М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

ему по содержанию текстом оды 1750 г. (стихотворение 176) явствует, что Шувалов отлично понял все три намека и сразу же на них отозвался; это и был тот самый случай, о котором Шувалов много лет спустя рассказывал в таких выражениях: «Чтобы ободрить его [Ломоносова], взял его с собою в Царское Село» («Русский архив», 1874, кн. I, тетр. 6, стлб. 1454). Не­известно, когда именно Ломоносов выехал с Шуваловым в Царское Село (слова «ты следуешь за ней» могут быть истолкованы различно), но из оды 1750 г. твердо известно, что 27 августа 1750 г. Ломоносов был в Царском Селе и что ему была оказана там какая-то «милость». Таким образом, в интересующее нас время степень близости Ломоносова с Шуваловым была такова, что вполне допускала, вопреки утверждению Будиловича, обраще­ние Ломоносова к Шувалову с публикуемым стихотворным посланием. А связь этого послания с одой 1750 г. свидетельствует о том, что именно 18 августа 1750 г. оно и было вручено адресату. По форме оно было, как видим, напутствием, а по существу просьбой о той «милости», которая была оказана Ломоносову девять дней спустя.

¹ Намек на обилие экзотических растений, украшавших царскосельский дворец (ср. примечание 10 к стихотворению 176).

² Императрица Елизавета настойчиво требовала, чтобы в Царском Селе были устроены фонтаны, чему препятствовал высокий уровень дворцовой территории. После трехлетних изысканий (1743—1745) решено было вос­пользоваться для этой цели ключами при деревне Виттелево, расположен­ной в шести верстах от Царского Села. 15 ноября 1749 г. виттелевская вода была «пущена» в верхний большой царскосельский пруд «открытым каналом и закрытым под дорогою», причем водохранилище было каким-то образом «возвышено» (И. Яковкин. История села Царского, т. II. СПб. , стр. 11—12, 17, 28; А. Н. Бенуа. Царское Село в царствование импера­трицы Елизаветы Петровны. СПб. , 1910, стр. 223— 226). Сведений о том, когда начали бить царскосельские фонтаны, не отыскано. Указанное Буди-ловичем мнимое противоречие оды 1750 г. публикуемому посланию будет устранено, если примем во внимание, что последнее написано Ломоносовым до поездки в Царское Село, когда о тамошних гидротехнических сооруже­ниях он знал только понаслышке. Если ему сказали, что виттелевская вода проведена в пруд, то это давало ему основание предполагать, что она уже «принуждает в верьх скакать высоко воду», т. е. что фонтаны уже бьют и притом исправно. Проехав же на место и увидав все собственными глазами, он убедился, что эта вода, как сказано в оде (строфа 10), еще «скудна» и «не смеет. . . орошать скаканьем поля». Вполне естественно поэтому, что, проверив результаты гидротехнических работ и признав их неудовлетвори­тельными, Ломоносов предложил свои услуги и пообещал воды обратить «к вершине», т. е. изобрести какое-то новое водоподъемное сооружение (над