«1. Трясение краев и смятение дорог
небесных; 2. На
сторонах театра Осса и на ней Пинд. Кавказ и на нем Этна, которая давит
только один верх его.
8 средине, под трясением дорог
небесных Гигант, который хочет солнце снять ногою, будет танцовать соло»
(Акад. изд. , т. I, стр. 435 втор, паг. ; ср. также в настоящем томе
примечания к трагедии «Тамира и Селим»).
Если принять во
внимание, что
это насмешливое напоминание об оде, посвященной Ивану Антоновичу, было
написано, по-видимому, в 1753 г. (т. X наст, изд. , письмо 35 и
примечания к нему), т. е. уже в царствование Елизаветы Петровны, когда
малейший знак приверженности к свергнутому ею с престола ребенкунимператору
рассматривался как тягчайшее политическое преступление, то нельзя не признать,
что пародия И. П. Елагина носила злостный характер.
9 Алцид (Алкид) —
Геракл, который,
по античному преданию, еще грудным младенцем удавил двух огромных
змей, послангаых
богиней Герой к его колыбели, чтобы умертвить его.
10 . Денница —диавол; по
библейскому сказанию, мятежный ангел,
низринутый с неба в ад.
11 Строфы 10 и 11
направлены
против бывшего регента Бирона, кото-
рый 9 ноября 1740 г. был арестован, обвинен в намерении захватить вер-
ховную власть и 8 апреля 1741 г. приговорен к пожизненному заключению.
12 Под «двумя коленами»
Ломоносов
разумеет две императорских ди-
настии: русскую и австрийскую. С первой Иван Антонович был в родстве
по материнской линии, со второй — по отцовской.
13 Намек на падение
Западной
Римской империи под натиском гер-
манских (тевтонских) племен.
14 Ср. т. VI наст, изд. , стр. 215.
15 Ср. т. VI наст, изд. , стр. 226—227.
16 Намек на крещение Руси при внуке Игоря, Владимире.
" Намек на Куликовскую битву.
18
Упоминаемые здесь «заслуги»
нового правительства были настолько скромны, что Ломоносов не счел возможным
останавливаться наі них подробно. К таким «заслугам» могли быть отнесены
разве только изданные после ареста Бирона указы о борьбе с «нескорым решением
дел» в государственных учреждениях, о «неношении богатых платьев с золотом и
серебром», да о смягчении наказаний некоторым, весьма, впрочем, немногим
категориям заключенных (ПСЗ, 8289, 8292—8294, 8298, 8301, 8349). Более
характерны для тогдашних властей и более ощутимы народом были указы другого
рода, такие, например, как о новом рекрутском наборе, об увеличении
церковных и монастырских доходов, о льготах военнослужащим дворянам, о
подтверждении привилегий лифляндского рыцарства И т. п. (там
же, 8287, 8320, 8331,
8334, 8336 и др. ).
