lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 279


Каллиопа

Приятной день теперь нам радость умножает, Под ветьвьми соловей свой свист усугубляет, Завидуя в лугах поющим пастухам.

40 И овцы уж траву с ручьями позабыли И слух к веселой их игре поворотили, И козы прыгают по звонким их странам. Иной кладет пучки, 6 иной в свирелку свищет, Иной любезныя меж деревами ищет,

45 Иной сам прячется от ней в зеленой куст. 7

 

Л е в к и я

Хотя довольно нас приятность услаждает,

Однако больше всех меня увеселяет

О Полидоре песнь из Дафнисовых уст.

Я вижу, он идет, украшен весь цветами, so Цветы на голове, цветы между перстами,

Цветами увит вкруг и посох, и свирель.

Не так любезно мне по камням вод журчанье,

Не столько голубиц мне мило воркотанье

И сладких соловьев не так приятна трель, 55 Как голос Дафнисов здесь рощи оживляет

И имя «Полидор» стократно повторяет.

Ах, Дафнис! Пением своим нас услади.

 

Каллиопа

Хотя Геройских Лир мне больше шум угоден, 8 Однако Сельских струн мне сладок звон и сроден; во Ты, Дафнис, звонких птиц в лугах здесь постыди.

 

Дафнис

Ты, Муза, мне вдохни, что ныне петь пристойно, Что слуху вашего и что сих дней достойно. Ты, Нимфа, ласковым мне взглядом силу дай.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Главная награда Берлинале досталась фильму «Синонимы»
Главный приз берлинского кинофестиваля «Золотой медведь» достался французско-немецко-израильской ленте «Синонимы», сообщает агентство Reuters. Фильм Надава Лапида рассказывает о судьбе молодого израильтянина, который переехал в Париж и пытается там стать настоящим французом, забыв о своих корнях.
В Париже вручили награду за лучший перевод русской литературы
В Париже проходит салон Дни русской книги, в рамках которого в субботу была вручена награда за лучший перевод произведения русской литературы на французский язык.
Участники «Чайфа» потеряли гитары
Участники группы «Чайф» Владимир Шахрин и Владимир Бегунов заявили о пропаже гитар после перелета из Москвы в Екатеринбург. В столице у музыкантов были гастроли, сообщается на странице коллектива в Facebook.
Мать Децла Ирина Толмацкая рассказала о последнем разговоре с сыном
Мать известного рэпера Децла (настоящее имя - Кирилл Толмацкий) Ирина Толмацкая поделилась подробностями о последнем разговоре с сыном, который умер в ночь на 3 февраля после закрытого концерта в Ижевске от остановки сердца. По ее словам, ничто не предвещало трагедии.
«Оскар» раздумали вручать во время рекламных пауз
Американская академия киноискусств отказалась от идеи объявлять победителей по ряду номинаций премии «Оскар» во время рекламных пауз. Идея возникла в связи с необходимостью сократить время прямого телеэфира.
Умер сыгравший Гитлера актер Бруно Ганц
Самыми яркими ролями Ганца стало исполнение ангела в фильме «Небо над Берлином» Вима Вендерса и роль Адольфа Гитлера в картине «Бункер» Андреса Баиса. Кроме того, он сыграл Вергилия в последнем фильме Ларса фон Триера «Дом, который построил Джек».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика