lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 868


831 § 365. Судя по примерам, слово „согласною" могло бы быть при­мято за опечатку, однако § 366 исключает это предположение.

332 § 365. См. Материалы стр. 599 '* (имеет связь и с §§ 366—371
Грамматики), 736 815, 745—746836.

333 § 366. Ср. Материалы, стр. 694б»"1.

зм § 367. См. Материалы, стр. 736-737 818, 741—742827, 828,

835  § 368. См. Материалы, стр. 736—737818, 741-742827. 828.

836  § 369. См. Материалы, стр. 741—74 2 827, 828.

837  § 370. См. Материалы, стр. 737—738 821, 744—745 834.

838  § 371. См. Материалы, стр. 737—738 821, 744—745834. 33» § 372. См. Материалы, стр. 738—739 822, 745 833.

 

340  § 373. ворса, воршу, ворсишь. — В нем. переводе: ворса die Wolle auf Tuch) [вере (на сукне)], вбршу das Tuch kartetschen [кардовать сукно, т. е. надирать ворс на сукне]. По современной немецкой орфо­графии следовало бы kardätschen. а не kartetschen; возможно, что в нем. переводе допущена в этом слове описка или опечатка. См. примечание к § 375.

341  § 373. См. Материалы, стр. 738—739 822, 745 835.

342  § 374. См. Материалы, стр. 739-740 823, 742-743829, 830.

843 § 375. воршу, ворсилъ — в нем. переводе: вбршу ich gebe (dem Tuch) einen Strich |н; вожу (на сукно) ворс]. См. примечание 340 к §373 и Материалы, стр. 705'87.

344 § 380. В нем. переводе добавлено: diese letztern sind lauter fre-
quentativa [эти последние — все учащательные].

345  § 385. См. Материалы, стр. 613 "2.

346  § 396. Ср. Материалы, стр. 694894.

347 § 396—397. В Материалах нет полных парадигм глаголов второго
спряжения.

348 § 399, п. 2. См. Материалы, стр. 69 3 683.
34» § 401. Ср. Материалы, стр. 69 4 689, 692.

350 § 404. Ср. Материалы, стр. 704 78».

351 § 407. ЛаРН"прошедпіе. Пріцчивавшій — в нем. переводе: Vorlängst
verg. mangelt |Давнопрошедшеі о нет].

352 § 407. Ср. Материалы, стр. 69 4 602.

353 § 408. См. Материалы, стр. 69 3 677, 678 (имеет связь и с §§409—418
Грамматики), 704 786, 708 784 (имеет связь и с §§ 411-412), 756852.

35* § 409. См. Материалы, стр. 704786.

355  § 411. См. Материалы, стр. 624192, 70 4 785. 786.

356  § 414. См. Материалы, стр. 624 '»і, 636 sie.

357  § 415. См. Материалы, стр. 69 3 666.

358  § 416. См. Материалы, стр. 624190, 630 253,

ср. стр. 625 203.

35» § 419. Ср. Матерралы, стр. 696'Ю.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Берлине представлены куклы из мультфильма «Гофманиада»
Выставка коллекции кукол из мультфильма "Гофманиада" киностудии "Союзмультфильм" открылась сегодня в Российском доме науки и культуры в Берлине.
Макрон исполнит роль в постановке «Петя и волк» в Елисейском дворце
Французский лидер Эммануэль Макрон исполнит роль в музыкальной сказке Сергея Прокофьева «Петя и волк».
На телеканале «Интер» пройдет третья внеплановая проверка
Как заявляет на своей страничке Facebook Сергей Костинский, член совета, причинной данной проверки является тот факт, что телеканал транслировал советские фильмы.
«Пионер» оштрафовали еще на 180 тыс. руб. за «Смерть Сталина»
По словам Тая, в суде посчитали, что "Пионер" совершил три административных нарушения по ч. 1 ст. 14.58 КоАП, которая предусматривает штраф от 50 до 100 тыс. руб. Как стало известно 13 февраля, суд также оштрафовал "Пионер" на 80 тыс. руб. за показ без прокатного удостоверения фильма "Диван Сталина" с Жераром Депардье в главной роли.
YouTube автоматически отписывает пользователей от музыкальных каналов
Обновление имеет отношение к тем пользователям, которые ранее подписались на сторонние тематические ресурсы того или иного исполнителя, а также каналы, которые ведут официальные представители популярных артистов.
Песков прокомментировал слова Серебрякова о национальной идее России
Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков прокомментировал слова актера Алексея Серебрякова, который ранее заявил о том, что национальная идея России заключается "в силе, наглости и хамстве".
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика