lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 875


см. , например, Акад. изд. , т. VIII, стр. 276). Ср. слова А. П. Сумаро­кова о том, что Академия Наук „в науках, а не в словесных науках упражняется" (Поли. собр. всех сочинений А. П. Сумарокова, ч. X, М. , 1782, стр. 5).

2 Против грамматики. — Имеются в виду, очевидно, грамматические погрешности, допускавшиеся современными Ломоносову русскими авто­рами, которых он укорял в „мелком знании", т. е. в недостаточной грамотности.

3 Какофонии. Брачныя, браку. — Ломоносов имел, может быть, в виду Стихи эпиталамические Тредиаковского на брак кн. А. Б. Куракина, впервые напечатанные в 1730 г. в составе приложений к Езде на остров любви. В этих силлабических стихах слова „брак", „брачни", „ново-брачнии", сталкиваясь с часто повторяемым глаголом „брякнуть", создают заметное неблагозвучие, например:

Брякнули, real В княжеском чине; Счастливо век вам златой встает в благостыне! О вас, новобрачнии! О с надеждой мяоги Потомки! О и чада! О брачни чертоги.

1 Не у места славенчизна. Дщерь. — Слово „дщерь" многократно встречается у Ломоносова, однако лишь в произведениях „высокого" стиля. В данном случае Ломоносов предполагал, вероятно, отметить не­уместность этого славянизма в сочинениях „посредственного" и „низкого" стиля. По учению Ломоносова, в „посредственном", или „среднем" стиле „равность особливо тем теряется, когда речение славенское положено будет подле российского простонародного", в „низком" же стиле Ломо­носов рекомендовал „от славенских обще не употребительных вовсе уда­ляться" (см. Предисловие о пользе книг церковных, стр. 589).

5 Против ударения. — Ломоносов предполагал, может быть, отметить нарушение тонического метра в чьих-то стихах, вернее же, однако, ду­мать, что он имел в виду чье-нибудь прозаическое произведение, где было допущено „непропорциональное положение ударений", т. е. где встречалось „много складов с ударениями один подле другого" (Рит. 1748, § 174) или где расстановка ударений не гармонировала с эмоцио­нальным содержанием текста (там же, § 179). Об этих нарушениях „при­стойного течения слова" идет речь в той самой части Риторики 1748 г. , где говорится и о „чистоте штиля".

6 Несвойственные. Имелось в виду, вероятно, отметить несвой­ственные русскому языку фразеологические сочетания и погрешности против правил русского синтаксиса. Черновые записи Ломоносова по этому вопросу см. в Материалах, стр. 613 Ш, 617 W и 622«». Ср. также Грамматику, §§ 509 и 532.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Борис Невзоров рассказал о каре, постигшей убийцу его жены
Борис Невзоров рассказал о каре, постигшей убийцу его жены Актер Борис Невзоров поведал о наказании, которое настигло убийц его супруги. 70-летний советский и российский актёр Борис Невзоров сейчас находится в режиме самоизоляции, который соблюдается им в компании четвертой супруги Елены Хрипуновой.
Брянцев приглашают на кастинги шоу «Голос»
Поющих жителей Брянской области 1 июня снова пригласили на кастинг полюбившегося россиянам шоу «Голос» и «Голос 60+» на Первом канале. Как сообщили организаторы, 1 июля желающие могут попробовать свои силы и попытаться покорить приемную комиссию.
Эскизы малыша Йоды появились в сети
Изображениями малыша переполнился интернет, а в магазинах появились игрушки Йоды. https: / / www.instagram.com / p / B5D_93TlzKm / Сериал "Мандалорец" является сюжетным ответвлением киносаги "Звездные войны".
Башмет высказался против шахматной рассадки на концертах
21 мая глава Минкультуры России Ольга Любимова рассказала, что после открытия театров после пандемии зрители будут занимать места в зале в шахматном порядке. Это же правило может коснуться рассадки людей на концертах.
Актеры из «Властелина колец» приняли участие в новом шоу
Известные актеры трилогии Питера Джексона "Властелин колец", созданной по мотивам одноименного романа Дж. Р. Р. Толкина, снова встретились в рамках онлайн-шоу актера Джоша Гада "Reunited apart".
Сериал «Черная лестница» стартует 1 июня на НТВ
Максим владеет не только всеми новыми интернет-технологиями, но также увлекается паркуром. Вадиму нравится смелость нового знакомого, и он решает открыть свое детективное агентство. Вместе с Максимом они начинают расследовать самые сложные и опасные преступления.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика