lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 928


10

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И ПОКАЗАНИЯ, К ДОПОЛНЕНИЮ ГРАММАТИКИ НАДЛЕЖАЩИЕ

(Стр. 761—763)

Печатается по рукописи (Архив АН СССР, ф. 20, оп. 3, № 55,

л. 24).

Воспроизведено: „Московский телеграф", 1825, ч. V, № XIX, стр. 287 и прилож. Впервые напечатано: Смирдин, т. I, стр. 789. Датируется предположительно 1755—1758 гг.

Судя по заглавию и по содержанию этого наброска, можно предпо­лагать, что он написан после окончания работы над Грамматикой, но до написания Предисловия о по\ьзекниг церковных, следовательно, не ранее последней четверти 1755 г. и не позднее первой полозины 1758 г.

Намеченная здесь Ломоносовым программа филологических исследо­ваний, сходная с некоторыми другими записями такого же свойства, разбросанными в Материалах (см. , например, план „присовокуплений" к Грамматике на стр. 606 «, раздел I плана на стр. 607«, подобные же наброски на стр. 622 "1, 172 и др. ), обнаружена не в архиве самого Ломо­носова, а в так называемом Мухановском с-бр-нии его рукописей, ко­торое восходит бесспорно к архиву И. И. Шувалова. Весьма вероятно, что Ломоносов вручил эту программу И. И. Шувалову и, может быть, обсуждал ее с ним, о чем позволяют догадываться многочисленные отметки на рукописи, сделанные другими чернилами.

Настоящая программа дает наглядное представление о широте и разнообразии филологических замыслов Ломоносова. Возможно, что с этой именно программой связана следующая черновая запись Ломо­носова: „Убавить у других трудов и показать возможность, и чтобы то не потерялось, что я собрал и о том думал" (Материалы, стр. 690, п. 10).

Ч О сходстве и переменах языков. 2. О сродных языках россий­скому— в рапорте о своих трудах в 1755 г. Ломоносов упоминает, что і^йнил письмо о сходстве и переменах языков" (Билярский, 303). То же подтверждает он и в „Росписи сочинений и других трудов советника Ломоносова", датируемой 1764 годом, где, очевидно, ту же свою работу называет несколько иначе, а именно „Рассуждением о разделениях и сходствах языков" (Акад. изд. . т. VIII, стр. 276). В этой же „Росписи" Ломоносов добавляет, что им „собраны речи разных языков, между собою сходные". Таким образом, первые два пункта намеченной Ломо­носовым программы филологических исследований были им, повидимому, в какой-то мере выполнены. Текст этих произведений Ломоносова не

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В мире вспоминают начало Великой Отечественной войны
Посол России в США, который накануне вернулся после долгого отсутствия, также принял участие в памятной акции по случаю 80-й годовщины начала Великой Отечественной войны. Анатолий Антонов возложил цветы в "Саду памяти". Год назад его разбили на территории посольства России.
Дэвид Гарретт, Гарик Сукачев и «Чиж» – что покажут на Венском фестивале в июле
1 июля в Екатеринбурге начнется Венский фестиваль музыкальных фильмов, который пока не отменили. Организаторы опубликовали программу на три летние недели: на большом экране перед УрФУ покажут концерты Дэвида Гарретта, Гарика Сукачева и группы «Чиж», а также лучшие оперы и балеты европейских театров.
Тамбовский симфонический оркестр закрыл свой 24-й музыкальный сезон
Тамбовский симфонический оркестр окончил 24-й музыкальный сезон. Программа, посвященная «Моцарту и Сальери», стала последним аккордом. Ряд установленных ограничений не смог помешать Тамбовскому симфоническому оркестру провести свою запланированную концертную программу.
В Приморье показали забытый документальный фильм о войне
Лента «День войны» рассказывает об одном дне Великой Отечественной войны на фронте и в тылу. Копия хранилась в архиве со времен первого показа и дошла до дальневосточного зрителя не без труда. В библиотеках Приморского края показали документальный фильм «День войны» 1942 года.
«Подольские курсанты» претендуют на главный приз конкурса «ТЭФИ-Летопись Победы» 2021
Сегодня определят победителей конкурса «ТЭФИ-Летопись Победы», посвященного Великой Отечественной войне.
Каневчане зажгли свечи в память о земляках, погибших в годы войны (+видео)
В 4 часа утра 22 июня каневчане возложили цветы к Вечному огню и зажгли свечи.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика