lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 786


и тоже по- русски. Ломоносов взял с собой для этого на дом русский текст диссертации, но через месяц с небольшим — 18 апреля — вернул рукопись с просьбой освободить его от обязанности писать ответ: „Я узнал от славнейшего Тредиаковского, — писал по-латыни Ломоно­сов, — что он намерен упорствовать в указанном разногласии и пред­ставить Конференции другие такого же рода диссертации. Я не хотел бы вмешиваться во все это, так как занят собственными делами, прямо относящимися к моей должности". Однако, ввиду настояний Тредиаков­ского, изложенных тоже по-латыни в длинном, чрезвычайно взволнован­ном заявлении, Ломоносов десять дней спустя — 28 апреля 1746 г. — согласился все же „поступить так, как требует Тредиаковский", т. е. написать возражения (Протоколы Конференции, т. II, стр. 110, 113, 121, 122, 124, 125, 127, 136 и 138).

Это обещание было выполнено Ломоносовым не до конца: возраже­ния он написал, но в Конференцию их не представил, в чем и не было, впрочем, практической надобности, так как спор был на деле уже раз­решен к этому времени И. Д. Шумахером, который еще 10 марта 1746 г. предложил печатать Школьные разговоры по-старому, т. е. по орфо­графическим правилам 1733 г. , с чем согласилась и Конференция (Про­токолы Конференции, т. II, стр. 124).

Судя по всем этим обстоятельствам, Примечания Ломоносова были написаны им либо в промежуток времени между 14 марта и 18 апреля 1746 г. , когда русский текст диссертации Тредиаковского находился у него на руках, либо, вернее, в мае того же года, после того как Ломоносов дал официальное обязательство представить письменные возражения йа эту диссертацию.

Суть взгляда, высказанного Ломоносовым в Примечаниях, заклю-
чается в том, что поднятый Тредиаковский вопрос о родовых оконча-
ниях имен прилагательных не может быть разрешен на основании тех
или иных теоретических доводов: „как во всей грамматике, — говорит
Ломоносов, —так и в сем случае одному употреблению повиноваться
должно". А так как правила 1733 г. уже успели войти в употребление,
то Ломоносов не возражал против применения их и в дальнейшем, хотя
и находил, что „довольного основания" эти правила не имеют, ибо
формы рода во множественном числе у прилагательных отсутствуют:
„оные кончатся на е или на я во всех родах без разбору, но больше
на е, нежели на я, а на и никогда"* Х

Эта последняя точка зрения, которую разделял и другой современ­ный Ломоносову русский грамматист В. Е. Адодуров (см. Anfangs-Gründe der Rußischen Sprache, прилож. к Немецко-латинскому лексикону, СПб. , 1731, стр. 29—30), последовательно проведена в парадигмах § 161 Грамматики Ломоносова и прямым образом высказана в § 116: „Е и я

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Костромичке сделали предложение руки и сердца на сцене театра им.А.Н.Островского
Костромичке Ирине Смирновой сделали предложение руки и сердца на сцене театра им.А.Н.Островского, узнал KOSTROMA.TODAY.
Евгения Крюкова: «В молодости роли были красивые, а сейчас еще и умные»
Новый драматический сериал о расследованиях "Подражатель" выходит онлайн. Одну из главных ролей сыграла Евгения Крюкова. Она перевоплотилась в женщину, которая отвечает за проступки прошлого и параллельно помогает раскрывать таинственные убийства.
МТС покажет видеоистории ветеранов, получивших медаль «За оборону Ленинграда»
На KION будут представлены первые выпуски проекта, посвященные ветеранам, награжденным медалью «За оборону Ленинграда». В настоящее время продолжаются съемки новых сюжетов с участием детей блокадного города и родственников героев.
В Тюмени откроется выставка о жительнице блокадного Ленинграда
22 июня в 19.00 в Тюмени около музея «Городская дума» пройдет открытие иммерсивной выставки «Дым».
Фестиваль «Толстой» в «Ясной Поляне» перенесли
Международный театральный фестиваль "Толстой", который должен был пройти с 24 по 27 июня в музее-усадьбе "Ясная Поляна" в Тульской области, перенесли пока на неопределенный срок из-за ухудшения ситуации с коронавирусом. Об этом во вторник сообщила пресс-служба "Ясной Поляны".
В Москве показали документальный фильм о людях с рассеянным склерозом
В фильме показаны три личные истории людей, живущих с рассеянным склерозом: музыковеда и музыкального критика, члена жюри фестиваля «Золотая Маска» Екатерины Бирюковой, экономиста, журналиста и общественного деятеля Ирины Ясиной и отставного военного, вице-президента Общественной организации инвалидов — больных рассеянным склерозом (ОООИБРС) по Сибирскому федеральному округу Фёдора Шишлянникова.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика