lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 889


сменявших друг друга рабочих процессов, и признаки беспорядка, объясняемого самым характером этих рабочих процессов, которые то и дело заставляли автора перебирать черновой материал, возвращаться к отработанным его частям и снова откладывать их в сторону. Это — не утверждение, а догадка. Но если она имеет под собой хоть некоторую почву и если нет ничего, что понуждало бы решительно ее отбросить, то этого вполне достаточно для того, чтобы при публикации собственноручных грамматических записей Ломоносова сохранить со всей бережностью то их, может быть, авторское расположение, в каком мы их обнару­жили. Так и сделано в настоящем издании.

О преимуществах полной их публикации перед выборочной говорить не приходится: они очевидны.

Публикуемый материал чрезвычайно сложен. Он пестр, отрывочен, запутан, местами темен. Охотно применяемый в таких случаях эпитет „мозаичный" здесь неуместен. Это — не мозаика, а скорее ссыпанная для предстоящих мозаических работ груда смальты, отшлифованной и неотшлифованной, разобранной по цветам и не разобранной.

Черновые грамматические записи Ломоносова так мало известны, так слабо изучены по прежним; неполным и не всегда доброкачественным публикациям, что еще нет возможности оценить исчерпывающим обра­зом . все их очень большое и очень разнообразное научное значе­ние. Однако уж и сейчас можно отметить некоторые свойства публи куемых текстов, особенно ценные как для исследователей филологи­ческого творчества Ломоносова, так и для широкого читателя, желающего составить себе более полное представление об этой стороне деятельности великого русского энциклопедиста.

Печатаемые тексты ценны прежде всего тем, что подлинным образом вводят нас в языковедческую лабораторию Ломоносова, воссоздавая с редкостной живостью происходившую там работу. Слово „лаборато­рия" в данном случае не метафорично. Работая над Грамматикой, Ломоносов применял те самые методы наблюдения и опыта, какими пользовался при занятиях в Физическом кабинете Академии Наук и в ее Химической лаборатории.

В лингвистике, как и в физике, как и в химии, он начинал неиз­менно с накопления максимального количества фактов. Лингвистические факты, являвшиеся объектом наблюдений Ломоносова, представлены в публикуемых текстах огромным количеством того, что названо выше сырым материалом, т. е. бесчисленными лексическими, фонетическими, морфологическими, синтаксическими и фразеологическими примерами, почерпнутыми из самых различных источников: из книг гражданской и церковной печати, старых и новых, из официальных актов, из слова­рей, из народных песен, пословиц, сказаний, из областных диалектов

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Крис Пратт и Аня Тейлор-Джой озвучат Марио и Принцессу Пич в мультике от Illumination
Над проектом работает студия Illumination («Гадкий Я», «Миньоны», «Зверопой»). Авторы обещают «неожиданное камео» от Чарльза Мартине — актёра озвучки Марио во всех играх.
Путин поприветствовал участников международного Тихоокеанского театрального фестиваля
Президент России Владимир Путин поприветствовал гостей, участников и организаторов первого международного Тихоокеанского театрального фестиваля, отметив, что это мероприятие призвано укрепить статус Владивостока как одной из культурных столиц России и мира.
BadComedian опубликовал выпуск, посвященный фильму Данилы Козловского «Чернобыль»
Летом фильм Козловского появился на Netflix и в течение менее чем суток попал в международный рейтинг стрим-сервиса. В российский прокат лента вышла 15 апреля. «Афиша Daily» публиковала рецензию на картину и интервью с исполнителями главных ролей.
Посаженный чиновник выступит с песней на конкурсе тюремной самодеятельности
Следствию удалось выяснить, что чиновник стал организатором целой преступной группы, которая за взятки поставила на поток выдачу необходимой документации и получения лицензий.
«Алые паруса» получили премию Комитета по развитию туризма как лучший праздник
Легендарный праздник выпускников «Алые паруса» получил премию Комитета по развитию туризма Северной столицы в номинации «События и праздники». Об этом сообщает 5-tv.ru. Напомним, «Алые паруса» возродили в 2005 году после многолетнего перерыва.
В калининградской филармонии пройдёт концерт, посвящённый творчеству Аллы Пугачёвой
В калининградской филармонии 30 сентября пройдёт концерт «Пришла и вам пою», посвящённый творчеству Аллы Пугачёвой. Об этом «Афише Клопс» сообщили организаторы мероприятия.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика