lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 964


Датируется предположительно промежутком времени с 7 марта 1750 г. (когда Академическая канцелярия поручила Я. Я. Штелину составить про­ект иллюминации) по 20 марта того же года (день отправки проекта в Кан­целярию главной артиллерии и фортификации).

Промемория Канцелярии главной артиллерии и фортификации о состав­лении проекта иллюминации к годовщине коронации императрицы Елизаветы. 25 апреля 1750 г. , поступила в Академическую канцелярию 6 марта того же года и была на следующий день, т. е. 7 марта, рассмотрена последней, при­чем составление проекта было поручено Штелину, которого известили об этом 8 марта того же года (ААН, ф. 3, оп. 1, № 139, лл. 27—29). Проект Штелина, препровожденный в Канцелярию главной артиллерии и форти­фикации 21 марта 1750 г. , был написан по-немецки и содержал стихотвор­ную надпись, вольным переводом которой являются публикуемые стихи Ло­моносова. Как видно из газетного отчета об иілюминации (СПб. Вед. , 1750, № 34 от 27 апреля), они были отвергнуты и заменены следующими сти­хами В. И. Лебедева:

Когда, четыреми украшенна венцами. Сияет царствуя, как день. Елисавет, По правде пятым ту венчал лавровым свет, И имя славное пальмовыми листами Победа, счастие и Росская страна Усердствует обвить, что ею спасена. И каждый год свое довольство объявляет, Что ей торжественны врата изображает.

1 Т. е. четыре царских венца или короны (русская, казанская, астра­ханская и сибирская) достались Елизавете по наследству, а пятым, лавровым венцом, наградил ее свет.

 

159

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение рукописи неизвестно. Впервые напечатано — Отд. изд. 1750.

Датируется предположительно 1750 г. , не ранее июня 15 (день полу­чения в Академии наук сенатского указа об утверждении К. Г. Разумовского в звании гетмана Малой России —ААН, ф. 3, оп. 1, № 955, \. 48).

Публикуемая идиллия написана по случаю состоявшегося 5 июня 1750 г. утверждения К. Г. Разумовского гетманом Украи«ь:. Так как Разу­мовский состоял с 1746 г. президентом Академии наук, последняя считала себя обязанной отозваться на новое, весьма почетное его назначение. Вполне естественно, что непосредственное выполнение этой обязанности легло на Ломоносова.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Фильм «Белфаст» победил на кинофестивале в Торонто
Британский фильм "Белфаст" получил Гран-при 46-го Международного кинофестиваля в Торонто (Toronto International Film Festival, TIFF). Об этом в субботу сообщили организаторы киносмотра.
Композитор Ханс Циммер выпустил альбом с саундтреками к фильму «Дюна»
Как сообщает издание Афиша Daily, всемирно известный композитор Ханс Циммер, который создавал саундтреки к таким культовым фильмам, как «Пиратам Карибского моря», «Гладиатору» и «Интерстеллару», презентовал альбом с музыкальными композициями из фильма «Дюна» Дени Вильнева.
К сахалинскому музыканту повернулись все судьи «Голоса»
К музыканту из Корсакова на музыкальном шоу "Голос" повернулись сразу четверо судей.
Жители Тверской области могут узнать историю о золотом пистолете
Все желающие из цикла передач «Интересно об оружии» узнают интересные факты о самых известных винтовках, пистолетах, револьверах, самоходках, а также их создателях. Речь в том числе о золотом пистолете и непринятой на вооружение снайперской винтовке Константинова.
Российский фестиваль «Кинотавр» открылся в Сочи в 32-й раз
"В 32-й раз в Сочи собираются кинематографисты, чтобы представить свои собственные вселенные, свои собственные миры, чтобы предъявить их профессиональному сообществу, от которого зависит судьба авторского кинематографа, которому прежде всего необходима экспертная оценка", - сказал на открытии президент фестиваля Александр Роднянский.
Как проходил первый Каннский кинофестиваль
Как проходил первый Каннский кинофестиваль 75 лет назад, 20 сентября 1946 года, начал работу первый Международный кинофестиваль в Канне. Еще не было ни Дворца фестивалей и конгрессов с его знаменитой красной дорожкой, ни главной награды — «Золотой пальмовой ветви».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика