в том же самом
производятся: стою, сплю, бліднію. Таковые глаголы называются средние или
залога среднего.
§ 72
Сии три залога суть главные и
необходимые в человеческом слове и потому находятся во всех известных
языках. Но
каждого языка особливые свойства присовокупляют к ним разными образы большее
число залогов, смешанных из главных. Так, у греков всякий действительный
глагол, кроме своего страдательного, имеет глагол средний, или, лучше
сказать, обоюдный, ибо такового рода глаголы иногда имеют знаменование
действительное, иногда страдательное, чего российский и латинский и другие
известные европейские не причастны. У евреев глаголы на осьм залогов
изменяются:
1) действительный простой, 2) страдательный простой, 3) действительный с
напряжением, 4) страдательный с напряжением, 5) обоюдный, 6) действительный
со властию, 7) страдательный со властию, 8) взаимный. Сии залоги просто у
них спряжениями называются. 4'
§ 73
Сверх сего глаголы
действительные с окончанием страдательных и страдательные с окончанием
действительных разные произвели роды. В Славенскую грамматику сочинитель
многие ввел в рассуждении сих родов неисправности, последуя греческому и
латинскому свойству, 48 а как оные подлинно быть должны, окажется
ниже сего, в четвертом" наставлении.
§ 74
л В подлиннике ошибочно в третьем.
|
Разные окончания глаголов по
разным наклонениям, временам, числам и лицам производят разные
перемены, которые
называются спряжениями, но оные
разницы не