lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 578


венных дел. Простонародные низкие слова могут иметь в них место по рассмотрению. Но всего сего подробное показание над­лежит до нарочного наставления о чистоте российского штиля. 10

Сколько в высокой поэзии служат однем речением сла­венский сокращенные мысли, как причастиями и дееприча­стиями, в обыкновенном российском языке неупотребитель­ными, то всяк чувствовать может, кто в сочинении стихов испытал свои силы. 11

Сия польза наша, что мы приобрели от книг церковных богатство к сильному изображению идей важных и высоких, хотя велика, однако еще находим другие выгоды, каковых лишены многие языки, и сие, во-первых, по месту.

Народ российский, по великому пространству обитающий, невзирая на дальное расстояние, говорит повсюду вразуми­тельным друг другу языком в городах и в селах. Напротив того, в некоторых других государствах, например в Германии ба­варский крестьянин мало разумеет мекленбургского или бран-денбургский швабского, хотя все того ж немецкого народа.

Подтверждается вышеупомянутое наше преимущество живу­щими за Дунаем народами славенского поколения, которы'е гре­ческого исповедания держатся, ибо хотя разделены от нас ино­племенными языками, однако для употребления славенских книг церковных говорят языком, россиянам довольно вразумитель­ным, который весьма много с нашим наречием сходнее, нежели польский, невзирая на безразрывную нашу с Польшею погра-ничность.

По времени ж рассуждая, видим, что российский язык от владения Владимирова до нынешнего веку, больше'семисот лет, не столько отменился, чтобы старого разуметь не можно было: не так, как многие народы, не учась, не разумеют языка, которым предки их за четыреста лет писали, ради великой его перемены, случившейся через то время. 12

Рассудив таковую пользу от книг церковных славенских в российском языке, всем любителям отечественного слова бес­пристрастно объявляю и дружелюбно советую, уверясь собствен-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Губерниев захотел снять клип с Бузовой на песню «Сектора Газа»
Спортивный телекомментатор Дмитрий Губерниев заявил о желании снять клип вместе с певицей Ольгой Бузовой. Об этом сообщает «Спорт-Экспресс». По словам журналиста, на роль песни для совместного исполнения идеально подошла бы композиция «Вечером на лавочке» группы «Сектор Газа».
В Пскове закончились съемки остросюжетного детективного сериала «Первый отдел 2»
В Пскове закончились съемки остросюжетного детективного сериала «Первый отдел 2». Жители города заметили съемочную группу на улицах Пскова еще 14 июня. Известно, что съемки проходили всего несколько дней, с 14 по 16 июня.
В Олимпийском парке Сочи состоится «Парад фейерверков»
В сочинском Олимпийском парке с 18 июня начнется «Парад фейерверков» На Медальной площади сочинского Олимпийского парка с 18 июня по 15 августа жители и гости курорта увидят последние достижения в области пиротехнического искусства.
Детская школа искусств в брянских Клинцах получила новые музыкальные инструменты
РИА «Стрела» рассказывает, что новые музыкальные инструменты поступили в ДШИ имени Е.М. Беляева в Клинцах Брянской области.
Чехов-центр завершит сезон уличным концертом и розыгрышем лотереи
Всех, кто успел купить билеты на спектакль «Про Федота-Стрельца, удалого молодца», театр приглашает остаться после просмотра, чтобы вместе узнать обладателя приза зрительских симпатий «Браво-2021» и принять участие в лотерее с главным призом - сертификатом на посещение всех премьерных спектаклей 91-го театрального сезона.
В Петрозаводске заработал культурный центр
Всего на «Северный ветер» собрались представители двадцати различных фестивалей современного танца из восемнадцати российских городов, а также участники из Финляндии и Норвегии (дистанционно).
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика