lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 832


старательно обдуманный проект, или, по выражению Ломоносова, „идея" гравированного фронтисписа:

„Представить на возвышенном несколько ступеньми месте престол, на котором сидит Российский язык в лице мужеском, крепком, тучном, мужественном и притом приятном; увенчан лаврами, одет римским мир­ным одеянием. Левую руку положил на лежащую на столе растворенную книгу, в которой написано: Российская грамматика; другую прости­рает, указывая на упражняющихся в письме гениев, из которых один пишет сии слова: Российская история, другой: Разные сочинения. Подле сидящего Российского языка три нагие грации, схватясь руками, ликуют и из лежащего на столе подле Грамматики рога изобилия высыпают к гениям цветы, смешанные с антиками и с легкими инстру­ментами разных наук и художеств. Перед сим троном, на другой сто­роне стоят в куче разные чины и народы, Российской державе под­данные, в своих платьях. Наверху, над всем сим ясно сияющее солнце, которое светлыми лучами и дышащими зефирами прогоняет туман от Российского языка. В средине солнца—литера Е под император­скою короною. Позади солнца — следующий на восходе молодой месяц с литерою П, который принятые от солнца лучи испускает от себя на лежащую на столе Российскую грамматику".

Достойно внимания, что академический художник, рисовавший фронтиспис к Грамматике, выполнил весьма точно все указания Ломо­носова, за исключением только одного: на престоле, вместо „Россий­ского языка в лице мужеском", оказалась толстая женщина со скипет­ром в руке, чрезвычайно похожая на императрицу Елизавету. Таким образом, „идея" Ломоносова была грубо искажена. Нет сомнения, что на эч'ом настояла академическая цензура, которая опасалась, очевид­но, что изображение мужчины на престоле могло бьггь истолковано как крамольное напоминание о свергнутом и сосланном Елизаветой импе­раторе Иоанне Антоновиче, в то время еще живом.

Свой рапорт с указанными двумя приложениями Ломоносов про­держал почему-то у себя около месяца. 17 октября подал он его в Канцелярию (Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 204, лл. 211— 212), которая распорядилась снова перебелить рукопись и затем отпечатать в количестве 1200 экземпляров (там же, ф. 3, оп. 1, №466, л. 348).

Перебелка рукописи затянулась надолго, но повинен в этом был не копиист Барков, а, повидимому, сам Ломоносов. Показания архив­ных документов этого периода отрывочны и сбивчивы. Один, например, датированный январем 1756 г. , говорит о том, что Типография просит заказать нужные для набора Грамматики „литеры с акцентами" (там же, ф. 3, оп. 1, № 525, л. 51). Из этого можно, как будто, заключить, что в январе рукопись находилась уже в Типографии, которая иначе

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Промо-кампания «Ромы» Куарона обошлась Netflix в $30 млн
Онлайн-кинотеатр Netflix делает большую ставку на победу испаноязычной ленты мексиканского режиссера Альфонсо Куарона "Рома" в номинации на "Оскар" за лучший фильм. Как сообщают источники TheWrap, промо-кампания картины обошлась стриминговому сервису по меньшей мере в $25 млн — если не в $30 млн.
Стало известно название нового фильма о Джеймсе Бонде
Стало известно, какое будет рабочее название картины о приключениях секретного агента британской разведки MI6 Джеймса Бонда. Планируется, что фильм, где главную роль снова исполнит актер Дэниел Крэйг, выйдет в прокат в 2020 году.
Борис Хлебников завершил съемки сериала «Шторм»
Снимали сериал в Санкт-Петербурге и Кронштадте, сообщила сегодня, 22 февраля, "Российская газета" со ссылкой на прямую речь режиссера и артистов. Сериал рассказывает о дружбе полицейских Михаила Осокина и Сергея Градова: один работает в убойном отделе, второй - в отделе по борьбе с коррупцией.
Семья Майкла Джексона предъявила иск на $100 млн телеканалу HBO
Исполнитель отверг обвинения, но решил вопрос во внесудебном порядке, заплатив семье подростка более $20 млн. Позже суд оправдал его по другому аналогичному эпизоду. В документальном фильме, который планируется показать, люди, называющие себя жертвами Майкла Джексона, вновь обвиняют его в педофилии.
Порошенко назвал Малевича «великим украинским художником»
Петр Порошенко заявил, что российский и советский художник Казимир Малевич является представителем украинского авангарда. Об этом глава государства написал на своей странице в Facebook, сообщая о премьере документального фильма в честь 140-летия художника.
Парфенов запускает программу «Намедни» на YouTube
Журналист Леонид Парфенов в марте перезапустит программу «Намедни», она будет выходить раз в две недели на YouTube-канале Парфенон, сообщил RNS работающий с Парфеновым продюсер Илья Овчаренко.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика