lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 848


Rußisch


Deutsch


Französisch


a wie in Bauch e wie in Geist

a wie о wie a wie

in Lachen in marche in seigna

e wie e ouvert e ferme

in stehen das erste

diesen Unterscheid haben weder die Deutschen noch die Franzosen

ы — и

о — io о ö о ей

у — ю и к ои и *

»Dieser Unterscheid überhaupt ist nicht so mercklich, als bey den Russen.


[По-русски


По-немецки


По-французски


 


 

 

 

ы — и о — іо 9 — ю

а как в Bauch е как в Geist


а как а как а как

в Lachen в marche в seigna

е как е открытое і закрытое
в stehen
первое

и

u

этого различия нет ни у немцев, ни у французов

о о ей

ou


* Это различие вообще не так заметно, как у русских].


И §21. См. Материалы, стр. 606« стр. 690 »3і. В нем. переводе приве дена следующая таблица:


Zungen-Buchstaben Linguales


d, /, n, r, t, с.

g vor e und * bey den Italienern

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Сергей Лазарев расплакался на съемках передачи
Сергей Лазарев расплакался на съемках передачи «Секрет на миллион» с Лерой Кудрявцевой. Тщательно скрывающий свою личную жизнь от посторонних глаз артист решился принять участие в съемках телепроекта. Во время рабочего процесса Сергей рассказал, что в 2015 году потерял брата – Павел попал в аварию.
Появился трейлер нового фильма Юрия Быкова «Сторож»
«Кинопоиск» показал первый трейлер нового фильма режиссера Юрия Быкова «Сторож». Картина расскажет о трех героях, запертых в стенах заброшенного санатория — образ одного из них воплотил на экране сам Быков.
Вышел трейлер «Вторжения» Федора Бондарчука
В сети появился трейлер российского фантастического фильма "Вторжение", снятого Федором Бондарчуком. Лента является прямым продолжением "Притяжения", которое вышло в 2017 году. Действие сиквела разворачивается спустя три года после событий первой части.
Фильм «Тайна печати дракона» возглавил российский прокат в выходные
Российско-китайский фильм "Тайна печати дракона" стал лидером российского проката, собрав 179,3 млн рублей за минувший уикенд. Об этом свидетельствуют предварительные данные портала kinobusiness.com за период с 19 по 22 сентября.
Ксения Собчак сыграет в новом сериале Богомолова про маньяка
Константин Богомолов снимает его для видео-сервиса «Старт».
Памятник Дмитрию Хворостовскому установили в Красноярске
Монумент установили в сквере на нижнем ярусе Красноярского государственного института искусств, где в августе 2018 года была заложена капсула с прахом Дмитрия Хворостовского. Конкурс на разработку эскиза памятника Хворостовскому объявили в 2018 году.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика