lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 868


831 § 365. Судя по примерам, слово „согласною" могло бы быть при­мято за опечатку, однако § 366 исключает это предположение.

332 § 365. См. Материалы стр. 599 '* (имеет связь и с §§ 366—371
Грамматики), 736 815, 745—746836.

333 § 366. Ср. Материалы, стр. 694б»"1.

зм § 367. См. Материалы, стр. 736-737 818, 741—742827, 828,

835  § 368. См. Материалы, стр. 736—737818, 741-742827. 828.

836  § 369. См. Материалы, стр. 741—74 2 827, 828.

837  § 370. См. Материалы, стр. 737—738 821, 744—745 834.

838  § 371. См. Материалы, стр. 737—738 821, 744—745834. 33» § 372. См. Материалы, стр. 738—739 822, 745 833.

 

340  § 373. ворса, воршу, ворсишь. — В нем. переводе: ворса die Wolle auf Tuch) [вере (на сукне)], вбршу das Tuch kartetschen [кардовать сукно, т. е. надирать ворс на сукне]. По современной немецкой орфо­графии следовало бы kardätschen. а не kartetschen; возможно, что в нем. переводе допущена в этом слове описка или опечатка. См. примечание к § 375.

341  § 373. См. Материалы, стр. 738—739 822, 745 835.

342  § 374. См. Материалы, стр. 739-740 823, 742-743829, 830.

843 § 375. воршу, ворсилъ — в нем. переводе: вбршу ich gebe (dem Tuch) einen Strich |н; вожу (на сукно) ворс]. См. примечание 340 к §373 и Материалы, стр. 705'87.

344 § 380. В нем. переводе добавлено: diese letztern sind lauter fre-
quentativa [эти последние — все учащательные].

345  § 385. См. Материалы, стр. 613 "2.

346  § 396. Ср. Материалы, стр. 694894.

347 § 396—397. В Материалах нет полных парадигм глаголов второго
спряжения.

348 § 399, п. 2. См. Материалы, стр. 69 3 683.
34» § 401. Ср. Материалы, стр. 69 4 689, 692.

350 § 404. Ср. Материалы, стр. 704 78».

351 § 407. ЛаРН"прошедпіе. Пріцчивавшій — в нем. переводе: Vorlängst
verg. mangelt |Давнопрошедшеі о нет].

352 § 407. Ср. Материалы, стр. 69 4 602.

353 § 408. См. Материалы, стр. 69 3 677, 678 (имеет связь и с §§409—418
Грамматики), 704 786, 708 784 (имеет связь и с §§ 411-412), 756852.

35* § 409. См. Материалы, стр. 704786.

355  § 411. См. Материалы, стр. 624192, 70 4 785. 786.

356  § 414. См. Материалы, стр. 624 '»і, 636 sie.

357  § 415. См. Материалы, стр. 69 3 666.

358  § 416. См. Материалы, стр. 624190, 630 253,

ср. стр. 625 203.

35» § 419. Ср. Матерралы, стр. 696'Ю.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Недовольный планами Cirque du Soleil Запашный получил поддержку Путина
Во время заседания директор Большого московского цирка Эдгар Запашный рассказал, что Cirque du Soleil планирует открыть стационарную площадку в Сколково в 2019 году. Он заявил, что это неприемлемо и неправильно, так как это негативно скажется на российском цирке и спорте.
Путин пошутил про мат на совете по культуре
На заседании президентского совета по культуре и искусству в Петербурге композитор и продюсер Игорь Матвиенко обратил внимание на тему развития рэп-музыки в России.
Путин заявил о важности реализации молодежи в культуре на родине
Речь шла об одаренной молодежи. Власти обязаны предоставить одаренным начинающим деятелям культуры необходимые возможности для самореализации и успешной работы желательно на родине. Об этом завил президент России Владимир Путин.
Россияне тратят 13 часов в месяц на кино и сериалы
Специалисты подсчитали, сколько времени уходит у россиян на просмотр кино и сериалов. Оказалось, что в среднем они тратят по 13 часов в месяц. Лидерами по количеству времени, проведенного у телевизора, являются французы.
Медведев выбрал лучшие спектакли по русской классике
Бурятский республиканский театр кукол «Ульгэр» удостоился правительственной премии за спектакль «Руслан и Людмила», поставленный по одноименной поэме Александра Пушкина. Новосибирский академический молодежный театр «Глобус» получил премию за постановку «Игрок» по роману Фёдора Достоевского.
Данила Козловский снимет исторический фильм
Российский актёр и режиссёр Данила Козловский рассказал о том, что планирует снять художественный фильм на основе реальных исторических событий. Об этом он сообщил в беседе с ТАСС в Нью-Йорке на Неделе российского кино.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика