lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 1024


Если второе стихотворение (204) метило бесспорно в Елагина, а третье (205) столь же бесспорно —в В. К. Тредиаковского, то адресат первого (203) едва ли определим. Из стихов видно только, что и он принадлежал к числу «завистников» Ломоносова, что произнес на него, по- видимому, совсем недавно какую-то «хулу» и что, по оценке Ломоносова, был мелок и ничтожен, как «муха». В рукописном сборнике Казанского университета, восходящем, по-видимому, "-к первой половине 80-х годов XVIII в. , адресатом публикуемой эпиграммы обозначен Тредиаковский (Каз. , стр. 35). Этому поверил М. И. Сухомлинов, усмотрев в данном стихотворении «одинако­вость содержания» с эпиграммой «Зубницкому» (стихотворение 229; Акад. изд. , т. II, стр. 140—141 втор. паг. ). С мнением М. И. Сухомлинова согласился и Л. Б. Модзалевский (там же, т. VIII, стр. 91 втор. паг. ). Но ни о какой «одинаковости содержания» не может быть и речи, и все сход­ство между двумя стихотворениями сводится только к тому, что и тут, и там Ломоносов заявляет о своем пренебрежительном отношении к попыткам врага нанести ему вред. Нам известен ряд выпадов Ломоносова против Тредиаковского j многие из них до крайности резки, однако же ни один из них не дает права предполагать, что Ломоносов считал Тредиаковского противником мелким и ничтожным. Что касается упомянутой выше пометы Казанского сборника, то многие из таких помет, как давно уже установлено, ошибочны и полагаться на них поэтому никак нельзя. В тот же сборник внесена непосредственно вслед за публикуемым стихотворением «УѴомоносова ответная на него эпиграмма озаглавленная так * «Ответ Тред[иаковского] на Ломоносова]». Вот ее текст, немало, как видно, пострадавший от руки писца'.

 

Бесстыдный Родомоит, иль буйвол, слон, иль кит. Гора полна мышей, о вииной бочки винт! Напрасно ты искал в бреду твоем обуха. Казалось как тебе, жужжит досадно муха. Ты грузен, знать что, был: не муха то была, Но трудница медов российских тех — пчела, Которая, как долг, обима жужжала. Узнаешь, что она есть не без остра жала.

(Каз. , № 28, стр. 35).

 

Предпоследний стих так искалечен писцом, что потерял и смысл, и рит­мические признаки стиха, но все же и по этому неисправному списку можно судить о стиле всего стихотворения в целом и утверждать, что в нем нет ни одного из тех элементов, какими характеризуется своеобразный поэти­ческий стиль Тредиаковского. Нельзя не отметить, кроме того, рифму «кит — винт». Тредиаковский в ранних своих стихах допускал иногда неточные рифмы (скиптры — митры, сенский — зверский, сахар — пахарь и др. ), но

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Алексей Учитель: хочу сделать мифологический фильм о Цое
Создание «мифологического» фильма о музыканте Викторе Цое анонсировал российский кинорежиссер Алексей Учитель 15 ноября на Санкт-Петербургском культурном форуме, сообщает Интерфакс.
Дэвид Линч представил пугающую короткометражку о «Муравьиной голове»
Новое видео под названием Ant Head («Муравьиная голова») за авторством знаменитого режиссера Дэвида Линча было опубликовано на youtube 14 ноября 2018 года.
The Independent нашла 10 лучших сцен секса в кино
Список десяти лучших любовных сцен в кино опубликовало британское издание The Independent.
Пользователи «Одноклассников» выберут самый лучший фильм и сериал года
Пользователи «Одноклассников» активно голосуют за лучший фильм, сериал, онлайн-концерт, лучшую песню, трансляцию и лучшее шоу.
В Санкт-Петербурге открылся Международный культурный форум
В этом году на культурный форум съехались десятки тысяч участников из 150 стран мира.
Режиссёр «Игры престолов» рассказал о постельных сценах финала сериала
Один из режиссёров фантастической саги «Игра престолов» Дэвид Наттер признался, что работа над финальным сезоном была для него достаточно сложной: необходимо было снять всё правильно несмотря на то, что ранее он участвовал в съёмках.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика