lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 1029


изд. , письмо 36 и примечания к нему; ср. также вводную часть примечания к стихотворению 203), после чего он едва ли пустил бы в ход рифму Рос­сия—поэзия. Перенос ударения на «и» в слове «поэзия» нарушал вполне устойчивую, судя по всем словарям XVIII в. , орфоэпическую норму, но в поэтической практике Ломоносова такое нарушение встречается не раз: см. , например, «Парящей поэзии ревность» во второй оде 1746 г. (стихо­творение 44, стих 151).

Эпиграмма Ломоносова является отголоском полемики, которую он вел с Тредиаковским еще из-за границы по вопросу о чередовании женских рифм с мужскими. Тредиаковский признавал в то время только женские рифмы и считал сочетание их с мужскими недопустимым. «Таковое сочета­ние стихов, — писал он по этому поводу, — так бы у нас мерзкое и гнусное было, как бы оное, когда бы кто наипокланяемую, наинежную и самым цветом младости своея сияющую эвропскую красавицу выдал за дряхлого, черного и девяносто лет имеющаго арапа» (В. Тредиаковский. Новый и краткий способ к сложению российских стихов. СПб. , 1735, стр. 24). Ло­моносов же в своем «Письме о правилах российского стихотворства» дока­зывал, что чередование мужских и женских рифм в русских стихах «толь же приятно и красно, коль в других европейских языках» (т. VII наст, изд. , стр. 16). Это было, видимо, очень давнее убеждение Ломоносова, сложившееся у него еще в ту. пору, когда он изучал вышеупомянутый трактат Тредиаковского (там же, стр. 789, прим. 24). Теперь, в начале 50-х годов, Ломоносов повторял все ту же мысль, но опираясь на свой богатый уже поэтический опыт и на всеобщее признание введенной им системы стихо­сложения.

1 Речь ведется от имени российской поэзии.

2 Так прозвал Тредиаковского А. П. Сумароков в своей «Эпистоле о стихотворстве»:

А ты, Штивелиус лишь только врать способен.

(т. IX наст, изд. , стр. 938; весьма подробные соображения о про­исхождении этой клички см. Акад. изд. , т. II, стр. 391— 399 втор паг. ).

3 Пересказ слов Тредиаковского (см. цитату из его «Нового и крат­кого способа» во вводной части настоящих примечаний).

4 «Завистным молодцом» Ломоносов называет, очевидно, себя. С заклю­чительными стихами эпиграммы перекликается следующее заявление Ломо­носова, датируемое началом 1764 г. : «Будучи еще в Германии, послал в Россию правила стихотворения, по которым и ныне все российские сти­хотворцы поступают с добрым успехом, и российская поэзия пришла в доб­рое состояние» (т. X наст, изд. , документ 518).

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В парижском музее открывается выставка, в организации которой помогал Путин
Один из богатейших людей мира, француз Бернар Арно, организовал в парижском музее Fondation Louis Vuitton выставку картин русских коллекционеров живописи — братьев Михаила и Ивана Морозовых. По информации Bloomberg, в подготовке этого события помогал президент России Владимир Путин.
Умер испанский режиссер Марио Камус
В возрасте 86 лет ушел из жизни испанский кинорежиссер Марио Камус. Об этом сообщается на странице Академии кинематографических искусств и наук Испании в Twitter.
Минкультуры отказало в прокате фильму режиссера Пола Верховена «Искушение»
Министерство культуры России отказало в выдаче прокатного удостоверения фильму нидерландского и американского режиссера Пола Верховена "Искушение", соответствующий документ опубликован на сайте ведомства.
Брянский ансамбль «Бабкины внуки» выступит на телеканале «Россия-1»
Информацией поделился руководитель коллектива на своей странице в социальной сети ВКонтакте. Ансамбль русской песни из Брянска "Бабкины внуки" принял участие в съемках авторской программы Андрея Малахова "Привет, Андрей!". В эфире передачу покажут сегодня, 18 сентября, в 18:00 на канале "Россия-1".
Умер актер театра и кино Шухрат Иргашев
На 77-м году жизни умер народный артист УзССР Шухрат Иргашев. О смерти актера сообщил кинорежиссер Улугбек Юлдашев. «Я от имени друзей и коллег выражаю искренние соболезнования родным и близким Шухрата Ибрагимовича», — написал Юлдашев в Facebook.
Курянка Полина Ерохина прошла в финал конкурса «Мастера гостеприимства. Студенты»
Шанс побороться за победу получили только 32 участника. Среди них и курянка Полина Ерохина. Она обучается в колледже коммерции, технологии и сервиса КГУ.Девушка представила на конкурсе проект этнофестиваля «Яблонька».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика