lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 48


Et verbo, quidquidmensurari atque per practicam mathesim determinari potest, in omni hoc pro posse tentando. Hunc in finem opus habeo;

1)    libra lignea ad ponderanda corpora solida in aere et in aqua, fig. » Nr. 1;

2)    instrumento ad corpora frangenda et comprimenda, fig. 2;

3) cote circulari ad examinandum rigorem corporum, fig. 3;

4)    instrumento ad guttas aequales producendas et numeran-das, fig. 4;

5)    machina Papiniana robustiore et scopo meo convenien-tiore, b fig. 5;

6)    machina trituratoria cum 0 4 mortariis et pistillis, 1) ex cupro, 2) ex ferro, 3) ex plumbo, 4) ex stanno; d

7)    pyrometro, quod jam ante annos tres et quod excurrit rogatu meo confici inceptum, sed nondum absolutum est;

8) thermometris mercurialibus decem exiguis et simplicibus. "
Haec omnia an operae praetium facturaf sint, sententiam

vestram rogo.

M. Lomonosow

Перевод

а В черновике figura est.

Ь В подлиннике ошибочно conventiore.

0 В черновике зачеркнуто quatuor 5.

d В черновике зачеркнуто Haec an operae praetium factura sint, sententiam Vestr[am].

e В черновике зачеркнуто 9 anthlia pneumatica, quam jam dudum ex camera physica obtinui, sed nondum reparata est; 10) 9) machina ref-ractoria, cujus confectio, a vobis probata, in initio est. Construi. . .

1 В подлиннике ошибочно factum.

S В черновике зачеркнуто Для химических лекций.


Славнейшие мужи, почтеннейшие коллегии Я считаю весьма полезным в моих химических лекциях, читаемых уча­щемуся юношеству, всюду, где только возможно, присоединять к хими­ческим опытам физические и попытаюсь сам осуществить то, о чем го­ворил на последнем публичном собрании в „Слове о пользе химии", ко-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Владимир Путин выступит на закрытии фестиваля молодежи и студентов
В воскресение, 15 октября, глава государства выступил на открытии мероприятия и встретился со студентами.
В волгоградском музее ИЗО прочитают лекцию о Матильде
Волгоградский музей изобразительных искусств решил провести лекцию «на злобу дня», как признаются сами организаторы в социальной сети.
В Сочи завершается 19 Всемирный фестиваль молодёжи и студентов
Всемирный фестиваль молодежи и студентов проходит в Сочи с 15 по 22 октября.
Фестиваль молодежи и студентов вышел на финишную прямую
Напомнимм, XIX Всемирный фестиваль молодежи и студентов проходит в курортной столице с 14 по 22 октября, в нем принимают участие 25 тысяч молодых профессионалов из 188 стран мира.
Поэтесса из Танзании в знак благодарности подарила Путину свои стихи
Поэтесса из Танзании Аиша Кингу в знак благодарности передала президенту России Владимиру Путину стихотворение о Всемирном фестивале молодежи и студентов собственного сочинения.
Александр Яценко получил приз за главную мужскую роль в Чикаго
Призом за главную мужскую роль в картине был удостоен Александр Яценко на кинофестивале в Чикаго.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика