М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

шляхетного корпуса подмастерья Николая Курганова и с ним другого геодезиста, из оной Адмиралтейской коллегии про-мемориею ответствовано, что по апробованному от е. и. в. штату в оном корпусе для обучения кадет определены при профессоре и учителях подмастерья, в котором числе и озна­ченный Курганов состоит в комплетном числе, и от того-де дела отлучить его никак не возможно, а геодезистов по тому ж штату содержать не положено, и которые до апробации оного штата имелись, те все отосланы в Правительствующий Се­нат, и ныне в ведомстве при Адмиралтействе ни одного не имеется. А понеже упомянутый подмастерье Курганов от Академии требуется к употреблению не токмо^а для общей внутренней государственной пользы, но и для знания и прославления России географическим описанием вне государ­ства, и при сих экспедициях⁶ может он свое знание упо­требить с несравненно большею пользою, нежели обучением кадетов, которое дело другие, меньше его разумеющие гео­графию^в, отправить могут, а оный Курганов уже бывал с пользою в таковых посылках, да и самой Государственной Адм[иралтейской] коллегии] может принести таким исправле­нием честь как ее воспитаник, и по окончании дела или когда необходимой нужды не будет, возвращен будет ^г в оную коллегию с рекомендацией по трудам его и поступкам/ и для того о присылке его, Курганова, в Академию Государ­ственная Адмиралтейская коллегия благоволит учинить по е. и. в. указу.

Марта 10 дня 1760 г.