lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 415


Неосновательная а отговорка, ибо сходны ли переведенные здесь известия о Китаях с другими авторами, в том нет нужды: ежели они сходны, то служат к подтверждению одно другому; 6 буде же несходны, то должно после ожидать луч­ших известий, а между тем бы дела не останавливать.

C. „Небольшую книгу, которая бы соответствовала]".
Правительствующего Сената намерение не в том состоит,

чтобы в печать вышла о Китаях маленькая книжка, но в том, чтобы она была издана в народ. Итак, сие есть пустая ж отговорка.

D. „Ненужных окрестностей родословных таблиц и пр. ".
Родословные таблицы не почитаются нигде за ненужные

окрестности: и то отговорка.

E. „Препоручаемо было и пр. ".

а неосновательная вместо зачеркнутого излишняя. 0 другому вместо зачеркнутого друг друга. в около полутора вместо зачеркнутого невыкупно два. г Зачеркнуто что ежели бы отдано было кому другому. д без соизволения Академии вместо зачеркнутого прочих академий членов.


Здесь примечать должно: 1) „препоручаемо было", а должно сказать „препоручено было". Ибо помянутые переводы отданы были действительно Шлёцеру для сочинения из них экстракта вскоре после присылки в Академию и находились у него около полутора11 года без исполнения/ как и вверены были сему чужестранцу без повеления Правительствующего Сената и без соизволения Академии/ 2) „Академия его за способ-нейшаго к тому признала". Сие совсем ложно, затем что Шлёцер принят адъюнктом в противность академическому регламенту» 13-му пункту, из чужестранных и сверх того без выбору и одобрения профессорского, и ради того не заседал он никогда в Профессорских собраниях, как другие адъюнкты, но был при переводах. А к сочинению оного экстракта никогда не был он признан достойным от Академии, и ниже какового рассуждения о том в Академическом собрании не бывало,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
«Яндекс» назвал самые популярные фильмы и сериалы 2018 года
Компания «Яндекс» опубликовала список самых популярных на территории России фильмов и сериалов, которыми чаще всего интересовались жители нашей страны.
Беглов поздравил Темирканова с 80-летним юбилеем
Сегодня, 10 декабря, исполняется 80 лет со дня рождения дирижера, народного артиста СССР, художественного руководителя Санкт-Петербургской академической филармонии имени Шостаковича и почетного гражданина Северной столицы Юрия Темирканова.
«Мой Brexit»: исполнитель роли Голлума спародировал Терезу Мэй
Актер изобразил главу британского правительства в виде персонажа из «Властелина колец». Актер Энди Серкис, сыгравший Голлума в фильмах «Властелин колец», спародировал премьер-министра Великобритании Терезу Мэй.
Netflix выпустил трейлер триллера «Тройная граница» с Беном Аффлеком
На сервисе видеохостинга YouTube вышел первый трейлер триллера «Тройная граница», где главную роль исполнил Бен Аффлек. Выпустил англоязычный видеролик американский видеосервис Netflix. Сюжетная линия фильма рассказывает о пятерых мужчин, работающих на границе трех южноамериканских государств.
Директор Лещенко рассказал о самочувствии артиста после госпитализации
Директор певца рассказал, что Лев Лещенко самостоятельно отправился к врачам в медицинское учреждение, опровергнув информацию о том, что артист был срочно госпитализирован. По словам Олега Дмитриева, Лещенко позвонил ему и сообщил о плохом самочувствии.
Создатели «Очень странных дел» раскрыли названия новых эпизодов
В тизере нового сезона сериала «Очень странные дела», который должен выйти на Netflix летом 2019 года, не показали ни одного кадра, но раскрыли название всех будущих эпизодов. Англоязычный ролик появился на официальном YouTube компании 9 декабря.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика