lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 417


т. е. неисправность своюа извинять не токмо пустыми отго­ворками, но и совсем ложными в Правительствующий Сенат ответами. 6

277

1764 АВГУСТА. ОТЗЫВ О „РУССКОЙ ГРАММАТИКЕ» А. Л. ШЛЁЦЕРА

О издавающейся в печать Шлёцеровой „Грамматике российской"

1.     Хотя всяк, российскому языку искусный, легко усмо­треть может, коль много нестерпимых погрешностей в сей печатающейся беспорядочной „Грамматике" находится, показую; щих сочянителевы великие недостатки к таковому делу, но больше удивится его нерассудной наглости, что, зная свою слабость и ведая искусство, в труды и успехи в словесных науках природных россиян, не обинулся приступить к оному1 и, как бы некоторый пигмей, поднятьд Альпийские горы.

2.     Но больше всего оказывается6 не токмо незнание, но и сумасбродство в произведении слов российских. Кроме многого, что развратно и здравому рассудку противно, внесены еще ругательные чести и святости рассуждения, что видно из следующих примеров:

а Зачеркнуто в неисполнении указа Правительствующего Сената.

6 Зачеркнуто Когда же он сие высокое правление облыгать дерзает, то не можно усумниться, как он в состоянии употреблять в своей команде таковые же меры.

в искусство вместо зачеркнутого знания.

г Зачеркнуто Будучи в России краткое время видно что соум[ыш-ленников?] понужд[аемый?] что и послушных людей, коим еще и сами . иноземцы в знании и в богатом российском яз[ыке].

д Зачеркнуто Афинскую гор[у].

ѳ Зачеркнуто Его наглость в произвождени[и].

а Боярин написано вместо зачеркнутого Барон.


Стр. 58. Боярин * производится 1) от дурака, 2) от барана. Стр. 82. Дева, которое слово употребляется у нас почти единственно в наименовании пресвятыя богоматери, произво-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Нина Дорошина была гордостью «Современника», заявил Гармаш
Актер Сергей Гармаш назвал ушедшую из жизни Нину Дорошину гордостью театра "Современник" и великой русской актрисой.
Пелевин и Глуховский вошли в длинный список «Большой книги»
Книги Дмитрия Быкова, Дмитрия Глуховского, Алексея Варламова, Павла Басинского, Виктора Пелевина и других писателей вошли в длинный список Национальной литературной премии "Большая книга", пишет РИА "Новости" со ссылкой на заявление председателя Совета экспертов Михаила Бутова.
Режиссер «Титаника» нашел замену «Виагре»
Полнометражный документальный фильм The Game Changers посвящен преимуществам веганской диеты.
Джеймс Кэмерон рассказал о новой концепции «Терминатора»
Режиссер "Терминатора" Джеймс Кэмерон рассказал о том, чем новый фильм о противостоянии людей и роботов будет отличаться от своих предшественников, пишет Collider.
В театре «Современник» простились с Ниной Дорошиной
Близкие люди, коллеги, поклонники простились с народной артисткой России Ниной Дорошиной, траурная церемония завершилась во вторник на Другой сцене московского театра "Современник", передает корреспондент РИА Новости.
Семнадцатые молодежные Дельфийские игры завершились в России
Семнадцатые молодежные Дельфийские игры завершились в России.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика