lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 946


146

Печатается по тексту первой публикации, сверенному с собственноруч­ным подлинником (ААН, ф. 3, оп. 1, № 121, л. 294).

Впервые напечатано — СПб. Вед. , 1748, № 96, стр. 768.

Датируется предположительно промежутком времени с 21 сентября 1748 г. (когда Академическая канцелярия поручила Я. Я. Штелину соста­вить проект иллюминации) по 20 октября того же года (день отправки проекта в Канцелярию главной артиллерии и фортификации).

Промемория Канцелярии главной артиллерии и фортификации о со­ставлении проекта иллюминации к годовщине восшествия на престол импе­ратрицы Елизаветы, 25 ноября 1748 г. , поступила в Академическую кан­целярию 13 сентября того же года и была в тот же день рассмотрена последней, причем составление проекта было поручено Штелину. которого известили об этом 21 сентября того же года (ААН, ф. 3, оп. 1, № 121, лл. 288—290). Проект Штелина, препровожденный в Канцелярию главной артиллерии и фортификации 20 октября 1748 г, был написан по-немецки и переведен на русский язык В. И. Лебедевым. Публикуемые стихи Ломо­носова являются довольно близким переводом немецких стихов Штелина.

Как видно из газетного отчета, публикуемая надпись Ломоносова была использована при иллюминации (СПб. Вед. , 1748, № 96, стр. 769).

1 В проекте иллюминации Россия была изображена под видом «укреп-ленныя двойным валом и рвом крепости. » (СПб. Вед. , 1748, № 96, стр. 768—769).

2 Дворцовый переворот 25 ноября 1741 г. был произведен ночью.

 

147

Печатается по собственноручному подлиннику (ААН, ф. 3, оп. 1, № 122, л. 550).

Впервые напечатано — Пекарский, И, стр. 395.

Датируется предположительно промежутком времени с 31 октября 1748 г. (когда Академическая канцелярия поручила Я. Я. Штелину соста­вить проект иллюминации и фейерверка) по 19 ноября того же года (день отправки проекта в Канцелярию главной артиллерии и фортификации).

Промемория Канцелярии главной артиллерии и фортификации о со­ставлении проекта иллюминации на новый 1749 г. поступила в Академи­ческую канцелярию 31 октября 1748 г. и была в тот же день рассмотрена последней, причем составление проекта было поручено Штелину, которого известили об этом 4 ноября того же года (ААН, ф. 3, оп. 1, № 122. лл. 539—541). Иллюминация на новый 1749 г. устраивалась в Москве, где находилась в то время императрица (там же, л. 539). Проект ІІІте­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Режиссер Валерий Усков перенес операцию на сонной артерии
85-летнему режиссеру Валерию Ускову сделали операцию на сонной артерии, режиссер находится в реанимации.
Фильм «Человек на Луне» откроет 75-й Венецианский кинофестиваль
В роли председателя жюри выступит мексиканский кинорежиссер Гильермо дель Торо.
Голограмма Горшенева выступит на концерте «Короля и Шута» в Петербурге
На концерте группы «Король и Шут» 19 июля в компании с живыми музыкантами споет голограмма Михаила Горшенева.
На роль ковбоев «Горбатой горы» планировали Ди Каприо и Брэда Питта
Помимо Ди Каприо и Питта от главных ролей отказались актеры Мэтт Дэймон и Райан Филипп.
Опубликован трейлер комедии «Удивительный мир Марвена»
Студия Universal Pictures Russia выложила трейлер комедии «Удивительный мир Марвена», режиссером которой выступил Роберт Земекис.
Вдовиченков и Лядова приедут в Калининград на фестиваль «Короче»
Актеры войдут в состав жюри шестого российского короткометражного кинофестиваля.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика