lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 417


т. е. неисправность своюа извинять не токмо пустыми отго­ворками, но и совсем ложными в Правительствующий Сенат ответами. 6

277

1764 АВГУСТА. ОТЗЫВ О „РУССКОЙ ГРАММАТИКЕ» А. Л. ШЛЁЦЕРА

О издавающейся в печать Шлёцеровой „Грамматике российской"

1.     Хотя всяк, российскому языку искусный, легко усмо­треть может, коль много нестерпимых погрешностей в сей печатающейся беспорядочной „Грамматике" находится, показую; щих сочянителевы великие недостатки к таковому делу, но больше удивится его нерассудной наглости, что, зная свою слабость и ведая искусство, в труды и успехи в словесных науках природных россиян, не обинулся приступить к оному1 и, как бы некоторый пигмей, поднятьд Альпийские горы.

2.     Но больше всего оказывается6 не токмо незнание, но и сумасбродство в произведении слов российских. Кроме многого, что развратно и здравому рассудку противно, внесены еще ругательные чести и святости рассуждения, что видно из следующих примеров:

а Зачеркнуто в неисполнении указа Правительствующего Сената.

6 Зачеркнуто Когда же он сие высокое правление облыгать дерзает, то не можно усумниться, как он в состоянии употреблять в своей команде таковые же меры.

в искусство вместо зачеркнутого знания.

г Зачеркнуто Будучи в России краткое время видно что соум[ыш-ленников?] понужд[аемый?] что и послушных людей, коим еще и сами . иноземцы в знании и в богатом российском яз[ыке].

д Зачеркнуто Афинскую гор[у].

ѳ Зачеркнуто Его наглость в произвождени[и].

а Боярин написано вместо зачеркнутого Барон.


Стр. 58. Боярин * производится 1) от дурака, 2) от барана. Стр. 82. Дева, которое слово употребляется у нас почти единственно в наименовании пресвятыя богоматери, произво-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Netflix обвинили в распространении детской порнографии
Активисты требует запретить показ фильма «Желание». Причиной недовольства родителей стала эротическая детская сцена в фильме.
Скарлетт Йоханссон стала самой высокооплачиваемой актрисой года
Американская актриса Скарлетт Йоханссон возглавила рейтинг самых высокооплачиваемых актрис года по версии журнала Forbes.
XXVI фестиваль российского кино «Окно в Европу» объявил победителей
Фестиваль "Окно в Европу", который проходил в Выборге в 26-й раз, объявил своих лауреатов.
Неизвестные избили железным прутом звезду «Зеленого слоника»
Неизвестные напали на российского актера Сергея Пахомова, известного по фильму «Зеленый слоник», сообщил артист своей странице в соцсети Facebook.
Как политики и артисты отреагировали на смерть Ареты Франклин
Напомним, что Арета Луиза Франклин скончалась в США в возрасте 76 лет. Причиной смерти называется раковое заболевание.
Путина просят помочь сохранить Дом радиовещания и звукозаписи
Союз композиторов России направил письмо президенту Владимиру Путину с просьбой помочь сохранить Государственный дом радиовещания и звукозаписи (ГДРЗ).
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика