lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 781


86 § 77. Ср. Рит. 1748, § 138.

8' § 77. Так, у Сенеки . . . тебе и гроб. — Сенека. Троянки, 519—521.

88 § 77. Хоть ныне я в волнах плову,

Но волны не гасят лгобови. — Это, несомненно, стихи, хоть они и приведены без разделе­ния на две строки. В Рит. 1748, § 138 этот пример дан с изменением последнего слова „Любови" на „любви".

89 § 78. Ср. Рит. 1748, § 137.

»0 § 78. Андромаха говорит . . . (то есть Гектора). Сенека. Троянки, 421—423.

91 § 79. Ср. Рит. 1748, § 140.

92 § 79. Александр говорит . . . рабу его отдать государство. —
Курций Руф. VI, 3, 9.

S3 § 79. Вливаясь в Понт, Дунай ревет, . . . — начало 15-й строфы из Оды на взятие Хотина 1739 года (Акад. изд. , т. I, стр. 17). Ср. § 54. 94 § 80. Ср. Рит. 1748, § 141.

88 § 80. Мне полдень с утром вдруг вступает, _____________________________ — отрывок из 5-й

строфы Оды на день тезоименитства вел. кн. Петра Федоровича (1743 г. ; Акад. изд. , т. I, стр. 102). Эти стихи приведены также в Рит. 1748, § 137, но с некоторыми разночтениями.

«6 § 81. Ср. Рит. 1748, § 142.

9? § 81. сгоревший храм . . . родила. — Ср. Плутарх. Жизнеописание Александра, 3.

98 § 81. Ты тверже, нежель тот металл, . . . —это эпиграмматическое двустишие Ломоносова приведено также в Рит. 1748, § 145. 99 § 82. Ср. Рит. 1748, § 167. wo § 83. Ср. Рит. 1748, §§ 182—183. юг § 84. Ср. Рит. 1748, § 184.

102 § 84. российский воин торжествует — строка из не дошедшей до нас оды Ломоносова; возможно, впрочем, что это вариант из оды „Первые трофеи . . . Иоанна III" (1741 г. ; см. , например, „Российский воин так врагам спешит отмстить, свиреп грозою"-—-Акад. изд. , т. I, стр. 37).

юз § 85. Ср. Рит. 1748, § 185.

104 § 85. Укалегон горит, то есть Укалегонов двор, Виргилий. Энеида, II, 311-312.

6 § 86. Овидий часто говорит о себе Назон вместо я. —См. , например, Любовные элегии, I, 11, 27; И, 1, 2, 13, 25. Искусство любви, II, 744; III, 812.

Ю' § 87. Ср. Рит. 1748, § 187.

юз § 88. Ср. Рит. 1748, § 188.


юз § 86. Ср. Рит. 1748, § 186.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика