lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 868


831 § 365. Судя по примерам, слово „согласною" могло бы быть при­мято за опечатку, однако § 366 исключает это предположение.

332 § 365. См. Материалы стр. 599 '* (имеет связь и с §§ 366—371
Грамматики), 736 815, 745—746836.

333 § 366. Ср. Материалы, стр. 694б»"1.

зм § 367. См. Материалы, стр. 736-737 818, 741—742827, 828,

835  § 368. См. Материалы, стр. 736—737818, 741-742827. 828.

836  § 369. См. Материалы, стр. 741—74 2 827, 828.

837  § 370. См. Материалы, стр. 737—738 821, 744—745 834.

838  § 371. См. Материалы, стр. 737—738 821, 744—745834. 33» § 372. См. Материалы, стр. 738—739 822, 745 833.

 

340  § 373. ворса, воршу, ворсишь. — В нем. переводе: ворса die Wolle auf Tuch) [вере (на сукне)], вбршу das Tuch kartetschen [кардовать сукно, т. е. надирать ворс на сукне]. По современной немецкой орфо­графии следовало бы kardätschen. а не kartetschen; возможно, что в нем. переводе допущена в этом слове описка или опечатка. См. примечание к § 375.

341  § 373. См. Материалы, стр. 738—739 822, 745 835.

342  § 374. См. Материалы, стр. 739-740 823, 742-743829, 830.

843 § 375. воршу, ворсилъ — в нем. переводе: вбршу ich gebe (dem Tuch) einen Strich |н; вожу (на сукно) ворс]. См. примечание 340 к §373 и Материалы, стр. 705'87.

344 § 380. В нем. переводе добавлено: diese letztern sind lauter fre-
quentativa [эти последние — все учащательные].

345  § 385. См. Материалы, стр. 613 "2.

346  § 396. Ср. Материалы, стр. 694894.

347 § 396—397. В Материалах нет полных парадигм глаголов второго
спряжения.

348 § 399, п. 2. См. Материалы, стр. 69 3 683.
34» § 401. Ср. Материалы, стр. 69 4 689, 692.

350 § 404. Ср. Материалы, стр. 704 78».

351 § 407. ЛаРН"прошедпіе. Пріцчивавшій — в нем. переводе: Vorlängst
verg. mangelt |Давнопрошедшеі о нет].

352 § 407. Ср. Материалы, стр. 69 4 602.

353 § 408. См. Материалы, стр. 69 3 677, 678 (имеет связь и с §§409—418
Грамматики), 704 786, 708 784 (имеет связь и с §§ 411-412), 756852.

35* § 409. См. Материалы, стр. 704786.

355  § 411. См. Материалы, стр. 624192, 70 4 785. 786.

356  § 414. См. Материалы, стр. 624 '»і, 636 sie.

357  § 415. См. Материалы, стр. 69 3 666.

358  § 416. См. Материалы, стр. 624190, 630 253,

ср. стр. 625 203.

35» § 419. Ср. Матерралы, стр. 696'Ю.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Джерард Батлер и Морена Баккарин снимутся в сиквеле «Гренландии»
Как сообщило издание Variety, кинематографисты во главе с режиссером Риком Романом Во вернутся, чтобы рассказать о дальнейших приключениях инженера-строителя Джона Гэррити (Джерард Батлер) и его жены Эллисон (Морена Баккарин). Лента получила название «Гренландия: Переселение».
Триллер «Скоростной поезд» с Брэдом Питтом в главной роли выйдет в апреле 2022 года
Sony Pictures объявила, когда на больших экранах появится триллер «Скоростной поезд» с Брэдом Питтом и Аароном Тейлор-Джонсоном. Ждать придётся ещё чуть меньше года — до 8 апреля 2022-го.
Брянские музеи победили в федеральном конкурсе виртуальных гидов
Брянские музеи победили в федеральном конкурсе виртуальных гидов. Наград удостоены два учреждения культуры - усадьба - заповедник Фёдора Тютчева в Овстуге и музей Погарского района «Радогощ». Конкурс организовало Министерство культуры России.
Хабенский сыграет Мюнхгаузена на сцене МХТ имени Чехова
Актер Константин Хабенский сыграет барона Мюнхгаузена на сцене МХТ имени Чехова. Об этом артист рассказал в интервью ТАСС. Ранее стало известно, что режиссер Виктор Крамер готовит на сцене МХТ имени Чехова спектакль по собственной пьесе «Враки или завещание барона Мюнхгаузена».
Более 41 миллиона рублей от Фонда президентских грантов получат НКО Поморья
Всего 2 144 некоммерческие организации из 81 региона России получили гранты на сумму 4,2 млрд рублей. Среди них – 19 социально ориентированных НКО из Архангельской области. По итогам конкурса на реализацию своих проектов они получат более 41 миллиона рублей.
Сенатор Алексей Пушков предложил переименовать МХАТ после выступления Ольги Бузовой
Пушков утверждает, что «звезда МХАТа Бузова» звучит чудовищно, даже если произносить это сочетание слов с сарказмом. Именно поэтому, считает сенатор, пора менять название театра с многолетней историей. Алексей Пушков уже говорил о том, что негативно относится к участию Бузовой в постановке МХАТа.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика