместо Отсюду вся беда: он стал искать мне смерти.


*«Я мщением грозил и огорчил словами; Отсюду вся беда: он стал искать мне смерти?

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика