lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 415


Неосновательная а отговорка, ибо сходны ли переведенные здесь известия о Китаях с другими авторами, в том нет нужды: ежели они сходны, то служат к подтверждению одно другому; 6 буде же несходны, то должно после ожидать луч­ших известий, а между тем бы дела не останавливать.

C. „Небольшую книгу, которая бы соответствовала]".
Правительствующего Сената намерение не в том состоит,

чтобы в печать вышла о Китаях маленькая книжка, но в том, чтобы она была издана в народ. Итак, сие есть пустая ж отговорка.

D. „Ненужных окрестностей родословных таблиц и пр. ".
Родословные таблицы не почитаются нигде за ненужные

окрестности: и то отговорка.

E. „Препоручаемо было и пр. ".

а неосновательная вместо зачеркнутого излишняя. 0 другому вместо зачеркнутого друг друга. в около полутора вместо зачеркнутого невыкупно два. г Зачеркнуто что ежели бы отдано было кому другому. д без соизволения Академии вместо зачеркнутого прочих академий членов.


Здесь примечать должно: 1) „препоручаемо было", а должно сказать „препоручено было". Ибо помянутые переводы отданы были действительно Шлёцеру для сочинения из них экстракта вскоре после присылки в Академию и находились у него около полутора11 года без исполнения/ как и вверены были сему чужестранцу без повеления Правительствующего Сената и без соизволения Академии/ 2) „Академия его за способ-нейшаго к тому признала". Сие совсем ложно, затем что Шлёцер принят адъюнктом в противность академическому регламенту» 13-му пункту, из чужестранных и сверх того без выбору и одобрения профессорского, и ради того не заседал он никогда в Профессорских собраниях, как другие адъюнкты, но был при переводах. А к сочинению оного экстракта никогда не был он признан достойным от Академии, и ниже какового рассуждения о том в Академическом собрании не бывало,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
К 150-летию со дня рождения Распутина снимут «документальный детектив»
Документальный детектив об убийстве Григория Распутина собирается снять телеведущий, путешественник и историк Олег Шишкин к 150-летию со дня рождения одного из самых загадочных персонажей российской истории, которое отмечают в этом году.
Писательница из Омана стала лауреатом Международной Букеровской премии
Лауреатом Международной Букеровской премии 2019 года стала Джоха Альхартхи с книгой «Небесные тела». Книга писательницы и преподавателя из Омана рассказывает о трех поколениях оманской семьи.
Минкультуры РФ потратит 1 миллиард рублей на отечественные фильмы
Правительство РФ выделило 1 млрд рублей для поддержки отечественных фильмов для детской и семейной аудитории. Министерство культуры РФ получило в этом году 1 миллиард рублей из Резервного фонда правительства РФ.
МИД Чехии поздравил персонажа, взошедшего на трон в «Игре престолов»
МИД Чехии поздравил персонажа сериала «Игра престолов» Брандона Старка с восхождением на престол Вестероса. Об этом сообщается на официальной странице ведомства в соцсети Facebook.
«Баста Раста»: Борис Гребенщиков выпустил клип в стиле Rammstein
Режиссером-постановщиком клипа выступил Максим Исаев. Сама песня была записана еще 9 мая, но лидер группы «Аквариум» до презентации ролика ее не исполнял. Первые слушатели уже вынесли свой вердикт - БГ открылся с новой стороны, клип сделан в несвойственной ему стилистике немецкой группы Rammstein.
Мариинский театр открывает фестиваль «Звезды белых ночей»
Международный фестиваль искусств Петербурга - "Звезды белых ночей" открывается в среду на трех площадках Мариинского театра, он продлится до 21 июля. Главное событие при участии художественного руководителя фестиваля народного артиста России Валерия Гергиева пройдет в первый день в Концертном зале.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика