lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 871


«3 § 489. 'См. Материалы, стр. 609 ее, 6342»7, 637 334.

4!4 § 450. Ср. Материалы, стр. 642 365.

415 § 491. См. Материалы, стр. 626 214.

«в § 493. См. Материалы, стр. 6 10 73.

4" § 497. См. Материалы, стр. 67 5 522, Ср. стр. 642 374.

418  § 503. См. Материалы, стр. 610 74, 61 6 126, 637 330, 70 0 745.

419  § 510. См. Материалы, стр. 61081, 69 7 720 (имеет связь и с §§511—513).

420  § 511. Ср. § 363 Грамматики. См. Материалы, стр. 610 80.

421  § 521. См. Материалы, стр. 68 2 578, 69 9 738.

422  § 522. См. Материалы, стр. 69 3 669.

423  § 523. См. Материалы, стр. 61075, 79, 693667.

424  § 525. См. Материалы, стр. 70 0 750.

425 § 526. со властию —в нем. переводе: mit Nachdruck oder Macht
Цвыразительно или властно].

«6 § 526. См. Материалы, стр. 610 84, 688 617, 691 652, 69 4 688, 69 7 723.

427 § 527. Ср. Материалы, стр. 613 "3.

428§ 528. См. Материалы, стр. 651 441, 700747.

429 § 529. См. Материалы, стр. 700747, 700 751.

430 § 530. См. Материалы, стр. 70 0 742.

431 § 530. Ср. Материалы, стр. 651 441.

132 § 532. грамотку — в нем. переводе Грамматику. Стафенгаген принял, повидимому, слово „грамотку" за опечатку, не зная, должно быть, что в русской разговорной речи того времени грамоткой называлось письмо; А. П. Сумароков в Эпистоле о русском языке говорит:

Письмо, что грамоткой простой народ зовет 'Слово „грамотка4* в этом значении встречается и в некоторых официаль­ных академических документах, подписанных Ломоносовым (см. , напри-■мер, Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 113, листы 17 и 535).

434 § 533. Пример подобного употребления дательного падежа см.
'Риторику 1748, § 298, стр. 357-358 настоящего тома и Материалы,
стр. 705, 1 стлб. , 3 стр. сн.

435 § 534. См. Материалы, стр. 622 168, 692 658, 700741, 744.
"36 § 535. См. Материалы, стр. 622 168, 692 658, 700741.

437  § 536. См. Материалы, стр. 624 ^з, 70 0 748, 70 5 79і.

438  § 539. См. Материалы, стр. 616 128.

439  § 540. Ср. Материалы, стр. 616 128.

440  § 541. См. Материалы, стр. 623177.

441  § 548. Ср. Материалы, стр. 627—6282зі.

«2 § 550. См. Материалы, стр. 755—756851, ср. стр. 61085. «3 § 551. Ср. Материалы, стр. 75 5 848, 757895.

433 § 532. что весьма неправильно и досадно слуху, чувствующему
правое российское сочинение. —В нем. переводе пропущено.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика