lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 402


тельными, затем что они сами оных не знают. Что ж до меня надлежит, то оному Шлёцеру много надобно учиться, пока может быть профессором российской истории. Сверх того и места ему при Академии нет порожжего. Гг. Миллер и Фишер суть профессоры истории. Я ж и сам сочиняю российскую, и уже в печати. Итак помянутый Шлёцер [профессором] рос­сийской истории быть не может, и нет места.

Михайло Ломоносов

Июня дня 1764 года

271

1764 ИЮНЯ 26. ОТЗЫВ О ПЛАНЕ РАБОТ А. Л. ШЛЁЦЕР А

Perlectis speciminibus Dn. Schloezeri, laudo conatus in Rossiaco sermone discendo, gratulor non contemnendos etiam successus, sed doleo ejus temeritatem, quam quidem excusan-dam esse existimo, quod non proprio, ut videtur, instinctu, sed aliorum potius suasu ductus, graviora, quam exiles adhuc nervi illius in nostratibus litteris ferre queant, attrectare ausus sit. Quis enim alias credat, hominema non ita diu in patria nostra, et quidem plerumque inter advenas, versatum posse cum indi-genis et quidem cum eruditis veteranis de verborum significa-tione contendere, regulas grammaticas conscribere, b imo histo-riae Rossiacae condendae fontes indigitare atque leges-dictare. Non equidem miror tenuem, ut e schedis videre est, (tempori tarnen satis proportionalem) in nostra lingua eruditionem ejus, sed excusanda non est in judicando praecipitantia, in jactando insolentia, in postulando" importunitas. Etenim, quoad primum, existimat, a se ipso, quamvis alienigeno homine, antiquam Sla-vicam linguam intelligi non minus, quam a quocunque nostrate

 

a В черновике зачеркнуто tyronem.

ь Conscribere вместо зачеркнутого в черновике praescribere. 0 В черновике зачеркнуто impudentia.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика