lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 964


Датируется предположительно промежутком времени с 7 марта 1750 г. (когда Академическая канцелярия поручила Я. Я. Штелину составить про­ект иллюминации) по 20 марта того же года (день отправки проекта в Кан­целярию главной артиллерии и фортификации).

Промемория Канцелярии главной артиллерии и фортификации о состав­лении проекта иллюминации к годовщине коронации императрицы Елизаветы. 25 апреля 1750 г. , поступила в Академическую канцелярию 6 марта того же года и была на следующий день, т. е. 7 марта, рассмотрена последней, при­чем составление проекта было поручено Штелину, которого известили об этом 8 марта того же года (ААН, ф. 3, оп. 1, № 139, лл. 27—29). Проект Штелина, препровожденный в Канцелярию главной артиллерии и форти­фикации 21 марта 1750 г. , был написан по-немецки и содержал стихотвор­ную надпись, вольным переводом которой являются публикуемые стихи Ло­моносова. Как видно из газетного отчета об иілюминации (СПб. Вед. , 1750, № 34 от 27 апреля), они были отвергнуты и заменены следующими сти­хами В. И. Лебедева:

Когда, четыреми украшенна венцами. Сияет царствуя, как день. Елисавет, По правде пятым ту венчал лавровым свет, И имя славное пальмовыми листами Победа, счастие и Росская страна Усердствует обвить, что ею спасена. И каждый год свое довольство объявляет, Что ей торжественны врата изображает.

1 Т. е. четыре царских венца или короны (русская, казанская, астра­ханская и сибирская) достались Елизавете по наследству, а пятым, лавровым венцом, наградил ее свет.

 

159

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение рукописи неизвестно. Впервые напечатано — Отд. изд. 1750.

Датируется предположительно 1750 г. , не ранее июня 15 (день полу­чения в Академии наук сенатского указа об утверждении К. Г. Разумовского в звании гетмана Малой России —ААН, ф. 3, оп. 1, № 955, \. 48).

Публикуемая идиллия написана по случаю состоявшегося 5 июня 1750 г. утверждения К. Г. Разумовского гетманом Украи«ь:. Так как Разу­мовский состоял с 1746 г. президентом Академии наук, последняя считала себя обязанной отозваться на новое, весьма почетное его назначение. Вполне естественно, что непосредственное выполнение этой обязанности легло на Ломоносова.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Соседов: Пугачёва не имеет права называться певицей
Скандальный музыкальный критик Сергей Соседов прокомментировал заоблачные цены на юбилейный концерт исполнительницы Аллы Пугачёвой. По его словам, в зале будут сидеть лишь «избранные богачи».
Умер продюсер «Терминатора» и «Рэмбо» Эндрю Вайна
Живший и работавший в США продюсер венгерского происхождения Эндрю Вайна умер в Будапеште в итоге длительной болезни. В кино он прославился работой над «Терминатором», «Рэмбо» и другими лентами.
Гильдия продюсеров США отдала главный приз фильму «Зеленая книга»
«Книга» уже получила «Золотой глобус» как лучшая комедия, а также была признана лучшим фильмом Национальном советом кинокритиков США. Deadline отмечает, что за 29 лет вручения премии гильдии продюсеров победители в главной категории 20 раз совпадали с победителем «Оскара» в номинации «лучший фильм».
Медведев поздравил с 85‐летием композитора Дашкевича
Премьер-министр России Дмитрий Медведев поздравил композитора Владимира Дашкевича с 85-летием. Телеграмму опубликовали на сайте правительства России. Медведев написал, что композитору подвластны различные жанры музыкального искусства.
Милонов сходил на концерт группы «Гопота»
Депутат Госдумы РФ Виталий Милонов приехал в Петербург и побывал на концерте группы «Гопота». О своем культурном отдыхе парламентарий рассказал в Instagram.
Режиссера Алексея Красовского пригласили в полицию на допрос
"Красовский был приглашен на допрос к следователю", - сказал собеседник агентства. По его словам, режиссера вызвали на беседу со следователем управления экономической безопасности и противодействия коррупции столичного главка полиции.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика