lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 875


см. , например, Акад. изд. , т. VIII, стр. 276). Ср. слова А. П. Сумаро­кова о том, что Академия Наук „в науках, а не в словесных науках упражняется" (Поли. собр. всех сочинений А. П. Сумарокова, ч. X, М. , 1782, стр. 5).

2 Против грамматики. — Имеются в виду, очевидно, грамматические погрешности, допускавшиеся современными Ломоносову русскими авто­рами, которых он укорял в „мелком знании", т. е. в недостаточной грамотности.

3 Какофонии. Брачныя, браку. — Ломоносов имел, может быть, в виду Стихи эпиталамические Тредиаковского на брак кн. А. Б. Куракина, впервые напечатанные в 1730 г. в составе приложений к Езде на остров любви. В этих силлабических стихах слова „брак", „брачни", „ново-брачнии", сталкиваясь с часто повторяемым глаголом „брякнуть", создают заметное неблагозвучие, например:

Брякнули, real В княжеском чине; Счастливо век вам златой встает в благостыне! О вас, новобрачнии! О с надеждой мяоги Потомки! О и чада! О брачни чертоги.

1 Не у места славенчизна. Дщерь. — Слово „дщерь" многократно встречается у Ломоносова, однако лишь в произведениях „высокого" стиля. В данном случае Ломоносов предполагал, вероятно, отметить не­уместность этого славянизма в сочинениях „посредственного" и „низкого" стиля. По учению Ломоносова, в „посредственном", или „среднем" стиле „равность особливо тем теряется, когда речение славенское положено будет подле российского простонародного", в „низком" же стиле Ломо­носов рекомендовал „от славенских обще не употребительных вовсе уда­ляться" (см. Предисловие о пользе книг церковных, стр. 589).

5 Против ударения. — Ломоносов предполагал, может быть, отметить нарушение тонического метра в чьих-то стихах, вернее же, однако, ду­мать, что он имел в виду чье-нибудь прозаическое произведение, где было допущено „непропорциональное положение ударений", т. е. где встречалось „много складов с ударениями один подле другого" (Рит. 1748, § 174) или где расстановка ударений не гармонировала с эмоцио­нальным содержанием текста (там же, § 179). Об этих нарушениях „при­стойного течения слова" идет речь в той самой части Риторики 1748 г. , где говорится и о „чистоте штиля".

6 Несвойственные. Имелось в виду, вероятно, отметить несвой­ственные русскому языку фразеологические сочетания и погрешности против правил русского синтаксиса. Черновые записи Ломоносова по этому вопросу см. в Материалах, стр. 613 Ш, 617 W и 622«». Ср. также Грамматику, §§ 509 и 532.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Видеоролик иркутянки признали лучшим на всероссийском конкурсе «Мастера гостеприимства»
Видеоролик жительницы Иркутска Екатерины Чернышевой признали одним из лучших на Всероссийском конкурсе "Мастера гостеприимства". Накануне стали известны победители видеоэтапа конкурса, организованного проектом президентской платформы "Россия - страна возможностей".
По мотивам «Игры престолов» намерены снять анимационный сериал
Стриминговая платформа HBO Max планирует снять анимационный сериал по мотивам нашумевшего телесериала "Игра престолов".
Выставка к 360-летию Иркутска откроется 29 января в Галерее сибирского искусства
С момента основания группа художников объединения «Красный квадрат» провела выставки не только в Иркутске, но и в других городах Иркутской области.
Американская актриса Клорис Личман скончалась в возрасте 94 лет
Личман получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за участие в проекте Петра Богдановича «Последний киносеанс» в 1972 году. Также за эту роль она получила премию BAFTA. В 1974 году актриса получила две премии «Эмми» за участие в комедийном телесериале «Шоу Мэри Тайлер Мур».
«Блокадный дневник» Андрея Зайцева получил кинопремию «Золотой орел» как лучший фильм
Женскую роль лучше всех сыграла Ольга Озоллапиня в «Блокадном дневнике», за что и получила премию. Приза за лучшую мужскую роль удостоен Юрий Борисов, сыгравший в фильме «Калашников» режиссера Константина Буслова. Отметим, что самое большое количество наград получила лента «Союз спасения».
Главную роль в приквеле «Ведьмака» сыграет чернокожая актриса
Шоураннером проекта выступит продюсер Umbrella Academy Лорен Шмидт Хиссрик, а за сценарий будет отвечать Деклан Де Барра. Фильм расскажет, как волшебный катаклизм привел к смешению миров за много лет до событий Ведьмака.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика