lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 753


©


 

1. Не отступать от вос-top. [?J мысл.

здесь возможность переводить на яз. российский 1.


все


 


 

 

2. Не потерять досто­инств штиля.

великолепие, сила росс. я. 2 расширение 3 сокращение 4


и


нежность 2


 

 

3. Свойства российского языка

І

Ежели что здесь не вместилось, впредь.

1. а Переворот периодов. | С латинского на русский лучше, нежели на французск. , но дочь !сахарI. 1 Переводить лучше с автографов.

2. Происхожд. от славенского. И от чего западные языки
ширее. 6

3.     Рифмы. Анакреон. 2

4.     За переводом все кропают.

5.     Кантемир. Читать ведомости. Титулы. Деепричастия/

 

» Зачеркнуто Анакреон.

' Зачеркнуто написанное другими чернилами слово сахар.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Прощание с гитаристом Смирновым пройдет 17 ноября
Похоронят артиста на Пятницком кладбище. Известный российский композитор и гитарист Иван Смирнов скончался в возрасте 63 лет.
Русский музей запустил виртуальные экскурсии с аудиогидами Боярского
Русский музей вместе с социальной сетью «Одноклассники» запустил виртуальные экскурсии с аудиогидами Ивана Урганта, Михаила Боярского, Вячеслава Бутусова и Дельфина.
«Фантастические твари» взорвали прокат в России
15 ноября дневные сборы фильма составили 139 млн рублей на территории России и стран СНГ, что в три раза превышает результат первого фильма.
Умер один из лучших гитаристов России Иван Смирнов
Российский гитарист и композитор Иван Смирнов 15 ноября ушел из жизни в возрасте 63 года.
В Японии нашли утерянный мультфильм Диснея о прототипе Микки Мауса
В Японии удалось найти двухминутный мультфильм Уолта Диснея о кролике Освальде, который ранее считался потерянным.
РЕН ТВ покажет концерт лидера «Гражданской обороны» Егора Летова
РЕН ТВ 18 ноября покажет концерт лидера группы "Гражданская оборона" Егора Летова, записанный в 1994 году, сообщили в пятницу ТАСС в пресс-службе телеканала.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика