lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 782


109 g gg Как десять жатв прошло, сгорела горда Троя. — То же
в измененном виде в Рит. 1748, § 188. Ср. Сенека. Троянки, 556—557:
„Спустя десять зим и столько же жатв, постаревший воин боится войн".

110 § 88. Твой лавр достоин вечных хвал. — Строка из не известной
нам оды Ломоносова.

111 § 89. Ср. Рит. 1748, §§ 189, 190, 191, 192.

112 § 89. Меня родила мать, котору я рождаю. Помей. Кандидат
риторики, стр. 336. Эта загадка приведена также в Рит. 1748, § 192.

113 § g9_ По сажи гладь, хоть бей, . . . —эта аллегорическая пословица
приведена такіке в Рит. 1748, § 167.

"* § 90. Ср. Рит. 1748, § 194.

115 § 90. разоритель Карфагены вместо Сципиона. — Квинтилиан. Обучение оратора, VIII, 6, 29.

Дафнис . . . видит, Виргилий. Эклоги, V, 57.

"6 § 90. Троянских стен верхи уже во рвах лежат, другой

вариант с перестановкой двух последних строк см. в Рит. 1748, § 66. 117 § 91. Ср. Рит. 1748, §§ 196—198.

"8 § 91. звезд касающийся Атлас; . . . — Виргилий. Энеида, VIII, 141. "» § 92. Ср. Рит. 1748, §§ 199-201.

§ 92. Единой цепью звезды свяжет два стиха из 24-й строфы

Москвы в Л ЛПАП _

оды на прибытие Елизаветы Петровны из Москвы в Петербург (1742 г. , Акад. изд. , т. I, стр. 94); первый стих приведен здесь в первоначальной редакции, отличной от редакции в Сочинениях 1751 г.

121 § 93. Ср. Рит. і748, §§ 203—204.

122 § 93- Тобой поставлю суд правдивый, . четыре стиха из 8-й
строфы Оды на прибытие Елизаветы Петровны из Москвы в Петербург
(1742 г. , Акад. изд. , т. I, стр. 88) в первоначальной редакции. См.
также Рит. 1748, § 169.

123 § 93- избавь, избавь российский род. Повидимому, вариант стиха
из 8-й строфы Оды на день рождения Елизаветы Петровны (1741 г. —
„Избавь, избавь российску кровь. . . ", Акад. изд. , т. I, стр. 47).

Мы его, уже . . . не стерплю. — Цицерон. Вторая речь против. Ката­лины, 1; Первая речь против Катилины, 10.

125 § ^5 Вопросы, затронутые в §§ 95—96, не освещены в Рит. 1748.

126 § 97. Ср. Рит. 1748, § 210.

127 § 98. Ср. Рит. 1748, § 211.

128 § 99. Ср. Рит. 1748, § 213—214.

129 § 100. Ср. Рит. 1748, §§ 216—217.

130 § ЮО. О чистый ток Невы разливной, 31-я строфа из Оды
на прибытие Елизаветы Петровны из Москвы в Петербург (1742 г. ; Акад.
изд. , т. I, стр. 96) в ее первоначальной редакции.

ш § 94. Ср. Рит. 1748, § 205.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика