lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 878


жил ему обезопасить себя, а заодно и Московский университет вводной статьей на угодную Синоду тему.

Появление Предисловия в печати отнюдь не знаменовало, однако, сдачи Ломоносовым своих антиклерикальных позиций. Синоду могло понравиться только заглавие статьи, а никак не ее текст, так как, го­воря „о пользе книг церковных", Ломоносов имел в виду только их лексикологическую „пользу" и ни словом не обмолвился об их содер­жании.

И самая тема и такой подход к ней были не новы: мимоходом ее затрагивали в подобном же аспекте и другие русские авторы, в част­ности В. К. Тредиаковский и Г. Н. Теплов, да и сам Ломоносов под­ходил к ней не раз и в своей Риторике (§ 165), и в Грамматике (§§ 116, 343, 512 и др. ; ср. также Материалы, стр. 690633 и 6916*2). Разработка этой темы была предусмотрена Ломоносовым в плане тех „филологиче­ских исследований и показаний", которыми он собирался дополнить Грамматику (см. выше Филологические исследования, п. 10, стр. 763).

Итак, если и были обстоятельства, которые заставили Ломоносова на­писать Предисловие с непредвиденной поспешностью, то они явились всего лишь случайным толчком для осуществления давно обдуманного замысла, никак не связанного с этими обстоятельствами.

Предисловие о пользе книг церковных в российском языке, самая поздняя и наиболее зрелая филологическая работа Ломоносова, раз­решала три важнейшие в условиях его времени проблемы: 1) проблему сочетания церковно-славянских и русских, народных элементов в составе русского литературного языка, 2) проблему разграничения литературных стилей и 3) проблему классификации литературных жанров. Одновремен­ное разрешение этих трех, казалось бы, разнородных, проблем Ломоно­сов облегчил себе тем, что преодолел кажущуюся их разнородность, верно уловив их тесную взаимную зависимость. Главная же причина того замечательного успеха, с каким Ломоносов разрешил эти проблемы, заключалась в том, что он подчинил их разрешение той генеральной патриотической идее, которой была проникнута вся вообще его филоло­гическая деятельность: суть этой идеи сводилась к стремлению мобили­зовать все живые национальные силы русского литературного языка, чтобы повысить, с одной стороны, его сопротивляемо. сть чужеродным вторжениям и чтобы, с другой стороны, сделав научную и литературную речь общепонятной, обеспечить внедрение науки и литературы Вхнацио-нальный быт.

Одной из главнейших задач дня, завещанных еще петровским вре­менем, был окончательный выход науки и литературы, как и всего-вообще гражданского быта, из-под церковной опеки, что вызывало естественную потребность освобождать литературный язык от перегрузки

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Общественный совет создан при комитете Госдумы по культуре
При комитете Госдумы по культуре впервые появился Общественный совет, сообщили "Интерфаксу" в пресс-службе комитета. Как следует из документа пресс-службы Комитета, который есть в распоряжении "Интерфакса", в состав этого Совета вошли 22 человека.
В московском театре «Новая Опера» стартует Крещенский фестиваль
Откроет фестиваль опера Михаила Глинки "Жизнь за царя", которая напловину прозвучит в концертном исполнении. Руководить оркестром будет дирижёр Валентин Урюпин, главный дирижёр Ростовского симфнического оркестра, приглашённый на фестиваль в качестве почётного гостя.
Фильм ученика Сокурова о событиях Первой мировой покажут на Берлинале
Фильм "Мальчик русский" Александра Золотухина, ученика режиссера Александра Сокурова, будет представлен на 69-м Берлинале, сообщили журналистам в пресс-службе студии "Ленфильм", которая участвовала в создании картины.
Мединский наградил Церетели высшей наградой Министерства культуры
Министр культуры РФ Владимир Мединский наградил президента Российской академии художеств Зураба Церетели высшей ведомственной наградой - серебряным знаком "За вклад в российскую культуру".
На Ставрополье впервые в России пройдёт фестиваль лечебной грязи
На Ставрополье первый раз в России проведут фестиваль, посвящённый лечебной грязи. В программе будут танцы, конкурс красоты, борьба и гонки. Информационное управление Ставропольского края сообщило, что в нынешнем году в регионе впервые состоится фестиваль "Железная грязь".
Парижская опера отказалась от постановки с Сергеем Полуниным
Парижская опера отозвала приглашение танцовщику Сергею Полунину для участия в постановке «Лебединого озера», сообщается на официальной странице театра в Twitter.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика