lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 878


жил ему обезопасить себя, а заодно и Московский университет вводной статьей на угодную Синоду тему.

Появление Предисловия в печати отнюдь не знаменовало, однако, сдачи Ломоносовым своих антиклерикальных позиций. Синоду могло понравиться только заглавие статьи, а никак не ее текст, так как, го­воря „о пользе книг церковных", Ломоносов имел в виду только их лексикологическую „пользу" и ни словом не обмолвился об их содер­жании.

И самая тема и такой подход к ней были не новы: мимоходом ее затрагивали в подобном же аспекте и другие русские авторы, в част­ности В. К. Тредиаковский и Г. Н. Теплов, да и сам Ломоносов под­ходил к ней не раз и в своей Риторике (§ 165), и в Грамматике (§§ 116, 343, 512 и др. ; ср. также Материалы, стр. 690633 и 6916*2). Разработка этой темы была предусмотрена Ломоносовым в плане тех „филологиче­ских исследований и показаний", которыми он собирался дополнить Грамматику (см. выше Филологические исследования, п. 10, стр. 763).

Итак, если и были обстоятельства, которые заставили Ломоносова на­писать Предисловие с непредвиденной поспешностью, то они явились всего лишь случайным толчком для осуществления давно обдуманного замысла, никак не связанного с этими обстоятельствами.

Предисловие о пользе книг церковных в российском языке, самая поздняя и наиболее зрелая филологическая работа Ломоносова, раз­решала три важнейшие в условиях его времени проблемы: 1) проблему сочетания церковно-славянских и русских, народных элементов в составе русского литературного языка, 2) проблему разграничения литературных стилей и 3) проблему классификации литературных жанров. Одновремен­ное разрешение этих трех, казалось бы, разнородных, проблем Ломоно­сов облегчил себе тем, что преодолел кажущуюся их разнородность, верно уловив их тесную взаимную зависимость. Главная же причина того замечательного успеха, с каким Ломоносов разрешил эти проблемы, заключалась в том, что он подчинил их разрешение той генеральной патриотической идее, которой была проникнута вся вообще его филоло­гическая деятельность: суть этой идеи сводилась к стремлению мобили­зовать все живые национальные силы русского литературного языка, чтобы повысить, с одной стороны, его сопротивляемо. сть чужеродным вторжениям и чтобы, с другой стороны, сделав научную и литературную речь общепонятной, обеспечить внедрение науки и литературы Вхнацио-нальный быт.

Одной из главнейших задач дня, завещанных еще петровским вре­менем, был окончательный выход науки и литературы, как и всего-вообще гражданского быта, из-под церковной опеки, что вызывало естественную потребность освобождать литературный язык от перегрузки

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Епифанцев попытался выдрать зубы «позору России» Панину
Российский актер Владимир Епифанцев опубликовал в Instagram короткометражный фильм «Быть или не быть Алексеем Паниным», в котором предстал мстителем-стоматологом, пытающимся выдрать зубы Панину «за слезы наших матерей и всех православных».
Кассовые сборы российского кино выросли за лето больше чем вдвое
Больше чем в два раза выросли сборы российского кино за минувшее лето.
Фанаты раскритиковали новый клип Шнура на песню «Цой»
На портале Youtube, где группа "Ленинград" выложила свой новый клип на песню "Цой", появились многочисленные критические комментарии пользователей, адресованные Сергею Шнурову, лидеру группы.
Седьмая часть фильма «Елки» станет последней
Седьмая часть "новогодней" франшизы "Елки", которая выйдет в прокат 27 декабря, станет последней.
Световой меч из саги «Звездные войны» продали аз 179,5 тысяч долларов
Световой меч героя фильма Звездные войны: Месть Ситхов был продан в Лондоне на акционе Prop Store.
Третий сезон сериала «Двойка» HBO о порноиндурстрии станет последним
Телеканал HBO продлил сериал «Двойка» о порноиндустрии 70-х годов XX века на третий сезон и заявил, что он будет последним.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика