lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 827


Российской грамматики, где Ломоносов, отказываясь от строгого со­блюдения фонетического принципа, требует только, чтобы правописание „не удалялось много от чистого выговора". Отдельные замечания о „спо­рах" произношения с правописанием см. в §§ 115, 118, 121 и других Грамматики.

10 и ты иногда делаешь наперекось — здесь содержится, можег быть, намек на искусственно введенные и вошедшие затем в употреб­ление родовые окончания имен прилагательных в множественном числе, с которыми Ломоносов мирился, но признавал это новшество лишенным основания (см. Примечания на предложение о множественном оконче-нии прилагательных имен и примечания к ним, стр. 86 и 802—803). Ср. также §§ 509 и 532 Грамматики и примечания к ним.

И Ъ немой место занял подобие, как пятое колесо. — Высказанная здесь мысль о ненужности ъ не нашла себе отражения в Грамматике, где ъ сохраняется и е конце слов после согласной (§ 120) и внутри слов с предложными приставками (§ 124).

12  Ъ говорит . , однако я не уступлю. —Ср. § 118 Грамма­тики.

13 Согласные не смеют ' говорить без позволения гласных. Ср. §§ 16 и 17 Грамматики.

1* Ф жалуется невместно. — В Грамматике буква ѳ выключена Ломоносовым из русской азбуки (§ 87), а в § 22 отмечается, что ж в славянскую азбуку она была „внесена напрасно". В азбуке Шумахера— Тауберта буква ѳ была сохранена и следовала непосредственно за буквой ф. Полезно вспомнить шутку Ломоносова, переданную Сумаро­ковым: „Спрашивал я г. Ломоносова, ради чего он ф, а не в оставил; на что мне он ответил тако: «Эга-де литера стоит подпершие», а сле­довательно бодряе». Ответ издевочен, но не важен" (Полн. собр. всех соч. А. П. Сумарокова, ч. X, М. , 1782, стр. 9).

15 служу вместо h. Ср. Грамматику, §§ 22 и § 102, пи. 3 и 5,
а также многочисленные заметки на эту тему в Материалах, отмечен-
ные в примечаниях к упомянутым параграфам Грамматики.

16 К: Меня нет несчастливее. . . календах — имеется в виду
латинская азбука, где знаком для звука л: служила буква с? а бу-
квой к пользовались только при транскрипции греческих слов,
в том числе и слова kalendae (календы —у римлян первый день
месяца).

18 С и 3 спорят между собою в предлогах. — См. Грамматику,
§ 127.

17 вместо меня. богу. См. Грамматику, § 101 и перечислен-
ные в примечании к этому параграфу заметки в Материалах.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Бузова в новом треке от Басты назвала себя второй после Путина
В композиции с ненормативными выражениями Бузова называет себя второй после Владимира Путина.
Time выбрал 100 самых влиятельных людей
Журнал Time составил ежегодный список 100 самых влиятельных людей.
Гергиев рассказал, чего омичам ждать от его концерта
Сегодня, 20 апреля, в Концертном зале в рамках XVII Московского пасхального фестиваля пройдут два концерта Симфонического оркестра Мариинского театра под управлением знаменитого дирижера Валерия Гергиева.
Церемонию вручения премии Genesis отменили из-за Натали Портман
Американская актриса израильского происхождения Натали Портман отказалась приехать в Израиль на вручение так называемой "Еврейской нобелевской премии" Genesis из-за "последних событий в еврейском государстве", в результате июньская церемония была отменена, сообщается на сайте премии.
Россыпь кинозвезд. Как открывался ММКФ
Президент Московского международного кинофестиваля (ММКФ) Никита Михалков объявил об открытии 40-го киносмотра и вручил председателю жюри этого года, итальянскому продюсеру Паоло Дель Брокко «цепь власти» с изображением св. Георгия Победоносца.
Coldplay возглавили список лучших песен самых ненавистных групп
Британское музыкальное онлайн-издание NME опубликовало список лучших песен, написанных самыми ненавистными коллективами.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика