lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 880


и по степени употребительности слова. Во втором ряду различаются три стиля: высокий, средний и низкий. Наконец, третий ряд делится на пятнадцать жанровых групп, из которых высшую образуют героиче­ские поэмы, а низшую —„описания обыкновенных дел". Завершив таким образом первую, аналитическую стадию работы, Ломоносов перешел ко второй, синтетической, которая заключалась, с одной стороны, в построе­нии различных сочетаний из отдельных элементов словарного ряда, а с другой стороны, в установлении взаимной зависимости между эле­ментами и группами элементов разных рядов. В итоге этой работы Ло­моносовым были установлены основные способы спайки главных со­ставных частей русского литературного языка и даны предельно ясные практические указания, в какой пропорции и в каких случаях следует примешивать славянизмы к природным русским словам.

Установленные Ломоносовым правила чередования элементов рус­ского разговорного языка с элементами языка церковно-славянского, имевшего иную стилистическую окраску, дали в руки русским писателям прекрасное средство для отчетливой передачи стилевых оттенков в пре­делах господствовавших тогда литературных жанров. Благодаря этому, созданное Ломоносовым учение о трех стилях оказало решающее и притом чрезвычайно здоровое влияние на дальнейшую историю русской литературы и русского литературного языка, ощущавшееся вплоть до пушкинского времени.

Правильность построенной Ломоносовым теории была подтверждена его собственной литературной практикой. Именно это и имел в виду Пушкин, когда говорил, что слог Ломоносова, „ровный, цветущий и живо­писный, заемлет главное достоинство от глубокого знания книжного сло­венского языка и от счастливого слияния оного с языком простонарод­ным" (О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова).

Подведя таким образом надежную теоретическую основу под свой поэтический стиль, который вызывал нападки со стороны его литера­турных противников, Ломоносов указал вместе с тем в своем Преди­словии и их место в новосозданной иерархии стилей и жанров.

Рассуждение о сти-. ях дало повод Ломояосовѵ высказать ряд очень значительных мыслей: об особенностях истории русского литературного языка, отличаютіих ее от истории языков Западной Европы, о том, что диалекты русского языка м; нее друг от друга отличны, чем диалекты немецкого языка, о стойкости основного словарного фонда русского языка, который за семьсот лат претерпел столь незчачнтельные изме­нения, что человеку XVIII в. понятен язык X—XI вв. , и т. п.

Предисловие о пользе книг церковных завершило двадцатилетнюю теоретическую работу Ломоносова в области филологии. Несколько лет енуетя, подводя ее итог, а заодно также итог всей вообще своей лите­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Триллер «Скоростной поезд» с Брэдом Питтом в главной роли выйдет в апреле 2022 года
Sony Pictures объявила, когда на больших экранах появится триллер «Скоростной поезд» с Брэдом Питтом и Аароном Тейлор-Джонсоном. Ждать придётся ещё чуть меньше года — до 8 апреля 2022-го.
Брянские музеи победили в федеральном конкурсе виртуальных гидов
Брянские музеи победили в федеральном конкурсе виртуальных гидов. Наград удостоены два учреждения культуры - усадьба - заповедник Фёдора Тютчева в Овстуге и музей Погарского района «Радогощ». Конкурс организовало Министерство культуры России.
Хабенский сыграет Мюнхгаузена на сцене МХТ имени Чехова
Актер Константин Хабенский сыграет барона Мюнхгаузена на сцене МХТ имени Чехова. Об этом артист рассказал в интервью ТАСС. Ранее стало известно, что режиссер Виктор Крамер готовит на сцене МХТ имени Чехова спектакль по собственной пьесе «Враки или завещание барона Мюнхгаузена».
13 проектов НКО из Псковской области победили в конкурсе Фонда президентских грантов
Список победителей второго конкурса 2021 года среди некоммерческих организаций опубликован на сайте Фонда президентских грантов. НКО из Псковской области получат на реализацию своих программ 10,2 млн руб. Региональные проекты были отмечены в шести конкурсных направлениях из 13 представленных.
Сенатор Алексей Пушков предложил переименовать МХАТ после выступления Ольги Бузовой
Пушков утверждает, что «звезда МХАТа Бузова» звучит чудовищно, даже если произносить это сочетание слов с сарказмом. Именно поэтому, считает сенатор, пора менять название театра с многолетней историей. Алексей Пушков уже говорил о том, что негативно относится к участию Бузовой в постановке МХАТа.
65-летний мастер завода из Красноярского края покорил жюри проекта на НТВ
Житель Красноярского края всю жизнь работал мастером на заводе, а сейчас является звукорежиссером. Новые серии проекта с его участием продолжат выходить на НТВ. Мы сообщали, что 15-летний певец из Красноярска спел свой хит на шоу Урганта.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика