lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 998


собственноручному черновику (ААН, ф. 3, оп. 1, № 158, л. 367) с ука­занием в сносках вариантов по рукописи ЦГАДА (ф. Госархив, р. XVIII, № 135, л. 360).

Впервые напечатано —Соч. 1757, стр. 182.

Датируется предположительно промежутком времени с 31 октября 1751 г. (когда Ломоносову был послан указ о сочинении надписи) по 26 ав­густа 1752 г. (когда было завершено гравирование надписи на раке).

К работе над этим коротким прозаическим текстом, затянувшейся по не зависевшим от Ломоносова причинам на десять месяцев, ему при­шлось на протяжении этого срока возвращаться, как показано ниже, не­сколько раз.

Миновало уже более года с тех пор, как академический гравер
М. И. Махаев вырезал на раке Александра Невского одобренную императри-
цей стихотворную надпись Ломоносова (стихотворение 161), когда 28 ок-
тября 1751 г. Кабинет известил Академическую канцелярию, что эта над-
пись, вырезанная на задней стенке раки, «весьма невидна» и что поэтому
императрица приказала: «К большей, позади раки стоящей пирамиде при-
делать два ангела со щитами, на которых надпись вновь назначить, дабы
она от всякого видна была, и чтоб разными искуснейшими профессорами на
оных щитах пристойные надписи для предложения и аппробации ея импе-
раторского величества сочинены были» (ААН, ф. 3, оп. 1, № 963,
л. 47—47 об. ). К сочинению новых надписей Академической канцелярией
были привлечены Ломоносов, два профессора элоквенции В. К. Тредиаков-
ский и Я. Я. Штелин, а, кроме них, еще и никогда не занимавшийся до тех
пор подобными вещами профессор истории и древностей И. Э. Фишер
(там же, № 520, лл. 401 об. —402). 31 октября 1751 г. всем четверым
были посланы соответствующие указы (там же, № 599, л. 166), и
к 23 ноября всеми четырьмя были представлены в Канцелярию сочиненные
ими проекты надписей (там же, № 658, лл. 177 об. , 182, 183 об. ; №158,
лл. 366____ 390). Проект Ломоносова был подан в двух собственноручных ва-
риантах (в сносках на стр. 490________ 491 настоящего тома они обозначены ААН

рук. 1 и ААН рук.

2),

причем к одному из них был приложен и публикуе­мый латинский его перевод, тоже собственноручный (ААН, ф. 3, оп. 1,

№ 158, лл. 366______ 369). 23 ноября 1751 г. все проекты надписей, в том числе

и ломоносовский, тщательно перебеленные рукой писца (ЦГАДА рук. 1 и ЦГАДА рук. 2), были представлены Академической канцелярией в Каби­нет (там іже л. 391; № 599, л. 173 об. ; ЦГАДА, р. 18, № 135, л. 356). Просмотрев проекты кабинет-секретарь И . А. Черкасов приказал дополнить их упоминанием о том как Александр Невский «был у цар я Батыя и как он его заставлял кланяться солнцу и огню и идолам но он того не учинил и оный Батый отпустил святаго с честию» Это словесное распоряжение Черкасова было 26 ноября 1751 г заслушано Академической канцелярией

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Умер актер цыганского театра «Ромэн» Петр Деметр
Скончался актер цыганского театра «Ромэн», заслуженный артист России Петр Деметр. Об этом со ссылкой на друзей артиста сообщает «Эхо Москвы». По данным радиостанции, 79-летний Деметр скончался в Москве.
Сценаристом сериала Netflix по игре Assassin’s Creed может стать автор «Крепкого орешка»
Сценаристом сериала Netflix по игре Assassin’s Creed скорее всего будет Джеб Стюарт, работавший над «Крепким орешком». Об этом сообщает Variety, ссылаясь на свои источники.
Хабенский оценил идею продолжения «Дозоров»
Актер Константин Хабенский в интервью ТАСС оценил идею съемок продолжения киносаги "Дозоры". В нулевые он сыграл главного героя снятых по книгам Сергея Лукьяненко "Дозоров" - обладателя суперспособностей Антона Городецкого.
Джерард Батлер и Морена Баккарин снимутся в сиквеле «Гренландии»
Как сообщило издание Variety, кинематографисты во главе с режиссером Риком Романом Во вернутся, чтобы рассказать о дальнейших приключениях инженера-строителя Джона Гэррити (Джерард Батлер) и его жены Эллисон (Морена Баккарин). Лента получила название «Гренландия: Переселение».
Триллер «Скоростной поезд» с Брэдом Питтом в главной роли выйдет в апреле 2022 года
Sony Pictures объявила, когда на больших экранах появится триллер «Скоростной поезд» с Брэдом Питтом и Аароном Тейлор-Джонсоном. Ждать придётся ещё чуть меньше года — до 8 апреля 2022-го.
Брянские музеи победили в федеральном конкурсе виртуальных гидов
Брянские музеи победили в федеральном конкурсе виртуальных гидов. Наград удостоены два учреждения культуры - усадьба - заповедник Фёдора Тютчева в Овстуге и музей Погарского района «Радогощ». Конкурс организовало Министерство культуры России.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика