lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 926


48

1 Т. VII наст, изд. , стр. 142, § 61. Овидий. Превращения, VIII, 824—833.

 

49

1 Т. VII наст, изд. , стр. 143, § 62; в Рит. 1744 входило в § 90. Ови­дий. Героиды, I, 3—4 и 25—27.

 

50

1 Т. VII каст, изд. , стр. 148, § 66. Отрывок из не дошедшего до нас стихотворения Ломоносова, написанного на мотив из «Героид» Овидия, I, 53—56.

51

1 Т. VII наст, изд. , стр. 151, § 69. Виргилий. Энеида, II, 304—308.

 

52

1 Т. VII наст, изд. , стр. 186—188, § 114. Гомер. Илиада, IX, 225—261.

 

53

1 Т. VII наст, изд. , стр. 190—191, § 116. Виргилий. Энеида, IX, 598—599, 602, 603—605, 614—615, 617—620.

 

54

1 Т. VII наст, изд. , стр. 191, § 117. Виргилий. Энеида, VII, 421—425.

 

55

1 Т. VII наст, изд. , стр. 196, § 120. Гораций. Сатиры, I, 10, 14—15.

 

56

1 «Дальний солнцев дом» — запад.

2 Черновик перевода находится среди грамматических записей Ломоно­сова, написанных на листах писчего формата, сложенных вдвое и вложенных один в другой наподобие тетради. Половинка сложенного листа (л. 149 об. ), где написано начало перевода (стихи 1— 6), оторвалась от второй половички того же листа (л. 104), где написано окончание перевода (стихи 7—10), и по недосмотру переплетчика была вклеена не рядом со второй половинкой, а в другое место (см. факсимиле между стр. 168 и 169 настоящего тома).

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
На фестиваль «Крылья Пармы» пустят бесплатные автобусы
В субботу, 24 июня, на авиабазе «Сокол» в восьмой раз состоится авиационный фестиваль «Крылья Пармы». Программа авиашоу стартует в 12.00 и продолжится до 18.00. «Стрижи» в этом году в Пермь не прилетят.
В Иркутске сегодня откроется Байкальский Гражданский форум
23 и 24 июня в Иркутске пройдет Байкальский Гражданский форум. Это открытая интерактивная площадка для взаимодействия общества, власти и бизнеса.
Проект «Открытая библиосреда» запустили в Барнауле
Проект «Открытая библиосреда» запустили в Барнауле. Первая встреча прошла 21 июня в парке «Солнечный ветер», она была посвящена периоду Великой отечественной войны.
Воронежский кинотеатра «Синема парк» возобновил работу
В Воронеже после 2,5 месяцев вынужденного простоя снова открылся кинотеатр СИНЕМА ПАРК.
Книга немецкого журналиста о Путине презентована в Риме
В Риме состоялась презентация книги немецкого тележурналиста Хуберта Зайпеля о президенте РФ Владимире Путине. Об этом информирует РИА Новости. Мероприятие посетили известные журналисты, профессора итальянских вузов, эксперты, а также посол России в Ватикане Александр Авдеев.
Анна Нетребко и Юсиф Эйвазов вызвали ажиотаж в Петербурге: фото
Несколько дней весь Петербург говорит о премьере – 18 июня на сцене Мариинского-2 в рамках XXV Международного музыкального фестиваля "Звезды белых ночей" состоялась премьера оперы Франческо Чилеа "Адриана Лекуврер", главные партии в которой исполняют оперная дива Анна Нетребко, ее супруг Юсиф Эйвазов, и звезда Мариинки – Екатерина Семенчук.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика