lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 417


т. е. неисправность своюа извинять не токмо пустыми отго­ворками, но и совсем ложными в Правительствующий Сенат ответами. 6

277

1764 АВГУСТА. ОТЗЫВ О „РУССКОЙ ГРАММАТИКЕ» А. Л. ШЛЁЦЕРА

О издавающейся в печать Шлёцеровой „Грамматике российской"

1.     Хотя всяк, российскому языку искусный, легко усмо­треть может, коль много нестерпимых погрешностей в сей печатающейся беспорядочной „Грамматике" находится, показую; щих сочянителевы великие недостатки к таковому делу, но больше удивится его нерассудной наглости, что, зная свою слабость и ведая искусство, в труды и успехи в словесных науках природных россиян, не обинулся приступить к оному1 и, как бы некоторый пигмей, поднятьд Альпийские горы.

2.     Но больше всего оказывается6 не токмо незнание, но и сумасбродство в произведении слов российских. Кроме многого, что развратно и здравому рассудку противно, внесены еще ругательные чести и святости рассуждения, что видно из следующих примеров:

а Зачеркнуто в неисполнении указа Правительствующего Сената.

6 Зачеркнуто Когда же он сие высокое правление облыгать дерзает, то не можно усумниться, как он в состоянии употреблять в своей команде таковые же меры.

в искусство вместо зачеркнутого знания.

г Зачеркнуто Будучи в России краткое время видно что соум[ыш-ленников?] понужд[аемый?] что и послушных людей, коим еще и сами . иноземцы в знании и в богатом российском яз[ыке].

д Зачеркнуто Афинскую гор[у].

ѳ Зачеркнуто Его наглость в произвождени[и].

а Боярин написано вместо зачеркнутого Барон.


Стр. 58. Боярин * производится 1) от дурака, 2) от барана. Стр. 82. Дева, которое слово употребляется у нас почти единственно в наименовании пресвятыя богоматери, произво-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Первое выступление оркестра стран БРИКС состоится весной 2018 года
Оркестр стран-участниц БРИКС впервые выступит на большой сцене и будет представлен общественности уже весной 2018 года.
Скончался звезда фильмов дель Торо Федерико Луппи
Скончался известный испанский и аргентинский актер Федерико Луппи, который приобрел популярность благодаря ролям в фильмах Гильермо дель Торо «Хребет дьявола» и «Лабиринт Фавна».
Комедийное кино делает нашу жизнь лучше — Дюмин
21 октября Губернатор Тульской области Алексей Дюмин принял участие в церемонии закрытии ХVІІІ Российского фестиваля кинокомедии "Улыбнись, Россия !".
Лучшие фильмы молодых режиссеров получили премии на ВФМС
Уточняется, что главный приз за фильм о жизни подростков под названием "Раненый ангел" получил режиссер из Казахстана Эмир Байгазин.
Будущие балерины сняли видео в поддержку «Матильды»
В своих видео балерины повторили 32 фуэте – движение классического танца, благодаря которому прославилась героиня фильма Матильда Кшесинская.
Лауреат «Оскара» Люпита Нионго обвинила Вайнштейна в домогательствах
Напомним, голливудского продюсера обвинили в сексуальных домогательствах уже более 40 женщин.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика