lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 964


Датируется предположительно промежутком времени с 7 марта 1750 г. (когда Академическая канцелярия поручила Я. Я. Штелину составить про­ект иллюминации) по 20 марта того же года (день отправки проекта в Кан­целярию главной артиллерии и фортификации).

Промемория Канцелярии главной артиллерии и фортификации о состав­лении проекта иллюминации к годовщине коронации императрицы Елизаветы. 25 апреля 1750 г. , поступила в Академическую канцелярию 6 марта того же года и была на следующий день, т. е. 7 марта, рассмотрена последней, при­чем составление проекта было поручено Штелину, которого известили об этом 8 марта того же года (ААН, ф. 3, оп. 1, № 139, лл. 27—29). Проект Штелина, препровожденный в Канцелярию главной артиллерии и форти­фикации 21 марта 1750 г. , был написан по-немецки и содержал стихотвор­ную надпись, вольным переводом которой являются публикуемые стихи Ло­моносова. Как видно из газетного отчета об иілюминации (СПб. Вед. , 1750, № 34 от 27 апреля), они были отвергнуты и заменены следующими сти­хами В. И. Лебедева:

Когда, четыреми украшенна венцами. Сияет царствуя, как день. Елисавет, По правде пятым ту венчал лавровым свет, И имя славное пальмовыми листами Победа, счастие и Росская страна Усердствует обвить, что ею спасена. И каждый год свое довольство объявляет, Что ей торжественны врата изображает.

1 Т. е. четыре царских венца или короны (русская, казанская, астра­ханская и сибирская) достались Елизавете по наследству, а пятым, лавровым венцом, наградил ее свет.

 

159

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение рукописи неизвестно. Впервые напечатано — Отд. изд. 1750.

Датируется предположительно 1750 г. , не ранее июня 15 (день полу­чения в Академии наук сенатского указа об утверждении К. Г. Разумовского в звании гетмана Малой России —ААН, ф. 3, оп. 1, № 955, \. 48).

Публикуемая идиллия написана по случаю состоявшегося 5 июня 1750 г. утверждения К. Г. Разумовского гетманом Украи«ь:. Так как Разу­мовский состоял с 1746 г. президентом Академии наук, последняя считала себя обязанной отозваться на новое, весьма почетное его назначение. Вполне естественно, что непосредственное выполнение этой обязанности легло на Ломоносова.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Андрей Малахов в последний раз выйдет в эфир Первого канала
Сегодня, 19 августа, после программы «Время» начнется передача «Сегодня вечером» с Малаховым. Отметим, что этот выпуск был записан еще год назад, поэтому появление Малахова в эфире Первого канала пройдет в записи.
Стали известны планы Розы Сябитовой на программу «Давай поженимся»
Телеведущая Роза Сябитова продолжит участвовать в съемках передачи «Давай поженимся» на «Первом канале». Об этом сообщила пресс-секретарь ведущей Ксения Сябитова, подчеркнув, что ни она, ни сама Роза Сябитова не знают, кто стал инициатором слухов о прекращении работы над проектом.
Продюсер пообещала закончить последний фильм Веры Глаголевой
Российский продюсер Наталья Иванова со сцены Дома кино, где проходила церемония прощания с Верой Глаголевой, пообещала закончить её последний фильм, в котором знаменитая и многими любимая актриса выступила в качестве режиссёра.
В Казани и Уфе поклонники хотят провести флешмоб в память Хании Фархи
Поклонники певицы Хании Фатхи планируют устроить флешмоб в ее память. Об этом сообщает одна из посвящённых артистке групп с соцсети. Акцию хотят провести почитатели творчества Фархи в Казани и Уфе.
Всероссийская акция «Ночь кино» пройдет в четырех городах Поморья
В последнее воскресенье лета, 27 августа, в четырех городах Архангельской области пройдет всероссийская акция «Ночь кино – 2017». В рамках мероприятия будут работать 12 площадок: в Архангельске, Северодвинске, Новодвинске, Котласе и поселке Кулой в Вельском районе.
В Красноярске скончался знаменитый джазовый музыкант Игорь Дадаян
Знаменитый джазмен Игорь Дадаян ушел из жизни в Красноярске в возрасте 73 лет. Прощание с музыкантом состоялось в армянской церкви Святого Саркиса в Красноярске, где он и будет похоронен.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика