lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 664


241

 

[ОДА ГОСПОДИНА РУСО FORTUNE, DE QUI LA MAIN COURONNE, ПЕРЕВЕДЕННАЯ Г. СУМАРОКОВЫМ И Г. ЛОМОНО­СОВЫМ. ЛЮБИТЕЛИ И ЗНАЮЩИЕ СЛОВЕСНЫЯ НАУКИ МОГУТ САМИ, ПО РАЗНОМУ СИХ ОБЕИХ ПИИТОВ СВОЙСТВУ, КАЖДАГО ПЕРЕВОД УЗНАТЬ]

 

[1]

Доколе, щастье, ты венцами

Злодеев будет украшать?

Доколе ложными лучами-

Наш разум хочеш ослеплять? 5 Доколе, истукан прелестной, 1

Мы станем жертвой, нам безчестной,

Твой тщетной почитать олтарь?

Доколе будем строить храмы,

Твои чтить замыслы упрямы, ш Прельщенная словесна тварь?

 

[2]

Народ, порабощен обману, Малейшия твои дела За ум, за храбрость чтит избранну: Ты власть, ты честь, ты сил хвала; 15 В угоду твоему2 пороку И добродетель превысоку Лишает собственных красот.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Сергей Шнуров может представить Россию на «Евровидении»
В 2018 году страну на главном песенном конкурсе Европы представляла Юлия Самойлова, не пробившаяся в финал. Фанаты лидера группы "Ленинград" Сергея Шнурова предложили кумиру выступить от России на музыкальном конкурсе "Евровидение-2019", которое пройдет в будущем мае на территории Израиля.
Основатель The Prodigy черпал вдохновение для нового альбома в Москве
Основатель группы The Prodigy Лиам Хоулетт заявил, что вдохновение для некоторых треков нового альбома он получил при очередном посещении. Об этом сообщает газета "Известия". По его словам, новый альбом группы No Tourists повествует о "поиске реальности".
Кейт Уинслет сыграет в фильме про однополую любовь
Известная американская актриса Кейт Уинслет примет участие в съемках киноленты под названием «Ammonite» про однополую любовь. Сообщается, что в фильме также снимется Сирша Ронан, которая сыграет любовницу персонажа Уинслет. Известно, что режиссером картины выступит Френсис Ли.
Николай Носков возвратится на сцену после перенесенного инсульта
Певец Николай Носков в скором времени вернется на сцену после перенесенного инсульта. Об этом в эфире программы "Ты не поверишь" рассказал друг рок-звезды, музыкальный продюсер Виктор Дробыш. Сейчас Носков переживает сложную реабилитацию после тяжелой болезни.
Российский бизнесмен снимет сериал о финансовых мошенниках
Лебедев отметил, что прототипами героев станут известные бизнесмены, в том числе главы крупных российских банков. Что касается жанра, то он представляет собой синтез документального и художественного кино с элементами расследования.
Камбербэтч готовит выход Британии из ЕС в трейлере Brexit
Британский актер Бенедикт Камбербэтч сыграл в картине идеолога и руководителя кампании 'Vote Leave' Доминика Каммингса. Также в трейлере появляются Ричард Гулдинг в роли экс-главы МИД Великобритании Бориса Джонсона и Ли Бордмэн в образе главного спонсора Brexit Аррона Бэнкса.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика