|
а
Весь предшествующий текст, начиная
с заглавия и кончая словами притти позволите, тогда написан на отдельном
листе
взамен следующею первоначального варианта, оставшегося незачеркнутым:
Суд между
российскими
литерами перед разумом и обычаем, которых представляет грамматика .
Г р а м [м а т и к а]. Сегодня,
по вашему изволению, высокопочтенные господа . Я должна вам представить
российские литеры, которые как вам известно давно имеют между собою
великие распри о получении важных мест и достоинств. Каждая представляет
свое преимущество. Та горд . Иные хвалятся своими патронами своим хорошим
видом, иные приятным голосом, иные своими патронами, а по большой части
древнею фамилиею. Сего междоусобного их несогласия и тяжбы без вашего
рассмотрения
прекратить невозможно.
Разум. Изволь их перед нас
представить.
Грамматика]. Каким образом видеть их
изволите?
Разум. Как каким образом?
Г р а м [м а т
и к а]. Ежели
вам угодно пересматривать перекликать ил. на улице, го наденут оне для
нынешней стужи широкие шубы, каковы они в котор[ых] какие которые носят
оне в церковных книгах, а ежели в горнице перекликать пересматривать
изволите, предстанут в летнем платье, которое на них надевают в гражданской
печати; буде же и буде буде же за благо рассудите, чтобы оне пришли на
ходулях, явятся перед вами так, как их в сгарину под кашками в первой
строке писали и как ныне в Ярославле на пряниках по краям печатают. А
кргда для их породы убраться нарядиться позволите, то нарядится мужеский род
пол.
б В публикации Туманского наденет на себя
мужеский пол
испанские.
в Зачеркнуто изображаются.
г Зачеркнуто
киноварью.
Д ß публикации
Туманского нарумянится.
|
