[2]
Оставив шум
войны, Градив, *
Изранен весь, избит, чуть жив, К полночным с южных стран склонился. 4
Искал
к іпоікою гор, пещер,
15 У Финских
спать залег озер,
Тростник
поделав, травой
покрылся. 6 «Теперь уж, — молвил, — я вздохну: Изойдут язвы толь
глубоки. Бежите, брани прочь жестоки,
20 Ищите вам мою
** сестру!»
[3]
Кровавы очи лишь
сомкнул,
Внезапно тих к
себе почул
Приход Венеры и
Дианы. 6
Лилеи стали в раны класть, 25 Впустили в
них врачебну масть,
Смешавши ту с
водой Секваны: .
«Ах, встань, прехраброй воин,
встань
О старой нашей
вспомни дружбе,
Вступи к твоей некосно службе, зо Внеси в Россию тяшку
брань!»7
[4]
Вскочил, как яр
из ложа лев, Колеблет
стран пределы рев. Не так, на верьх высокой Эты Поднявшись, брат его***
шумел.
* Марс. ** Беллону. *** Геркулес.