lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 810


221 § 151. Странствование Телемаково, Фенелоном сочиненное.
Похождения Телемака. Эпическая поэма в прозе французского поэта
Франсуа Фенелона, вышедшая в свет в 1699 г. и переведенная на рус-
ский язык стихами в первой половине 1760-х годов Тредиаков-
ский.

Пустила по земли заря червленну ризу . . . — Гомер. Илиада, VIII, 1—15.

223 § 153. Если бы какого . . . сея чести была бы достойна. — Элий
Аристид. Смирнская политическая речь, 231.

22і § 153. Когда бы древни лета знали . . — начало 42-й строфы первоначальной редакции Оды на прибытие Елизаветы Петровны из Москвы в Петербург (1742 г. ; Акад. изд. , т. I, стр. 100).

225 § 155. Избавившись от бурь, пришли мы к островам, . . . — Вирги-
лий. Энеида, III, 209—212, 214—218.

226 § 156. Уже юг влажными крылами вылетает, . . . —Овидий. Пре-
вращения, I, 264—269.

22' § 156. И как туда пришла военная Минерва . . . — Овидий. Пре­вращения, II, 765—777.

228 § 156. И се уже рукой багряной . — начало 2-й строфы оды
на день восшествия на престол Елизаветы Петровны (1746 г. ; Акад.
изд. , т. I, стр. 122); первые два стиха этой строфы см. Рит. 1744,
§ 101; см. также Рит. 1748, § 218.

229 § 158. Пример из Лукреция о суеверии. — Лукреций. О природе
вещей, I, 6?—65.

230 § 158. Он чуть сказать успел, уже с верху горы . . . — Виргилий.
Энеида, III, 655—659, 664—665. — Этот отрывок из 3 книги Энеиды Вир-
гилия Ломоносов перевел вторично в 1753 г. (см. его письмо к И. И.
Шувалову от 16 октября 1753 г. — Акад. изд. , т. VIII, стр. 141).

231 § 158. Между тем Л. и прочая. — La Lusiade du Camoens
Poeme heroique sur !a deeouverte des Indes orientales. Traduit du portu-
gais par Duperron de Castera. Paris [Камоэнс. Лузиада. Героическая
поэма об открытии Восточной Индии. Переведено с португальского
Дюперроном де Кастера. Париж], 1735, т. II, стр. 109—110.

232 § 158. Я духом зрю минувше время . . . — 10-я строфа оды на
день восшествия на престол Елизаветы Петровны (1746 г. ; см. 4 Акад.
изд. , т. I, стр. 124).

233 § 159. Уж слава по градам быстро течет ливийским; ■ — Вир-
гилий. Энеида, IV, 173—176, 181—183.

23* § 160. Едва она свою молитву окончала, . — Овидий. Превра­щения, I, 548—554.

222 § 152. Ѳ — греческая буква, которой, вместо порядкового номера,
обозначалась VIII песня Илиады.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Фанатов «Игры престолов» призвали сдать кровь
Американский Национальный Красный Крест разместил в своем твиттере информацию о том, что каждый сдавший кровь до 17 марта автоматически получает возможность выиграть билет на премьерный показ последнего восьмого сезона популярного сериала "Игра престолов".
В Лондоне назвали победителей премии BRIT Awards 2019
Британская инди-рок группа из Манчестера The 1975 стала обладателем музыкальной премии BRIT Awards 2019 в номинациях "Лучшая британская группа" и "Лучший британский альбом года". Церемония вручения наград прошла в среду вечером на концертной площадке O2 в Лондоне.
«Газпром-медиа» запустит студию по производству сериалов для интернета
Студия получит название «ТНТ-Премьер Studios». Она будет работать на базе компании «1-2-3 Production», которая снимает сериалы для канала ТВ-3 с 2018 года. Что еще известно: Гендиректором студии станет Иван Голомовзюк, который сейчас возглавляет «1-2-3 Production».
Народная артистка СССР Гюлли Мубарякова скончалась в Уфе
На сцене Башкирского академического театра драмы имени Гафури Мубарякова сыграла десятки ролей. За спектакль "Матери ждут сыновей" она была удостоена Государственной премии Башкирии. В этом театре Мубарякова поставила два спектакля.
Крис Хемсворт снимется в роли Халка Хогана
Звезда «Мстителей» Крис Хемсворт снимется в байопике про самого узнаваемого рестлера 80-х Халка Хогана. Австралийский актер сыграет главную роль, а также выступит продюсером проекта. Снимать фильм будет Тодд Филлипс («Звезда родилась»), а сценарий напишет Скотт Сильвер («Джокер»).
В Петербурге пройдет фестиваль кино стран Вышеградской четверки
В Санкт-Петербурге в киноцентре «Великан Парк» пройдет фестиваль фильмов стран Вышеградской четверки — Венгрии, Польши, Словакии и Чехии. Кинофестиваль пройдет с 24 по 27 февраля. Откроет четвертый кинофестиваль Вышеградской четверки фильм «Агава» Ондрея Сулая (Словакия).
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика