кн. VI, стлб. '4). «Поздравительное
письмо» в стихах, рассчитанное на прочтение его не только
Орловым, но, очевидно,
и императрицей, должно было подготовить почву для ходатайства о низложении
врагов русского просвещения.
К 9 августа 1764 г. стихотворение
было выпущено отдельным изданием в количестве 580 Экз. , из которых 60 получил
Ломоносов
для раздачи знатным особам (ААН, ф. 3, оп. 1, № 284, л. 45—45 об. ). А
в сентябре того же года оно было напечатано вторично, в академическом журнале
«Ежемесячные сочинения и известия о ученых делах» с таким примечанием: «Сие
письмо, хотя напечатано прежде особливым листом, однако же рассудилось оное и
сюды внести для важности содержания оного». Автором этого примечания
был, вероятно,
редактор журнала Г. Ф. Миллер.
1 Т. е. с Усть-Рудицкой фабрики, где писалось
стихотворение.
2 Т. е. где Петр I одерживал победы, там
Екатерина II
насаждает мир.
3 Т. е. позапрошлым
летом:
намек на дворцовый переворот 28 июня 1762 г. , когда Петр III подплывал к
Кронштадту, надеясь
найти там убежище, но не был туда допущен. Перед отъездом в Прибалтику
Екатерина II побывала в Кронштадте, где была встречена пушечным салютом всей
эскадры (СПб. Вед. , 1764, № 53, 2 июля): это и были те «торжественны огни
среди недр влажных», о которых пишет Ломоносов (стих 24).
4 Имеется в виду
известная своими
многочисленными порогами Западная Двина, через которую Екатерина II
переправлялась по пути из Риги в Митаву.
5 Раскаты — крепостные
валы. Под
«ливонскими раскатами» Ломоносов разумеет расположенные в Прибалтийском крае
крепости.
6 Отвне извне.
' Грозящи исполины — внешние враги.
8 Намек
на снаряжавшуюся в то время по мысли Ломоносова и
при ближайшем его участии Северную морскую экспедицию, которая должна была
разведать кратчайший водный путь на Дальний Восток.
9 Намек на указ от 18
июля 1762 г.
«об удержании судей и чиновников от лихоимства» (ПСЗ, 11616).
10 Стихи 43—50 являются
стихотворным пересказом того, что говорила
о себе самой Екатерина II в собственноручном наставлении, данном ею
в начале 1764 г. новому генерал-прокурору А. А. Вяземскому (Соловьев,
кн. VI, стлб. 13).
11 Екатерина II
вернулась в
Петербург 25 июля 1764 г. (Соловьев,
кн. VI, стлб. 11).
12 В
начале февраля 1755 г. Ломоносов сообщал Конторе
Мануфактур-
коллегии, что «а Усть-Рудицкой фабрике «мельница достроена, движет во-
дою шлифовальную машину», и «оною же мельницею движется одна рама
