lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 979


220). Проект Штелина, представленный 1 декабря 1750 г. при репорте и препровожденный в Канцелярию главной артиллерии и фортификации того же 3 декабря, был написан по-немецки и содержал стихотворную надпись (там же, лл. 222, 229), вольным переводом которой являются пуб­ликуемые стихи Ломоносова.

Русский перевод проекта иллюминации не отыскан.

 

175 1

169

Печатается по последнему прижизненному изданию (Соч. 1757, стр, 161) с указанием в сносках вариантов по Рук. 1751.

Впервые напечатано —Соч. 1751, стр. 182—183.

Обе надписи датируются предположительно промежутком времени с конца декабря 1750 г. по 22 января 1751 г. В 1751 г. при дворе было всего десять маскарадов; они устраивались в январе, феврале, мае и декабре (Камер-фурьерские журналы за 1751 г. , стр. 6—9, 13—16, 31, 35, 36, 60, 128—129). Публикуемые стихи сочинены были Ломоносовым несомненно к одному из январских маскарадов, так как вошли в Рук. 1751, представлен­ную в Академическую канцелярию 25 января 1751 г. (т. IX наст, изд. , документ 257), а из числа январских маскарадов самый ранний был 2-го, а самый поздний — 22-го.

Мы не знаем, присутствовал ли Ломоносов хоть на одном из этих маскарадов. Самые ранние документальные данные о посещении им при­дворных маскарадов относятся 'к февралю следующего, 1752 г. (Модзалев­ский, стр. 251, № 879), т. е. ко времени, когда Ломоносов успел уже по­лучить чин коллежского советника, дававший ему определенное положение в кругу лиц, имевших доступ ко двору (ср. т. X наст, изд. , письмо 12 и приложения к нему). До производства в этот чин Ломоносов, как и все академики, не имевшие чина (Акад. изд. , т. I, стр. 491 втор, паг. ), укло­нялся, должно быть, от посещения придворных маскарадов, где лицу без «ранга» легко было натолкнуться на любые унижения. Возможно, впрочем, что Ломоносов тогда и не получал приглашений во дворец.

Неизвестно также, каково было практическое назначение этих стихов: выставлялись ли они всем напоказ, подобно иллюминационным надписям, оглашались ли публично или вручались их адресату — императрице — кем-либо из ее приближенных.

170

Печатается по последнему прижизненному изданию (Соч. 1757, стр. 5—6) с указанием в сносках вариантов по Рук. 1751, корректурным 52 Ломоносов т. VIII

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
«Волшебная флейта» на Чеховфесте говорит языком анимации
Режиссер Барри Коски привлек к постановке сценографов и аниматоров знаменитой английской группы «1927» (они несколько лет назад уже привозили на Чеховфест спектакль с оригинальным использованием анимации).
В ночь с 25 на 26 мая Дворцовый мост разведут под музыку Чайковского
Дебютную разводку проведут под музыку Чайковского. В ближайшую ночь в Северной столице начнется сезон музыкальной разводки Дворцового моста. С 25 на 26 мая переправу, которая является визитной карточкой города, разведут под Первый концерт Чайковского.
Новые «Пираты Карибского моря» разочаровали критиков
Пятая часть саги «Пираты Карибского моря», вышедшая накануне в российский прокат, встретила довольно холодную реакцию критиков. Продолжение «Пиратов» получило название «Мертвецы не рассказывают сказки».
Немоляева поблагодарила Калягина за то, что тот был учителем ее сына
Очень люблю вас как человека и удивительную уникальную личность. Благодарю вас за своего сына, что вы были его учителем.
Путин назвал дураками организаторов обыска в «Гоголь-центре»
Владимир Путин назвал "дураками" организаторов обысков в "Гоголь-центре" и в квартире у художественного руководителя театра Кирилла Серебрянникова. Своим мнением он поделился с известным артистом и киноактером Евгением Мироновым.
Сергей Шойгу отметил победителей конкурса военных журналистов
Минобороны выбрало асов среди военных журналистов. Награды победителям всероссийского фестиваля "Медиа-Ас – 2017" вручал министр Сергей Шойгу. Всего в конкурсе участвовало 800 репортёрских работ.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика