lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 878


жил ему обезопасить себя, а заодно и Московский университет вводной статьей на угодную Синоду тему.

Появление Предисловия в печати отнюдь не знаменовало, однако, сдачи Ломоносовым своих антиклерикальных позиций. Синоду могло понравиться только заглавие статьи, а никак не ее текст, так как, го­воря „о пользе книг церковных", Ломоносов имел в виду только их лексикологическую „пользу" и ни словом не обмолвился об их содер­жании.

И самая тема и такой подход к ней были не новы: мимоходом ее затрагивали в подобном же аспекте и другие русские авторы, в част­ности В. К. Тредиаковский и Г. Н. Теплов, да и сам Ломоносов под­ходил к ней не раз и в своей Риторике (§ 165), и в Грамматике (§§ 116, 343, 512 и др. ; ср. также Материалы, стр. 690633 и 6916*2). Разработка этой темы была предусмотрена Ломоносовым в плане тех „филологиче­ских исследований и показаний", которыми он собирался дополнить Грамматику (см. выше Филологические исследования, п. 10, стр. 763).

Итак, если и были обстоятельства, которые заставили Ломоносова на­писать Предисловие с непредвиденной поспешностью, то они явились всего лишь случайным толчком для осуществления давно обдуманного замысла, никак не связанного с этими обстоятельствами.

Предисловие о пользе книг церковных в российском языке, самая поздняя и наиболее зрелая филологическая работа Ломоносова, раз­решала три важнейшие в условиях его времени проблемы: 1) проблему сочетания церковно-славянских и русских, народных элементов в составе русского литературного языка, 2) проблему разграничения литературных стилей и 3) проблему классификации литературных жанров. Одновремен­ное разрешение этих трех, казалось бы, разнородных, проблем Ломоно­сов облегчил себе тем, что преодолел кажущуюся их разнородность, верно уловив их тесную взаимную зависимость. Главная же причина того замечательного успеха, с каким Ломоносов разрешил эти проблемы, заключалась в том, что он подчинил их разрешение той генеральной патриотической идее, которой была проникнута вся вообще его филоло­гическая деятельность: суть этой идеи сводилась к стремлению мобили­зовать все живые национальные силы русского литературного языка, чтобы повысить, с одной стороны, его сопротивляемо. сть чужеродным вторжениям и чтобы, с другой стороны, сделав научную и литературную речь общепонятной, обеспечить внедрение науки и литературы Вхнацио-нальный быт.

Одной из главнейших задач дня, завещанных еще петровским вре­менем, был окончательный выход науки и литературы, как и всего-вообще гражданского быта, из-под церковной опеки, что вызывало естественную потребность освобождать литературный язык от перегрузки

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Обладатель Золотой пальмовой ветви продолжит снимать кино про семью
Японский режиссер Хирокадзу Корэеда, обладатель Золотой пальмовой ветви 71-го Каннского кинофестиваля, заявил, что продолжит снимать картины про семью.
Умер автор постеров к культовым голливудским фильмам Билл Голд
Билл Голд умер у себя доме в городе Олд Гринвич, штат Коннектикут. За свою карьеру художник нарисовал более двух тысяч кинопостеров.
Ушел из жизни режиссер картины «Комиссар»
В 1966 году, поступив на Высшие режиссерские курсы, снял дипломную картину «Комиссар» по мотивам рассказа Василия Гроссмана.
Врачи рассказали о состоянии здоровья актера Харитонова
Врачи одной из московских больниц рассказали о состоянии здоровья Харитонова.
«Дэдпул 2» возглавил российский прокат по итогам выходных
Кинокомиксы продолжают терзать российский рынок проката: только-только начала улегаться пыль после третьих "Мстителей", как на большие экраны ворвался сиквел "Дэдпула", мгновенно вышедший на первое место по итогам уикенда.
Милонов назвал Бузову рептилоидом из Дома-2
Телеведущая и певица Ольга Бузова заявила о намерении выступить от России на следующем "Евровидении", попутно раскритиковав Юлию Самойлову, которая провалилась на конкурсе в этом году.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика