lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 848


Rußisch


Deutsch


Französisch


a wie in Bauch e wie in Geist

a wie о wie a wie

in Lachen in marche in seigna

e wie e ouvert e ferme

in stehen das erste

diesen Unterscheid haben weder die Deutschen noch die Franzosen

ы — и

о — io о ö о ей

у — ю и к ои и *

»Dieser Unterscheid überhaupt ist nicht so mercklich, als bey den Russen.


[По-русски


По-немецки


По-французски


 


 

 

 

ы — и о — іо 9 — ю

а как в Bauch е как в Geist


а как а как а как

в Lachen в marche в seigna

е как е открытое і закрытое
в stehen
первое

и

u

этого различия нет ни у немцев, ни у французов

о о ей

ou


* Это различие вообще не так заметно, как у русских].


И §21. См. Материалы, стр. 606« стр. 690 »3і. В нем. переводе приве дена следующая таблица:


Zungen-Buchstaben Linguales


d, /, n, r, t, с.

g vor e und * bey den Italienern

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Появилось видео выступления Медведевой в откровенном наряде
19-летняя фигуристка вышла на лед в откровенном розовом костюме, который она анонсировала днем ранее. Видео с выступлением опубликовано в Twitter ее друга - певца Кристиана Костова.
Российская короткометражка попала в программу Каннского фестиваля
Стало известно, что ещё одна работа российского авторства поедет на Круазет. Короткометражный фильм «Сложноподчинённое» Олеси Яковлевой попал в программу Cinéfondation Каннского кинофестиваля. Всего на счету постановщицы три картины.
Лауреатом Платоновской премии стал Эдуард Кочергин
Напомним, что Платоновская премия была учреждена в 2011 году правительством Воронежской области. Ее присуждают деятелям искусства, внесшим значительный вклад в культурное достояние России. Первым лауреатом стал прозаик и публицист Борис Екимов.
«ВКонтакте» проведет флешмоб в честь премьеры «Мстителей»
"ВКонтакте" в честь премьеры фильма "Мстители: Финал" проведет флешмоб "щелчок Таноса" и заблокирует страницы каждого второго его участника на 15 минут. Как говорится в сообщении компании, идея этой акции принадлежит сообществу "Лентач", а соцсеть решила ее поддержать.
Сергей Лазарев решил не брать сына на «Евровидение»
Изначально певец собирался взять сына Никиту в Тель-Авив и даже уже забронировал на него билет, но в последний момент передумал и решил его оставить в Москве под присмотром близких. Он посчитал, что так его 4,5-летнему сыну будет удобнее и безопаснее.
Группа «Альянс» выпустила новый альбом «Хочу летать» впервые за 25 лет
Группа «Альянс» впервые за 25 лет выпустила новый альбом «Хочу летать». Как рассказал «Колыбели музыкальных новостей» Олег Парастаев, материал копился с 2003 года, но в свет вышла лишь небольшая его часть. А в марте 2019 года группа опубликовала клип на одноименную песню.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика