lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 363


§ 318

Приложения, состоящие в именах прилагательных и прича­стиях, полагаются в средине того предложения, к которому они надлежат, 3 что больше бывает в повествованиях и описаниях, например:

Она Секста Росция, ничего не имеющего, из дому извержен­ного, изгнанного из вотчин, убегающего от оружия и от угроз разбойнических, приняли в дом свои (Циц. , за Росц. ). 6- 1S8

Но в стремительной прозе3 и в высоких стихах приличнее периоды начинать с таких приложений, например:

Окруженное оружием и пламенем нечестивого злоумышления, простирает к вам с молением руки общее отечество.

§ 319

Деепричастия с своими падежами полагаются приличнее на­переди, например, в прозе:

Сим умышлением или паче сим безумием устремившись, когда уже сами не могли его убить по своему желанию, вам предают на погубление (Циц. , за Росц. ). 469

а Рит. рук. 1747 зачеркнуто иногда на конце, однако сильнее всего в начале.

б Рит. рук. 1747 зачеркнуто Сие можно расположить, начиная с при­ложений: Ничего не имеющего, из дому изверженного, изгнанного из вот­чин, убегающего от оружия и от угроз разбойнических Секста Росция она приняла в дом свой.

Или приложениями заключая: Она приняла в дом свой Секста Росция. ничего не имеющего, из дому изверженного, изгнанного из вотчин, убегаю­щего от оружия и от угроз разбойнических.

Из сих приме[ров] переменных примеров порядок переменных рас­положений видно, что первое складнее и силы больше имеет, а последнее не очень складно и весьма слабо, и для того прилагаі[ельные] причастия и прилагательные сочиняются с их падежами. Приличнее полагать в середине главных предложений.

в Рит. рук. 1747 в стремительной прозе вместо зачеркнутого в стре­мительном штиле.


И в стихах:

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика