lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 818


Чаятельно, некоторые , (Димосфен в 1 слове против Филиппа). — Демосфен. Первая речь против Филиппа, 50, 52—53.

382 § 231. Спросишь у нас ты . . (Циц. в слове за Архию-стихот. ). — Цицерон. Речь за поэта Архия, 12.

383  § 232. О дабы мы вместо . . . легкомысленные басни. — Демосфен. Первая речь против Филиппа, 57, 54.

384  § 232. Республику, римляне. . . видите. — Цицерон. Третья речь против Катилины, 1.

385  § 232. В сей день, блаженная Россия, ■ . . — 1-я строфа Оды на день рождения Елизаветы Петровны (1746 г. ; Акад. изд. , т. I, стр. 130).

386  § 233. Весьма погрешаете . несчастие сделалось. — Демосфен. Вторая олинфекая речь, 26, 25.

387  § 233. Не для того мы живем . . чтобы жить. — Квинтилиан. Обу­чение оратора, IX, 3, 85.

368 § 234. О, дабы товарищ . . . (Циц. в сл. за Мурену). — Цицерон. Речь за Мурену, 84.

389  § 234. Но все художество свое . . . — заключительные строки (строфы 14—15) первой редакции Оды на рождение Елизаветы Петровны Г1746 г. ; Акад. изд. , т. I, стр. 134—135).

390  § 234. Ах, когда б погрязнул в море чужеложник . . . — Овидий. Героиды, I, 5- ^Г

391 § 235. Того ради, во-первых . . непоколебима. — Цицерон. Речь за царя Дейотара, 8.

392  § 235. Чрез пространно море руки простираю, . . . — Овидий. Героиды, X, 145—150.

. 393 § 236. Мне кажется, римляне. . . (Циц. , сл. 4 на Кат. ). — Цице­рон. Третья (в тексте ошибочно 4) речь против Катилины, 13.

394 § 236. Так флот российский в Понт дерзает, ". . . —начало 23-й строфы первоначальной редакции Оды на прибытие Елизаветы Петровны из Москвы в Петербург (1742 г. ; Акад. изд. , т. I, стр. 93).

393 § 237. Велел продать . . . не может! — Цицерон. Речь за Квинк-
ция, 25—26.

399  § 238. Ах, в коей я земли и в коем скроюсь море? . . . — вирги­лий. Энеида, II, 69—70.

400  § 238. Устами движет бог; я с ним начну вещать . . — Овидий. Превращения, XV, 143—149.

Этот отрывок Ломоносов перевел вторично в 1753 г. (см. его письмо

396  § 237. Выходит Гектор сам, богов на брань выводит . . — Овидий. Превращения, XIII, 82—84.

397  § 238. Ср. Рит. 1744, § 106.

398  § 238. Какие публичные игры . . . (Цицерон в 10 слове на Анто­ния). — Цицерон. Десятая речь против Антония, 8.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
HBO показала трейлер драмы о Brexit с облысевшим Камбербэтчем
Телевизионная сеть HBO выпустила трейлер политической драмы «Brexit» о выходе Великобритании из Евросоюза. Главного героя сыграл британский актер Бенедикт Камбербэтч.
Петросян сообщил о смерти Асомова
Юморист Евгений Петросян в своем инстаграме сообщил о смерти актера телепередачи "Кривое зеркало" Обида Асомова.
Медведев поздравил ансамбль «Берёзка» с юбилеем
Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев поздравил хореографический ансамбль «Берёзка» с 70-летием. Он отметил вклад коллектива в создание уникального танцевального стиля, в том числе и прославленного «плывущего» шага, и пожелал вдохновения и удач.
Андрей Кончаловский призвал выделять больше денег на детское кино
Кинорежиссер Андрей Кончаловский призвал чиновников выделять больше финансов на детское кино. По мнению кинодеятеля, Фонду кино следует больше тратиться на кинематограф для несовершеннолетних россиян.
Путин лично поздравил дирижера Юрия Темирканова с 80-летним юбилеем
Сообщается, что после выступления глава государства направился за кулису, чтобы поздравить дирижера Юрия Темирканова с 80-летием. По словам Владимира Путина, именно благодаря Темирканову и его музыкантов люди получают возможность погрузиться в волшебный мир бесконечной музыки.
Медведев поздравил народного артиста РСФСР Юрия Колычева с 90-летием
Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев поздравил народного артиста РСФСР Юрия Колычева с 90-летием. Телеграмма опубликована в субботу на сайте правительства.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика