lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 829


В 1746 г. , в самый разгар работы над Риторикой, Ломоносов всту­пает в грамматический спор с Тредиаковский „о множественном окон-чении прилагательных имен" и пишет по этому предмету статью (см. выше, стр. 81—87). Ее содержание говорит о том, что вопросы русской грамматики были тогда для Ломоносова уже привычным полем мысли­тельной деятельности. С этими вопросами его сталкивала, наконец, и словарная работа, в которую он включился еще до выхода Риторики в свет (см. прим. 10 к Филологическим исследованиям, стр. 946—918).

В мае 1749 г. Ломоносов пишет Леонарду Эйлеру, что в течение последнего года „был занят совершенствованием родного языка" („in excolenda lingua vernacula oecupatus fui". Акад. изд. , т. VIII, стр. 98). Нет сомнения, что речь идет о Грамматике, писанию которой предше­ствовало многолетнее собирание материалов. Оно началось, судя по цитированному письму, никак не позднее 1749, а то и 1748 года. В на­стоящем издании впервые публикуется не выборочно, а полностью все, что дошло до нас из состава этих подготовительных материалов (стр. 595—760).

Если точны даты, выставленные Ломоносовым в упомянутом выше сводном отчете 1756 г. , то переход к следующей стадии работы над Грамматикой произошел в 1751 г. : с этого года Ломоносов, как зна­чится в отчете, „собранные прежде сего материалы к сочинению Грам­матики начал приводить в порядок**. „Приведение в порядок" заклю­чалось в предварительном анализе и группировке, а попутно и в по­полнении собранного (что нашло себе некоторое отражение в тех же, публикуемых здесь, Материалах) и продолжалось около трех лет, надо полагать, с перерывами. Возможно, например, что в 1752 г. Ломоно­сов вовсе не занимался Грамматикой, либо работал над ней урывками: в отчете под этим годом она не упомянута. В 1753 г. Ломоносов, как гласит тот же отчет, „для Российской грамматики глаголы привел в порядок" а в 1754 ѵ* как уже гов о рил ось приступил наконец п ови— димому к писанию текста»

О работе научной мысли Ломоносова в знаменательную пору со­здания Российской грамматики дают богатое и яркое представление печатаемые в настоящем томе подготовительные заметки. Полезным дополнением к ним могут служить и такие, давно опубликованные тексты Ломоносова, как пространный его отзыв о словаре перевод­чика Дандоло (1749 г. ; Пекарский, II, стр. 895—897), как совместные с другими русскими академиками замечания о переводе Плутарха, представленном С. С. Волчковым (1750 г. ; Сухомлинов, т. X, стр. 477— 478), и как Суд российских письмен, написанный по некоторым при­знакам до окончания работы над Грамматикой (стр. 379—388 настоя­щего тома).

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Команда «Собибора» снимет фильм о Нюрнбергском процессе
Творческая команда, работавшая над производством фильма «Собибор», займется созданием картины о Нюрнбергском процессе, сообщила продюсер картины Эльмира Айнулова.
Скотт Дерриксон снимет сиквел «Доктора Стрэнджа»
Соавтор и постановщик «Доктора Стрэнджа» Скотт Дерриксон завершает переговоры со студией Marvel по дальнейшей работе над продолжением картины. Роль главного мага Земли в сиквеле сыграет Бенедикт Камбербэтч.
В Кремле началась подготовка к празднованию 75-летия Победы
В Кремле сегодня рассказали о подготовке к празднованию 75-летия Победы. И хотя до самой даты еще полтора года — Оргкомитет сформирован, планы есть. Но Президент сегодня сделал акцент на другом — на людях.
Российские сериалы и задержка пенсий. Google рассказал, чем интересовались украинцы в 2018 году
Поисковик Google представил топ тем, которые украинцы искали в 2018 году. В рейтинг запросов неожиданно попали чемпионат мира по футболу, четыре российских сериала и ряд отечественных звезд шоу-бизнеса. Также жителей Украины интересовали причины задержки пенсии и что представляет собой биткоин.
«Россия 24» выдала ярославского танцора за современного робота
На форум приехала министр просвещения Ольга Васильева. На открытии организаторы старались соответствовать тематике, поэтому танцоры были в костюмах роботов. В сюжете на телеканале "Россия 24" танцора из Ярославля выдали за современного робота.
Жириновский хочет запретить певцам мигрировать по «голубым огонькам»
«Голубой огонек» многие заранее критикуют, мы тоже поддерживаем эту критику. Опять одни и те же артисты будут по всем каналам.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика