lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 368


какой махины сплочены или склеены бывают. И как те махины, в которых меньше клею и гвоздей видно, весьма лучший вид имеют, нежели те, в которых споев и склеек много, 3 так и слово важнее и великолепнее бывает, чем в нем союзов меньше. Од­нако не должно в нем оставлять таких щелей, по которым бы оно6 могло вовсе развалиться. Пример периодов и их членов, без союзов между собою соединенных, из Цицеронова слова за Секста Росция Ам. :

Поместьями моими ты владеешь; я живу из чужой милости; уступаю, для того что дух мой от того не беспокоится и что * нужда заставила. Дом мой тебе отворен, мне заперт; сношу. Великое множество моих домашних имеешь к своим услугам; я раба единого не имею; терплю и думаю, что терпеть должно. ^77

 

§ 326

Но больше всего к избежанию союзов служат фигуры, как в следующем примере повторение из Цицеронова слова за того же Росция:

БьютЛ челом те, которые в его пожитки нахально всту­пили; е отвечал тот, кому они кроме беды ничего не оставили-Бьют челом те, которым принесло прибыль™ Росциева отца убиение; отвечает тот, кому отеческая смерть3 принесла не токмо плач и рыдание, но и и крайнюю бедность. Бьют челом те,

 

 

а Рит. рук. 1747 зачеркнуто не закрыто, б Рит. рук. 1747 зачеркнуто совсе[м]. в Рит. рук. 1747 зачеркнуто быть том[у]. г Рит. рук. 1747 я должен.

Д Рит. рук. 1747 Бьют вместо зачеркнутого Обвиня[ют]. е Рит. рук. 1747 нахально вступили вместо ввалились, ж Рит. рук. 1747 зачеркнуто убийство. 3 Рит. рук, 1747 смерть отцова вместо отеческая смерть. н Рит рук. 1747 зачеркнуто самую последнюю.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика