lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 940


признание как одно из лучших поэтических произведений Ломоносова. Она вошла во все хрестоматии, и русские школьники из поколения в по­коление заучивали ее наизусть. Многие стихи вошли в быт, а иные — и в пословицу.

Строфа первая вся целиком введена Екатериной II в текст ее «исто­рического представления» под заглавием «Начальное управление Олега», разыгранного в октябре 1790 г. на придворной сцене (Сочинения импе­ратрицы Екатерины II, т. II, СПб. , 1901, стр. 295). См. примечание 8 к стихотворению 24.

 

1 Некоторые комментаторы усматривали здесь скрытую игру слов, считая, что имя Елисавета «на еврейском языке означает мир, тишину» (Ломоносов. Стихотворения. «Библиотека поэта», изд. «Советский писа­тель», 1935, стр. 335). Это недоразумение: древнееврейское имя 3?2ѴЬіі ('Eliseba'), упомянутое в дохристианской части Библии только один раз (Исход, VI, 23), означает буквально «бог клятвы», «бог клянется» (ср. : В. Тредиаковский, М. Ломоносов, А. Сумароков. Стихотворения. «Библиотека поэта», малая серия [б. м. ], 1935, стр. 256). Неверное истол­кование значения этого имени объясняется тем, что авторы толкования исходили из позднейшей, принятой в Септуагинте греческой формы EXioäßet, 'Еліасфёт, 'ЕліаарЧѲ (от Луки, I, 7), которая созвучна еврейскому словосочетанию *ё1і säbet (säbat), означающему «бог покоящегося», «бог покоится». Ср. примечание 1 к сти сотворению 238.

2 Имеется в виду конец русско-шведской войны 1741—1743 гг.

3 Дворцовый переворот 25 ноября 1741 г. начался с того, что Ели­завета Петровна вышла к Преображенским гренадерам с крестом в руке и привела их к присяге (Соловьев, кн. V, стлб. 123).

4 Обычное для Ломоносова идеализированное изображение Петра I.

5 Имеется в виду основание Петербурга.

6 Ломоносов вспоминает, как Петр I, замыслив учредить Академию наук, заботился о привлечении в Россию крупных иностранных ученых.

7 Имеется в виду смерть Петра.

8 Намек на колебания приглашенных в Академию иностранцев, кото­рые опасались, что после смерти Петра I его просветительные замыслы не получат осуществления (см. т. VII наст, изд. , стр. 375).

8 Фактическое открытие Академии наук произошло 27 декабря 1725 г. , в царствование вдовы и преемницы Петра, Екатерины I.

10 Под Секваной (Сеной) Ломоносов разумеет Парижскую Академию
наук.

11 Речь идет об утверждении нового регламента Академии наук и об
увеличении ее бюджета.

12 См. т. VII наст, изд. , стр. 376.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
«Ленинград» выпустил новый клип на песню «Не хочу быть москвичом»
Группировка «Ленинград» со своим бессменным лидером Сергеем Шнуровым выпустила новый видеоклип на песню «Не хочу быть москвичом».
В Одоеве стартует рок-фестиваль «Свои»
В Одоеве Тульской области 18 августа на центральной площади пройдет рок-фестиваль "Свои".
Умерла солистка хеви-метал-группы Huntress Джилл Джанус
Солистка хеви-метал-группы Huntress Джилл Джанус покончила с собой. Об этом сообщает CBS Джанус умерла в Орегоне в возрасте 45 лет.
В Петербурге покажут редкие автомобили и мотоциклы 70-х
В Петербурге пройдет ежегодная интерактивная выставка Original Meet об автомобилях, моде и культуре 70-х годов.
«Короче»: Калининград в шестой раз принимает праздник маленького, но амбициозного кино
"Взрыва таланта хочется просто на самом деле!" — говорит актриса, член жюри VI фестиваля короткометражного кино "Короче" Елена Лядова.
По комиксам «Хранители» будет снят сериал
По словам создателей, сериал не будет повторять одноименный фильм, но, в любом случае, персонажей ждут некоторые изменения, хотя сценаристы обещают сохранить все основные элементы из комикса.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика