lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 973


начально не совсем точно русским словом «вавилон» (правильнее было бы сказать «вавилоны»), которое заменил затем словом «лабиринт». Тот же «лабиринт» видим и у Ломоносова в первой редакции его стихов. В таком виде читались они при иллюминации и были напечатаны затем в газетном отчете о ней. Но, принявшись вскоре вслед за тем за подготовку собрания своих сочинений (т. IX наст, изд. , документ 257), Ломоносов заменил ште-линский «лабиринт» лебедевским «Вавилоном», написав его, в отличие от Лебедева, с прописной буквы. Этот «Вавилов», введенный Ломоносовым в заглавие стихов и сохраненный им в московском собрании его сочинений 1757 г. , подменял античный символ Штелина другим, библейским, гораздо более определенным и острым: Вавилон с прописной буквы символизирова\ у Ломоносова бироновщину, равняя положение русского народа в годы биро­новщины с вавилонским пленом древних иудеев.

3 Назначение латинских слов Nostra domus, каллиграфически написанных Ломоносовым под стихами, там, где он выставлял обыкновенно свою под­пись, непонятно. Чтение этих слов, предложенное П. П. Пекарским (Nostra-damus: Пекарский, II, стр. 459), ошибочно.

 

166

Печатается по тексту первой публикации с указанием в сносках разно­чтений по собственноручному черновику, сохранившемуся лишь частично (ААН, ф. 20, оп. 3, № 46, лл. 1—14; в дальнейшем обозначается сокра­щенно Рук. ) и по корректурному оттиску 1-го листа первого прижизненного издания, собственноручно правленному Ломоносовым (ААН, ф. 3, оп. 1, № 145, лл. 480—487 об. ; в дальнейшем обозначается сокращенно Корр. ).

Впервые напечатано — отдельным изданием под заглавием: «Тамира и Селим». СПб. , 1750.

Датируется предположительно маем— ноябрем 1750 г. В отчете за майскую треть 1750 г. Ломоносов указал, что «начал сочинять трагедию, которую именным ея императорскаго величества указом сочинять повелено» (т. X наст, изд. , документ 509). В течение этой трети, т. е. мая—августа, были написаны, по-видимому, все первое действие и начало второго; об этом свидетельствует помета Ломоносова «начат 29 сентября после обеда» (ААН, ф. 20, оп. 3, № 46, л. 1 об. ) на листе черновика, содержащем конец II дей­ствия. В отчете за сентябрьскую треть того же 1750 г. Ломоносов сообщил, что «продолжа\ сочинение трагедии „Тамира и Селим" и окончил в ноябре месяце» (т. X наст, изд. , документ 510).

Распоряжение императрицы о сочинении трагедии, на которое ссылается Ломоносов, было сообщено ему до того, как извещена была об этом Ака­демическая канцелярия. Под 29 сентября 1750 г. в журнале ее записано: «Сего числа Академии Наук г. президент объявил именной ея император­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Сети появились первые кадры с Хоакином Фениксом в роли Джокера
Кинокомпания Warner Brothers на своем аккаунте в Twitter опубликовала первые кадры будущего фильма о Джокере.
Нагиеву предложили сыграть Остапа Бендера
Как сообщает "Газета.ру", Нагиев сообщил, что сейчас ему предложили новый проект, где он сможет сыграть Остапа Бендера.
Рита Ора сбегает с вечеринки в клипе «Let You Love Me»
Рита Ора выпустила клип на первый сингл «Let You Love Me» со своего нового альбома.
Объявлен третий сезон новых «Утиных историй»
Компания The Walt Disney продлила перезапуск анимационного сериала «Утиные истории» («DuckTales») на третий сезон, премьера которого ожидается в грядущем 2019 году.
Шнуров ответил фанатам, затравившим его из-за нового клипа
Лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров ответил своим поклонникам на критику нового клипа.
Седьмая часть новогоднего фильма «Елки» станет последней
Седьмая часть новогоднего фильма "Елки" станет последней и выйдет на экраны российских кинотеатров 27 декабря, сообщает пресс-служба фильма в пятницу.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика