lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 946


146

Печатается по тексту первой публикации, сверенному с собственноруч­ным подлинником (ААН, ф. 3, оп. 1, № 121, л. 294).

Впервые напечатано — СПб. Вед. , 1748, № 96, стр. 768.

Датируется предположительно промежутком времени с 21 сентября 1748 г. (когда Академическая канцелярия поручила Я. Я. Штелину соста­вить проект иллюминации) по 20 октября того же года (день отправки проекта в Канцелярию главной артиллерии и фортификации).

Промемория Канцелярии главной артиллерии и фортификации о со­ставлении проекта иллюминации к годовщине восшествия на престол импе­ратрицы Елизаветы, 25 ноября 1748 г. , поступила в Академическую кан­целярию 13 сентября того же года и была в тот же день рассмотрена последней, причем составление проекта было поручено Штелину. которого известили об этом 21 сентября того же года (ААН, ф. 3, оп. 1, № 121, лл. 288—290). Проект Штелина, препровожденный в Канцелярию главной артиллерии и фортификации 20 октября 1748 г, был написан по-немецки и переведен на русский язык В. И. Лебедевым. Публикуемые стихи Ломо­носова являются довольно близким переводом немецких стихов Штелина.

Как видно из газетного отчета, публикуемая надпись Ломоносова была использована при иллюминации (СПб. Вед. , 1748, № 96, стр. 769).

1 В проекте иллюминации Россия была изображена под видом «укреп-ленныя двойным валом и рвом крепости. » (СПб. Вед. , 1748, № 96, стр. 768—769).

2 Дворцовый переворот 25 ноября 1741 г. был произведен ночью.

 

147

Печатается по собственноручному подлиннику (ААН, ф. 3, оп. 1, № 122, л. 550).

Впервые напечатано — Пекарский, И, стр. 395.

Датируется предположительно промежутком времени с 31 октября 1748 г. (когда Академическая канцелярия поручила Я. Я. Штелину соста­вить проект иллюминации и фейерверка) по 19 ноября того же года (день отправки проекта в Канцелярию главной артиллерии и фортификации).

Промемория Канцелярии главной артиллерии и фортификации о со­ставлении проекта иллюминации на новый 1749 г. поступила в Академи­ческую канцелярию 31 октября 1748 г. и была в тот же день рассмотрена последней, причем составление проекта было поручено Штелину, которого известили об этом 4 ноября того же года (ААН, ф. 3, оп. 1, № 122. лл. 539—541). Иллюминация на новый 1749 г. устраивалась в Москве, где находилась в то время императрица (там же, л. 539). Проект ІІІте­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Бари Алибасов закатил грандиозный скандал в эфире шоу «Привет, Андрей»
В конце программы появился продюсер группы Бари Алибасов, однако вместо того, чтобы поделиться приятными воспоминаниями, он закатил грандиозный скандал.
«Хан Соло» возглавил американский бокс-офис
Особо интересной с точки зрения бокс-офиса премьера десятой картины саги виделась в контексте ее борьбы с двумя другими фантастическими блокбастерами, дебютировавшими в кинотеатрах немногим ранее.
Названы лучшие книги за последние полвека
Специальное жюри международной Букеровской премии составило список лучших авторов, которые получали эту награду в последние 50 лет.
14-летняя певица из Тольятти получила квартиру от Игоря Крутого
С большим успехом Диана Анкудинова под аккомпанемент Игоря Крутого исполнила его песню Tomorrow is a lie из репертуара певицы Лары Фабиан из альбома "Мадемуазель Живаго".
Кончаловский снимет фильм о событиях в Новочеркасске 1962 года
Фильм будет посвящен трагическим событиям в Новочеркасске в 1962 году. Исполнит главную роль Юлия Высоцкая.
Челябинец стал лучшим на чемпионате мира по 3D граффити
Челябинец Тимур Абдуллаев выиграл Первый чемпионата мира по граффити 3D «Next proekt».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика