lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 979


220). Проект Штелина, представленный 1 декабря 1750 г. при репорте и препровожденный в Канцелярию главной артиллерии и фортификации того же 3 декабря, был написан по-немецки и содержал стихотворную надпись (там же, лл. 222, 229), вольным переводом которой являются пуб­ликуемые стихи Ломоносова.

Русский перевод проекта иллюминации не отыскан.

 

175 1

169

Печатается по последнему прижизненному изданию (Соч. 1757, стр, 161) с указанием в сносках вариантов по Рук. 1751.

Впервые напечатано —Соч. 1751, стр. 182—183.

Обе надписи датируются предположительно промежутком времени с конца декабря 1750 г. по 22 января 1751 г. В 1751 г. при дворе было всего десять маскарадов; они устраивались в январе, феврале, мае и декабре (Камер-фурьерские журналы за 1751 г. , стр. 6—9, 13—16, 31, 35, 36, 60, 128—129). Публикуемые стихи сочинены были Ломоносовым несомненно к одному из январских маскарадов, так как вошли в Рук. 1751, представлен­ную в Академическую канцелярию 25 января 1751 г. (т. IX наст, изд. , документ 257), а из числа январских маскарадов самый ранний был 2-го, а самый поздний — 22-го.

Мы не знаем, присутствовал ли Ломоносов хоть на одном из этих маскарадов. Самые ранние документальные данные о посещении им при­дворных маскарадов относятся 'к февралю следующего, 1752 г. (Модзалев­ский, стр. 251, № 879), т. е. ко времени, когда Ломоносов успел уже по­лучить чин коллежского советника, дававший ему определенное положение в кругу лиц, имевших доступ ко двору (ср. т. X наст, изд. , письмо 12 и приложения к нему). До производства в этот чин Ломоносов, как и все академики, не имевшие чина (Акад. изд. , т. I, стр. 491 втор, паг. ), укло­нялся, должно быть, от посещения придворных маскарадов, где лицу без «ранга» легко было натолкнуться на любые унижения. Возможно, впрочем, что Ломоносов тогда и не получал приглашений во дворец.

Неизвестно также, каково было практическое назначение этих стихов: выставлялись ли они всем напоказ, подобно иллюминационным надписям, оглашались ли публично или вручались их адресату — императрице — кем-либо из ее приближенных.

170

Печатается по последнему прижизненному изданию (Соч. 1757, стр. 5—6) с указанием в сносках вариантов по Рук. 1751, корректурным 52 Ломоносов т. VIII

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Картины Модильяни впервые показали на выставке в Петербурге
Выставку художников Парижской школы первой трети XX века "Модильяни, Сутин и другие легенды Монпарнаса" организовал Музей Фаберже, который ранее познакомил петербургскую публику с произведениями Фриды Кало и Сальвадора Дали.
Тимати написал продолжение своего главного хита «Тантум Верде Форте»
«На своем концерте в "Олимпийском" Тимати сказал, что эта песня про Тантум Верде Форте — его главный хит в карьере!» — говорится в подписи к ролику.
Озвучена последняя воля актера Николая Годовикова
В последние годы Николай Годовиков жил один. Его жена умерла несколько лет назад. За актером ухаживали дети от первого брака.
На телеканале «ЗВЕЗДА» выйдет фильм о загадках острова Матуа
На телеканале «ЗВЕЗДА» состоится премьера документального фильма об острове Матуа.
Стала известна дата прощания с «Петрухой» Николаем Годовиковым
Николай Годовиков скончался 23 ноября в возрасте 67 лет. Точная причина смерти пока не названа.
Во Владикавказе пройдет концерт памяти Дмитрия Хворостовского
26 ноября в 18:00 во владикавказском Театре оперы и балета (филиал Мариинского театра) пройдет концерт памяти Дмитрия Хворостовского.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика